10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*erschrecken*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: erschrecken, -erschrecken-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's assimilating his flesh at a frightening speed.Er frisst sich in sein Fleisch, mit erschreckender Geschwindigkeit. The Blob (1958)
WHEN DID YOU BEGIN TO SUSPECT SOMETHING WAS WRONG?Er würde ihm viel Spaß bereiten, seine Freunde zu erschrecken. How to Make a Monster (1958)
Don't you dare to scare me like that again.Du darfst mich nie wieder so erschrecken. Indiscreet (1958)
He thought it was only one. I didn't want to scare him out.Ich wollte ihn nicht erschrecken. Rock-a-Bye Baby (1958)
I didn't mean to frighten Wilkins although I imagine it did have that effect.Ich wollte Wilkins nicht erschrecken... obwohl es wohl diese Wirkung hatte. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
And you're afraid the bear will frighten your friends.Und Sie haben Angst, der Bär könnte Ihre Freunde verschrecken. The Lovers (1958)
Oh, did I shock you when I told you I was a murderer? I hope not.Ich wollte Sie nicht erschrecken, als ich sagte, ich sei ein Mörder. Arthur (1959)
The way you did once upon a dreamEs tut mir Leid. Ich wollte dich nicht erschrecken. Sleeping Beauty (1959)
The years roll by... but a hundred years to a steadfast heart... are but a day.Walt Disney fürchtete sich nie davor, die Zuschauer zu erschrecken. Schau, so will es das Schicksal haben! Sleeping Beauty (1959)
Not unlike a well-groomed jungle and, frankly, a little terrifying.Wie ein gut gepflegter Dschungel, und, ehrlich gesagt, erschreckend. Suddenly, Last Summer (1959)
Pretty horrifying.- Erschreckend. Our Man in Havana (1959)
YOU'RE THE FIRST PERSON I'VE SEEN. I DON'T WANT YOU TO BE FRIGHTEN ED OR ANYTHING, BUT I WAS WON DERING IF THERE'S A DOCTOR--Sie sind die erste Person, der ich begegne und ich will Sie wirklich nicht erschrecken oder so, aber wissen Sie, ob es hier einen Arzt... Where Is Everybody? (1959)
I wouldn't like to scare you, but this is a throwing knife.Ich möchte Sie nicht erschrecken, Mr. Crayley, aber das ist ein Wurfmesser. The Terrible People (1960)
Excuse me if I scared you.Erschrecken wollte ich Sie nicht. The Terrible People (1960)
I frightened you?Ich wollte dich nicht erschrecken. The Devil's Eye (1960)
- Don't be scared, ma'am.Bitte nicht erschrecken. La Dolce Vita (1960)
Not only scarifyin' and sensational, but very funny.Sie sind erschreckend und sensationell, aber auch witzig. Elmer Gantry (1960)
Now, bring a rod and we'll frighten some fish.Äh ... bringen Sie ein paar Angeln mit, wir erschrecken ein paar Fische. The Grass Is Greener (1960)
I'm sorry I frightened you.Ich wollte dich nicht erschrecken. House of Usher (1960)
Have I been saying something frightening?Habe ich was Erschreckendes gesagt? Psycho (1960)
Will you be afraid now!Wirst du wohl erschrecken! The Haunted Castle (1960)
Now don't be frightened, Countess.Jetzt nicht erschrecken, Comtesschen. The Haunted Castle (1960)
They tried to frighten you with a bad dream.Die wollten dich durch einen bösen Traum erschrecken. The Story of Ruth (1960)
Don't be alarmed.Erschrecken Sie nicht. The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
Listen, son. I advised you I need a friend. 'Cause I don't want to surprise or scare her none.Hör zu, Sohn, ich sage dir, ich brauche einen Freund, denn ich will sie nicht überraschen oder erschrecken. Breakfast at Tiffany's (1961)
I don't want to shake you up, Pops, but you got the wrong union.Ich will Sie nicht erschrecken, aber Sie sind in der falschen Gewerkschaft. The Devil at 4 O'Clock (1961)
[ Suddenly a hurricane had burst... ] [ ... and was sweeping Italy from north to south leaving turmoil in its wake. ]Plötzlich brach ein Hurrikan aus. Und mit erschreckender Gewalt fegte er von Norden nach Süden über Italien hinweg. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
It's not really so shocking..Erschrecken Sie nicht! The Forger of London (1961)
THAT THE CHILDREN ARE A PAIR OF CALCULATING LIARS? THAT THEY HAVE FRIENDS WHO WOULD FRIGHTEN THEM OUT OF THEIR LIVES...So genannte Freunde, vor deren Anblick sie normalerweise zu Tode erschrecken würden, wären sie nicht zutiefst mit ihnen verbunden. The Innocents (1961)
Now, Pete, don't panic. Turn around!Pete, nicht erschrecken, umdrehen! Lover Come Back (1961)
Oh, I'm sorry, did I startle you?Oh, entschuldigen Sie, ich wollte Sie nicht erschrecken. Master of the World (1961)
Do you usually dress up like that to frighten young ladies?Sie ziehen sich nur so abenteuerlich an, um die Dame zu erschrecken. Mysterious Island (1961)
I'm sorry, we didn't mean to startle you.Tut mir Leid, wir wollten Sie nicht erschrecken. Two Rode Together (1961)
Because, if they see me like this, it must scare them to death. - The Velrans!Aber wenn sie uns so verwackelt sehen, erschrecken sie sicher und kriegen Mumps! War of the Buttons (1962)
