Ader { f }; Blutader { f } [ anat. ] | Adern { pl }
blood vessel; vein | veins
Alkoholgehalt { m } (im Blut)
alcohol level
Anfänger { m }; Anfängerin { f } | Anfänger { pl } | blutiger Anfänger [ übtr. ]
beginner | beginners | absolute beginner; raw recruit; greenhorn
Blutbad { n }; Massaker { n } | Blutbäder { pl }
massacre | massacres
Blut { n } | blaues Blut | Blut vergießen | Blut husten
blood | blue blood | to shed blood | to expectorate
Bluthochdruck { m } | an Bluthochdruck leiden
high blood pressure; hypertension | to have high blood pressure
Blutdürstigkeit { f }
bloodthirstiness
Blutentnahme { f }
taking of a blood sample
Blutfleck { m } | Blutflecken { pl }
bloodstain | bloodstains
Blutkreislauf { m }; Zirkulation { f }
circulation
großer Blutkreislauf; Körperkreislauf { m } [ anat. ]
systemic circulation
Blutlosigkeit { f }
bloodlessness
Blutplättchen { n }; Thrombozyt { m } [ anat. ]
(blood) platelet
Blutprobe { f }
blood test
Blutprobe { f }; kleine Blutmenge
blood sample
Blutrache { f }
blood revenge; blood vengeance
Blutrache { f }; Vendetta { f }; Fehde { f } | an jdm. Blutrache üben
vendetta | to carry on a vendetta against sb.
Blutsaugen { n }
vampirism
Blutsauger { m }; Blutsaugerin { f } [ übtr. ]
leech
Blutschande { f }; Inzest { m }
incest
Blutspender { m }
blood donor
Blutspendewesen { n }
blood donor service
Blutspendezentrale { f }
blood donor centre
Blutsverwandtschaft { f }
blood relation
Blutsverwandtschaft { f }
kindredship
Blutung { f } | Blutungen { pl }
bleeding | bleedings
Blutung { f }
issue of blood
Blutvergießen { n }
bloodletting
Blutvergießen { n }
bloodshed
Blutvergiftung { f }
blood poisoning
Blutverlust { m }
loss of blood
Blutwurst { f }; Rotwurst { f }
kind of black pudding; blutwurst [ Am. ]; blood sausage [ Am. ]
Blutzucker { m }
blood sugar
Blutzuckerwert { m }
blood sugar level
Durchblutung { f }
blood flow; circulation
(lebendes) Fleisch | durchwachsenes Fleisch | sein eigenes Fleisch und Blut
flesh | marbled meat | his own flesh and blood
jdm. in Fleisch und Blut übergehen
to become second nature to someone
Hämoglobin { n }; roter Blutfarbstoff
hemoglobin [ Am. ]; haemoglobin [ Br. ]
Kreislauf { m } (Blut; Geld)
circulation
Laie { m } | Laien { pl } | blutiger Laie
layman; layperson | laymen | complete layman
Leukozyte { f }; weißes Blutkörperchen [ anat. ] | Leukozyten { pl }
leukocyte; white blood cell | leukocytes
Monatsblutung { f }
monthly period
Ruhe bewahren; kühles Blut bewahren
to keep cool
Schweiß { m } (Jägersprache für Blut)
blood
(nahe) Verwandtschaft { f }; Blutsverwandtschaft { f }
kinship
(Bluts-) Verwandtschaft { f }
kindred
Vollblut { n }
blooded; bloodied
Vollblutpferd { n } | Vollblutpferde { pl }
thoroughbred horse | thoroughbred horses