für etw. ohne Belang sein
to be extraneous to sth.
für etw. ohne Belang sein
to be of no importance for sth.
Belange { pl } | jds. Belange wahrnehmen
interests | to look after sb.'s interests
Belange { pl }
concerns; matters
Belanglosigkeit { f }
immaterialness
Belanglosigkeit { f } | Belanglosigkeiten { pl }
irrelevance | irrelevances
Gehaltlosigkeit { f }; Plattheit { f }; Belanglosigkeit { f } | Gehaltlosigkeiten { pl }; Plattheiten { pl }
triviality | trivialities
Hebelanordnung { f }
leverage
Kabelanschlag { m }
cable stop
Kabelanschluss { m }
cable junction
Kabelanschlusskasten { m }
cable terminal box
Kabelanschlussraum { m }
cable terminal compartment
Unwichtigkeit { f }; Belanglosigkeit { f }
unimportance
anbelangend; betreffend
concerning
belanglos { adj }
extraneous
belanglos { adv }
insignificantly
belanglos { adv }
irrelevantly
belanglos; unwichtig; unerheblich { adj } | belangloser; unwichtiger; unerheblicher | am belanglosesten; am unwichtigsten; am unerheblichsten
unimportant | more unimportant | most unimportant
bestrafen; belangen
to prosecute
irrelevant; bedeutungslos; belanglos; unerheblich { adj }
irrelevant
oberflächlich; belanglos { adj }
shallow
öffentliches Interesse; öffentlicher Belang
public interest
unbedeutend; belanglos; unwichtig; geringfügig { adj }
petty
unerheblich; belanglos { adj }
puny
verklagbar; klagbar; einklagbar; strafbar { adj }; zu belangen [ jur. ]
actionable
Die Frage ist belanglos.
The question doesn't arise.
Glattschnabelani [ ornith. ]
Smooth-billed Ani
Riefenschnabelani [ ornith. ]
Groove-billed Ani
Blasenanemone { f }; Knubbelanemone { f } (Entacmaea quadricolor) [ zool. ]
bubble anemone; bubble tip anemone; bulb anemone