He was calm. He imagined himself swimming with her and holding his breath to frighten Jules.Er schwamm im Geiste an ihrer Seite und hielt die Luft an, um Jules zu erschrecken. Jules and Jim (1962)
This is terrifying.Das ist ja erschreckend. Carry on Cruising (1962)
"We had just finished talking about our plans for the future. "I decided to play a practical joke and pretend I was a burglar.Wir haben von Reisen gesprochen, von unserer Zukunft, da wollte ich sie erschrecken und habe den Einbrecher gespielt. Lolita (1962)
He was just gonna make a pass.Er wollte ihn nur erschrecken. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
- I wanted to scare you- Ich wollt Sie nur erschrecken. Knife in the Water (1962)
He was so convincing that the city began to scare me.Er war so überzeugend, dass die Stadt mich zu erschrecken begann. The Third Lover (1962)
If you're trying to frighten me, you're wasting time.Wenn du mich erschrecken willst, verlierst du deine Zeit. Panic in Year Zero (1962)
You're the spitting image of my daughter.Erschreckend, wie ähnlich Sie meiner Tochter sind. Hitch-Hike (1962)
I'll bet it's just old Cecil Jacobs tryin' to scare me.Ich wette, der olle Mecil Jacobs will mich nur erschrecken. To Kill a Mockingbird (1962)
And in some strange and frightening way, she knows that this seemingly ordinary door leads to the twilight zone.Und auf seltsame und erschreckende Weise weiß Sie, dass diese scheinbar ganz gewöhnliche Tür in die Twilight Zone führt. Nothing in the Dark (1962)
That's how the Romans frighten the enemy by stamping their elephant feet.So erschrecken die Römer ihre Feinde... - indem sie wie Elefanten trampeln. Cleopatra (1963)
I didn't mean to frighten you, Katia.Ich wollte sie nicht erschrecken, Miss. The Whip and the Body (1963)
Maybe it was only for a joke to frighten me.Vielleicht war es ein Scherz, um mich zu erschrecken. The Haunting (1963)
I wasn't trying to frighten her.Ich wollte sie nicht erschrecken. The Haunting (1963)
You oughta be ashamed of yourself, scaring a poor dog like that.Schämen Sie sich, einen armen Hund so zu erschrecken. Irma la Douce (1963)
Is anything wrong, ma'am? I didn't mean to startle you.Ich wollte Sie nicht erschrecken. It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)

German-Thai: Longdo Dictionary
erschrecken(vi) |erschrickt, erschrak, ist erschrocken| รู้สึกตกใจ, ตกใจ, ถูกทำให้ตกใจ เช่น Er war blaß, daß seine Eltern erschraken. เขาหน้าซีดที่เห็นพ่อและแม่ตกใจ
erschrecken(vt) |erschreckte, hat erschreckt, jmdn.| ทำให้ใครคนใดคนหนึ่งตกใจหรือกลัว เช่น Der plötzliche Tsunami hat mich furchtbar erschreckt. สึนามิที่เกิดขึ้นกะทันหันทำให้ฉันตกใจมาก

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Erschrecken { n }fright [Add to Longdo]
Schrecken { m }; Schreck { m }; Erschrecken { n }; Entsetzen { n } | Schrecken { pl } | starr vor Schreckterror | terrors | paralysed with terror [Add to Longdo]
beängstigen; einschüchtern; erschrecken | beängstigend; einschüchternd; erschreckend | beängstigt; eingeschüchtert; erschrocken | beängstigt; erschrecktto frighten | frightening | frightened | frightens [Add to Longdo]
einschüchtern; erschrecken; schrecken | einschüchternd; erschreckend; schreckento daunt | daunting [Add to Longdo]
entsetzen; anekeln; erschrecken | entsetzt; erschreckt | entsetzt; erschreckt | entsetzte; erschreckteto appal; to appall [ Am. ] | appalled | appalls | appalled [Add to Longdo]
entsetzlich; erschreckend; schrecklich; fürchterlich; scheußlich { adj }appalling [Add to Longdo]
erschrecken; einen Schrecken einjagen | erschreckend; einen Schrecken einjagend; schreckenerregend | erschreckt | er/sie erschreckt | ich/er/sie erschreckte | er/sie hat/hatte erschrecktto frighten; to scare | frightening; scaring | frightened; scared | he/she frightens; he/she scares | I/he/she frightened; I/he/she scared | he/she has/had frightened [Add to Longdo]
erschrecken | er/sie erschreckt | ich/er/sie erschreckteto startle; to horrify; to terrify | he/she horrifies; he/she terrifies | I/he/she horrified; I/he/she terrified [Add to Longdo]
erschrecken (über; vor); sich erschrecken | erschreckend | erschrocken | du erschrickst | er/sie erschrickt | ich/er/sie erschrak | er/sie ist/war erschrocken | ich/er/sie erschräketo be frightened (at; by); to get frightened | being frightened | been frightened | you are frightened | he/she is frightened | I/he/she was frightened | he/she has/had been frightened | I/he/she would be frightened [Add to Longdo]
erschreckend; Furcht einflößendterrifying [Add to Longdo]
erschreckend schönbeautific [Add to Longdo]
erschreckend; ängstlich; schaurig { adj } | erschreckender | am erschreckenstenscary | scarier | scariest [Add to Longdo]
erschreckend { adv }horrifyingly [Add to Longdo]
unerschreckendunalarming [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
驚かす[おどろかす, odorokasu] in_Erstaunen_setzen, ueberraschen, erschrecken [Add to Longdo]
驚がく[きょうがく, kyougaku] das_Erstaunen, das_Erschrecken, das_Entsetzen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top