ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*einwandfrei*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: einwandfrei, -einwandfrei-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I redesigned the projecting device, and now it's perfect.Ich habe den Projektor modifiziert. Jetzt ist es einwandfrei. The Fly (1958)
Receiving you loud and clear.Wir verstehen Sie einwandfrei. The Crawling Eye (1958)
His mutilated body was discovered in a railroad accident over 5 years ago. They were able to identify the body by the papers they found.Seine verstümmelte Leiche wurde bei dem Zugunglück vor 5 Jahren gefunden... und durch seine Papiere einwandfrei identifiziert. Face of the Frog (1959)
-All engines are functioning perfectly.Die Triebwerke arbeiten einwandfrei. First Spaceship on Venus (1960)
Your behaviour must be flawless.Dein Verhalten muss einwandfrei sein. A Breath of Scandal (1960)
Good morals are the first requisite of an athlete, understand?Ein Sportler muss sich einwandfrei verhalten. Verstehst du? Rocco and His Brothers (1960)
After repeated... psychological analyses I have definitely found out that the accused is a person of female sex.Nach mehrfachen... psychologischen, gründlichen Untersuchungen habe ich einwandfrei festgestellt, dass es sich bei der Angeklagten um eine Person weiblichen Geschlechts handelt. The Haunted Castle (1960)
I don't understand it. It was working fine before.Ich verstehe das nicht, er lief vorher einwandfrei. The Monsters Are Due on Maple Street (1960)
With my new fuel, this table will be able to do 50 an hour!Einwandfrei, Kapitän. Mit meinem neuen Kraftstoffwird derTisch mindestens 50 Stundenkilometer machen. Tintin et le mystère de la Toison d'Or (1961)
I got a good report on you from Leavenworth, Bob.Ihre Akte aus Leavenworth war einwandfrei, Bob. Birdman of Alcatraz (1962)
You want to be sure the linkages are still functioning correctly before he's turned over to his American operator.Er muss einwandfrei funktionieren, sonst dürfen wir ihn nicht unserem amerikanischen Vertrauensmann übergeben. The Manchurian Candidate (1962)
They picked him to see if all the linkages still worked before they turned me over to my American operator.Eine Überprüfung, ob ich einwandfrei funktioniere, damit sich ihr US-Vertrauensmann auf mich verlassen kann. The Manchurian Candidate (1962)
Well, the man is morally objectionable.Der Mann ist moralisch nicht einwandfrei. Four O'Clock (1962)
What Sir Hockbridge showed us, is undoubtedly the murder weapon, and it can only belong to the murderer.Was uns Sir Hackbridge eben gezeigt hat, ist doch einwandfrei die Tatwaffe, Und die kann nur einer besitzen... der Mörder! The Indian Scarf (1963)
Oh, it's in perfect working order.Er funktioniert einwandfrei. Irma la Douce (1963)
Retina's clear, muscles are perfect.Netzhaut ist klar. Augenmuskeln funktionieren einwandfrei. X: The Man with the X-Ray Eyes (1963)
- Perfect!- Einwandfrei! Cheryomushki (1963)
Circuit functioning A-okay.Schaltkreis arbeitet einwandfrei. Children of the Damned (1964)
Fair and bonny, she's not phoney.Einfach einwandfrei. Frosty (1965)
- Yes, we took casts of them.Einwandfrei, Inspektor. Unsere Gipsabdrücke beweisen es. Blood and Black Lace (1964)
It was running perfectly when I pulled up here, except for the whistle.Er lief einwandfrei, bis auf das Pfeifen. Viva Las Vegas (1964)
- Aren't they? - All working again smoothly.Jawohl, alles arbeitet wieder einwandfrei. Death at Bargain Prices (1965)
It's normal. I think it's correct.- Sie funktioniert einwandfrei. Invasion of Astro-Monster (1965)
I admit that, so far, you've checked out 100 percent but there's something.Zugegeben, Ihre Ergebnisse waren bisher einwandfrei... aber da ist irgendwas. Anybody Here Seen Jeannie? (1965)
You said I checked out 100 percent, sir.Aber meine Ergebnisse waren einwandfrei, Sir. Anybody Here Seen Jeannie? (1965)
Lily, there's no two ways about it.Lily, es steht einwandfrei fest: Country Club Munsters (1965)
Like a charm.Wie schaut denn eure Uniform aus? Einwandfrei. Information Please (1966)
I don't know, Major.Der Sender arbeitet einwandfrei. Tanks for the Memory (1966)
Jawohl, Herr Kommandant.- Sie geht einwandfrei. Tanks for the Memory (1966)
Yes, everything works fine.Ja, es funktioniert alles einwandfrei. The Creatures (1966)
"Now, see everything's perfect for Miss Mayfield when she comes."Sieh zu, dass das alles einwandfrei ist, wenn Mrs. Mayfield kommt. The Witches (1966)
Quite sure. The signals are still coming through here all right.Ziemlich sicher, die Signale kommen hier einwandfrei an. Quatermass and the Pit (1967)
Have you truly found a method for synthesizing diamonds, flawless stones?Haben Sie wirklich eine Methode gefunden, mit der Sie einwandfreie Diamanten synthetisch herstellen können? The Diamond (1967)
You had a brilliant career, an impeccable record.Sie hatten eine brillante Karriere. Ihre Vorgeschichte ist einwandfrei. The Chimes of Big Ben (1967)
They are in good working order, Captain.Sie funktionieren einwandfrei, Captain. The Changeling (1967)
Yes, Paula, I did radio a few, but they only want perfect specimens.Die Idee hatte ich auch. Aber die wollen nur einwandfreie Exemplare. The Killer Cub (1968)
Except, um... your report revealed that not one cow ingesting Jupiter weed has come down with East Coast Fever.Außer, dass dein Bericht einwandfrei bewies, dass auch nicht eine Kuh, die Jupitergras fraß, krank wurde. The Runaways (1968)
Yes, it's too short. Ankles good.Die Knöchel sind einwandfrei. Les Biches (1968)
My transporter was working perfectly.Mein Transporter funktionierte einwandfrei. Spectre of the Gun (1968)
I assure you, I am quite sane.Ich versichere Ihnen, mein Verstand arbeitet einwandfrei. The Enterprise Incident (1968)
Physically, he's in good shape. The rest is up to you, my dear colleague.- Sein physischer Zustand ist einwandfrei! Hibernatus (1969)
Ship board seismograph indicate some sort of disturbance on the sea floor.Die Bordseismographen zeigen einwandfrei eine Störung am Meeresboden an. Latitude Zero (1969)
Off cource she bloody well flies!Natürlich, es fliegt einwandfrei! Journey to the Far Side of the Sun (1969)
There is nothing wrong with the machine.- Nein. Der Detektor arbeitet einwandfrei. Orpheus (1970)
You invaded our territorial air space, but the plane did not self-destruct.Der Mann überflog einwandfrei unser Gebiet. Aber das Flugzeug hat sich nicht von selbst zerstört. Scream and Scream Again (1970)
He was my first, in a way. The first, anyway, with autonomously functioning brain patterns.Jedenfalls war es das Erste mit autonom und einwandfrei arbeitender Gehirnmasse. Scream and Scream Again (1970)
This is extremely difficult, as it requires absolutely expert coordination- between mind and body.Das ist extrem schwer, es erfordert... die einwandfreie Koordination von Geist und Körper. The Naked Ant (1970)
That's Fougasse.Einwandfrei. The Troops on Vacation (1970)
Show me.Einwandfrei! The Troops on Vacation (1970)
All systems operational.Alle Systeme arbeiten einwandfrei. The Field (1971)

