Aberkennung { f }; Entzug { m }; Entziehung { f } | Aberkennungen { pl }; Entzüge { pl }; Entziehungen { pl }
denial | denials
Bauchfellentzündung { f }
peritonitis
Begriff, der sich einer genauen Definition entzieht
concept which somehow evades precise definition
Bruch { m } | Brüche { pl } | in die Brüche gehen; entzweigehen | in die Brüche gehen; sich trennen
break; breaking | breakings | to go to pieces | to break up
Symptome bei abruptem Drogenentzug
cold turkey
Entzerrer { m }; Ausgleicher { m }
equalizer
Entzerrung { f } | adaptive Entzerrung
equalization | adaptive equalization
Entziehung des Wahlrechts
disfranchisement
zeitweilige Entziehung { f }
suspension
Entziehungskur { f } | Entziehungskuren { pl }
withdrawal treatment | withdrawal treatments
Entzifferung { f }
decipherment
Entzücken { n }; Entzückung { f }
delight
Entzücken { n }; Verzückung { f }; Schwärmerei { f }
rapture
Entzug { m }; Entziehung { f }
prohibition
Entzug { m }; Verlust { m }; Beraubung { f }; Raub { m }
deprivation
Entzug { m }; Entziehung { f }
withdrawal
Entzugserscheinung { f } | Entzugserscheinungen { pl }
withdrawal symptom | withdrawal symptoms
Entzündbarkeit { f }
inflammability
Entzündungshemmer { m }
anti-inflammatory
Extrakt { m }; Extraktion { f }; Entziehung { f }; Entzug { m } | Extrakte { pl }
extraction | extractions
Keratitis { f }; Hornhautentzündung { f }
keratitis
Lizenzentzug { m }
withdrawal of licence
Nährstoffentzug { m }
nutrient removal
Netzhautentzündung { f } [ med. ]
retinitis
das Priesteramt entziehen
to unfrock
Prozent { n }; Prozentzahl { f }
percentage
Prozentzeichen { n }
percent sign; percentage sign
Rippenfell- und Lungenentzündung { f } [ med. ]
pleuropneumonia
Seitenentzug { m }
page-stealing
Selbstentzündung { f }
spontaneous ignition; auto-ignition
Vergnügen { n }; Freude { f }; Entzücken { n }; Wonne { f } | zu meiner Freude | Vergnügen finden an
delight | to my delight | to take delight in
anzünden; entzünden; anmachen; anbrennen | anzündend; entzündend; anmachend; anbrennend | angezündet; entzündet; angemacht; angebrannt | ein Streichholz anzünden | eine Zigarette anzünden
to light { lit, lighted; lit, lighted } | lighting | lit; lighted | to light a match | to light a cigarette
auseinander; entzwei { adv }
asunder
ausweichen; sich entziehen; meiden | ausweichend; sich entziehend; meidend | ausgewichen; entzogen; gemieden | weicht aus | wich aus | dem Problem ausweichen
to evade | evading | evaded | evades | evaded | to evade the issue
ausweichen; sich entziehen; sich sträuben
to balk
berauben; entziehen; vorenthalten | beraubend; entziehend; vorenthaltend | beraubt; entzogen; vorenthalten | beraubt; entzieht | beraubte; entzog | jdn. einer Sache berauben; jdm etw. vorenthalten
to deprive | depriving | deprived | deprives | deprived | to deprive sb. of sth.
bezaubernd; amüsant; entzückend { adj }
enchanting
bezaubernd; hinreißend; entzückend; allerliebst; liebenswert { adj }
adorable
brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen
to split { split; split }
entflammbar; entzündlich { adj }; Brand...
incendiary
enträtseln; entziffern (Schrift)
to decipher
entschlüsseln; entziffern
to decipher
entzündete wieder
reinflamed
entzündungshemmend { adj }
anti-inflammatory
entzerrt { adj }
straighten out
entzerren
to equalize; to equalise [ Br. ]