Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
ตั้งคำถาม
(n) คำถามที่ถูกถามบ่อยๆ (ย่อด้วย FAQ:frequently asked questions)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abfragen { n }; Abrufen { n } | Abrufen von Systemmeldungen
retrieval | system message retrieval
Befragen { n }
consult
Frage { f } | Fragen { pl } | einfache Frage; Frage, die leicht zu beantworten ist | eine Frage der Zeit | eine Frage zu etw. | ohne Frage | an jdn. eine Frage haben | eine Frage stellen | eine Frage aufwerfen | jdn. mit Fragen überschütten | in Frage kommen | die deutsche Frage [ hist. ]
question | questions | no brainer question | a question of time; a matter of time | a question on sth. | without question; without doubt | to have a question for sb. | to ask a question | to raise a question | to pelt sb. with questions | to be possible; to be worth considering | the German question; the German issue
Frage { f }; Rückfrage { f } | Fragen { pl }; Rückfragen { pl } | nach telefonischer Rückfrage
query | queries | after checking up on the telephone
Fragebogen { m }; Fragenkatalog { m } | Fragebögen { pl }
questionnaire; questionary | questionnaires; questionaries
Fragenkomplex { m } | der ganze Fragenkomplex um
(problem) area; topic; subject | the whole array of questions concerning
Fragende { m, f }; Fragender | Fragenden { pl }; Fragende
asker | askers
Gewissensfrage { f } | Gewissensfragen { pl }
moral issue | moral issues
Grundwasserfragen { pl }
groundwater issues
Kernfrage { f } | Kernfragen { pl }
crucial question | crucial questions
jdm. Löcher in den Bauch fragen [ übtr. ]
to bombard someone with questions
fragend
querying
Rechtsfrage { f } | Rechtsfragen { pl }
question of law | questions of law
Scherzfrage { f } | Scherzfragen { pl }
conundrum | conundrums
Schicksalsfrage { f } | Schicksalsfragen { pl }
vital question | vital questions
Schuldfrage { f } | Schuldfragen { pl }
question of guilt | questions of guilt
Streitfrage { f } | Streitfragen { pl }
dispute; matter of discussion | disputes
Beratender Ausschuss für Zollfragen
Advisory Committee on Customs Matters
abfragen
to inquire; to enquire
abfragen; befragen; fragen | abfragend; befragend; fragend | abgefragt; befragt; gefragt
to query | querying | queried
abfragen
to carry out
abfragen; anfordern; ersuchen
to request
abfragen; abtasten | abfragend; abtastend | abgefragt; abgetastet
to sample | sampling | sampled
abfragen; abtasten; rastern
to scan
abfragend
quizzes
abfragend
quizzing
anfragen | anfragend | angefragt
to inquire | inquiring | inquired
ausfragen; hinterfragen
to question
ausfragend
quizzing
befragen; vernehmen | befragend; vernehmend | befragt; vernommen
to question | questioning | questioned
befragen
to debrief
bitten (um); fragen (nach); erfragen; fordern | bittend | gebeten | er/sie bittet | ich/er/sie bat | er/sie hat/hatte gebeten | ich/er/sie bäte
to ask (for) | asking | asked | he/she asks | I/he/she asked | he/she has/had asked | I/he/she would ask
durchfragend
asking through
erkundigen; nachforschen; erfragen; nachfragen
to inquire; to enquire
fragend { adv }
interrogatorily
fragend
prompting
fragen; nachfragen; auffordern; verlangen | fragend; nachfragend; auffordernd; verlangend | gefragt; nachgefragt; aufgefordert; verlangt | er/sie fragt | ich/er/sie fragte | er/sie hat/hatte gefragt | gezielt fragen
to ask | asking | asked | he/she asks | I/he/she asked | he/she has/had asked | to ask specifically
fragen | fragend
to request | requesting
fragen; verhören; vernehmen; abfragen
to interrogate
sich fragen; gern wissen wollen; gespannt sein; sich Gedanken machen | Ich frage mich warum?
to wonder (at) | I wonder why!
fragend
inquiring
fragend { adv }
interrogatively
fragend; verhörend
interrogating
fragend { adv }
queryingly
fragend
interrogatory
etw. hinterfragen
to try to get to the bottom of
mit jeweils 50 Fragen
with fifty questions each
nachfragen
requesting
neu anfragen
to repoll
(eingehend; genau) prüfen; überprüfen; untersuchen; ansehen; studieren; hinterfragen | prüfend | prüft | prüfte
to scrutinize; to scrutinise [ Br. ] | scrutinizing; scrutinising | scrutinizes | scrutinized
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[うかがう, ukagau] besuchen, -fragen, sich_erkundigen
[といあわせる, toiawaseru] sich_erkundigen, Erkundungen_einziehen, um_Auskunft_bitten, anfragen
[といただす, toitadasu] sich_nach_etwas_erkundigen, jem._ueber_etwas_fragen, befragen, erfragen
[たずねる, tazuneru] -suchen, -fragen, sich_erkundigen
[きく, kiku] hoeren, zuhoeren, befolgen, fragen
[とう, tou] fragen, sich_kuemmern (um)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)