German-Thai: Longdo Dictionary
einwandfrei(adj, adv) ราบรื่น, ปราศจากปัญหา เช่น Diese Maschine läuft einwandfrei. เครื่องจักรนี้เดินราบรื่นดี

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anständig; schicklich; korrekt; einwandfrei; zünftig { adj }proper [Add to Longdo]
einwandfrei; unbedenklich { adj }unobjectionable [Add to Longdo]
einwandfrei; fehlerfrei { adj }faultless [Add to Longdo]
einwandfrei; tadellos { adj }impeccable [Add to Longdo]
einwandfrei; untadelig { adj } | untadeliger | am untadeligstenirreproachable | more irreproachable | most irreproachable [Add to Longdo]
einwandfrei { adv }faultlessly [Add to Longdo]
einwandfrei { adv }irreproachably [Add to Longdo]
einwandfrei { adv }unobjectionably [Add to Longdo]
einwandfreier Zustandsoundness [Add to Longdo]
fehlerlos; fehlerfrei; einwandfrei { adj }immaculate [Add to Longdo]
gesund; vernünftig; einwandfrei { adj }sound [Add to Longdo]
makellos; rein; einwandfrei { adv }immaculately [Add to Longdo]
moralisch einwandfrei; integer { adj }moral [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  einwandfrei /ainvantfrai/
   faultless; immaculate; immaculately; irreproachable; sound; unobjectionable

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top