Abbau { m } (von Bodenschätzen)
working; exploitation
Blindenschrift { f }; Brailleschrift { f } | Bücher in Blindenschrift
braille | braille books
Blindenschrift { f }
embossed printing
Bodenschatz { m }; Hilfsquelle { f }
resource
Bodenschätze { pl }
treasures of the soil
Bodenscherbe { f }
bottom sherd; basal sherd
Bodenschicht { f } | wasserführende Bodenschicht
formation | water bearing formation
Bodenschwelle { f }
ground sill
Bücherleidenschaft { f }
bibliomania
Dividendenschein { m }
dividend coupon
Eifer { m }; Leidenschaftlichkeit { f }
ardency
Energie { f }; Kraft { f }; Dynamik { f }; Heftigkeit { f }; Leidenschaftlichkeit { f } | Energien { pl }; Kräfte { pl }
vigor [ Am. ]; vigour [ Br. ] | vigors [ Am. ]; vigours [ Br. ]
Fadenscheinigkeit { f }
flimsiness
Kaskadenschaltung { f }
cascade connection; tandem connection
Ladenschild { n } | Ladenschilder { pl }
shop sign | shop signs
Laufsteg { m } (Modenschau)
catwalk
Leidenschaft { f } | Leidenschaften { pl } | aus Leidenschaft
passion | passions | of passion
Leidenschaft { f } | Leidenschaften { pl }
ferventness | fervidness
Leidenschaftlichkeit { f }
impulsiveness
Leidenschaftlichkeit { f }
passionateness
Lendenschurz { m }; Lendentuch { n }
loincloth; loin cloth
Madenschraube { f }; Gewindestift { m } [ techn. ]
grub screw; grubscrew
Madenschraube { f } [ techn. ]
headless screw
in Mitleidenschaft ziehen; beeinträchtigen | in Mitleidenschaft ziehend; beeinträchtigend | in Mitleidenschaft gezogen; beeinträchtigt
to affect | affecting | affected
Modenschau { f } | Modenschauen { pl }
fashion show | fashion shows
Planum { n } (Straßenbau: planierte Bodenschicht)
formation level; planum
Seidenschal { m }
silk scarf
Spielleidenschaft { f }
passion for gambling
begeistert; leidenschaftlich; eifrig; passioniert { adj }
avid
entbrennen (Leidenschaft) | entbrennend | entbrannt
to be roused; te be aroused | being roused; being aroused | been roused; been aroused
von Leidenschaft entbrennen
to become inflamed with passion
fadenscheinig { adj } | fadenscheiniger | am fadenscheinigsten
threadbare | more threadbare | most threadbare
fadenscheinig { adj }
spurious
fadenscheinig { adv }
threadbarely
mit der fadenscheinigen Begründung
on the spurious grounds
heißblütig; leidenschaftlich { adj } | heißblütiger | am heißblütigsten
passionate | more passionate | most passionate
leidenschaftlich
impassioned
leidenschaftlich
passionate
leidenschaftlich { adv }
passionately
leidenschaftlich; begeistert { adj }
ardent
leidenschaftlich; intensiv { adj }
vigorous
leidenschaftslos
dispassionate
leidenschaftslos
passionless
leidenschaftslos
unemotional
leidenschaftslos { adv }
dispassionately
leidenschaftslos { adv }
unemotionally
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen
to prospect
ungestüm; heftig; leidenschaftlich; hitzig { adj }
fierce
vehement; ungestüm; leidenschaftlich { adj }
vehement
vehement; ungestüm; leidenschaftlich { adv }
vehemently