ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ankunft*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ankunft, -ankunft-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To your return, Grigory Panteleyevich!Ich gratuliere zur Ankunft, Grigori Pantelejewitsch. Tikhiy Don (1957)
That was the arrival of Rita Marlowe, Hollywood's goddess of love, the girl with those oh-so-kissable lips.Das war Rita Marlowes Ankunft, Hollywoods Liebesgöttin, die Frau mit dem sinnlichen Kussmund. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Between the finish and printing, there's a 2-minute gap.Zwischen der Ankunft und dem Drucken vergehen 2 Minuten. L'étrange Monsieur Steve (1957)
You see, everything was ready to welcome you.Alles ist vorbereitet, um deine Ankunft zu feiern. The Night Heaven Fell (1958)
When the fish comes, the bell rings and announces his arrival.Wenn der Fisch kommt, läutet die Klingel und meldet seine Ankunft. Houseboat (1958)
She chattered endlessly all through dinner but I wasn't really listening.Ich hörte kaum zu. Mir wurde klar, wie perfekt sie ihre Ankunft getimt hatte. Arthur (1959)
Announce our arrival.Sag die Ankunft durch. An Angel on Wheels (1959)
We couldn't talk before.Wir konnten noch gar nicht reden seit meiner Ankunft. Fever Mounts at El Pao (1959)
I suppose when Sir Henry and I arrived here at the hall... she found it difficult to get food to her brother.Meine und Sir Henrys Ankunft machten es ihr schwer, ihm Essen zu bringen. The Hound of the Baskervilles (1959)
They were to be delivered on arrival.Auslieferbar sofort nach Ankunft. It Happened to Jane (1959)
Once they try to land in New York without visas, they'll be arrested.Bei der Ankunft in New York ohne Visa nimmt man sie fest. The Mouse That Roared (1959)
The exact time will be specified later.Die Ankunftszeit wird Ihnen später bekannt gegeben. Verstanden? The Human Condition I: No Greater Love (1959)
Since those prisoners came, you seem so far away.Seit der Ankunft der Gefangenen bist du nicht mehr derselbe. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
I feel wonderful! We arrived in a whirl of dust, but it's so nice today.Es ist viel schöner als bei unserer Ankunft. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
The day you arrived it was snowing...Es schneite am Tage deiner Ankunft. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
Mr Lewis, we're all excited about your appearance at the Fontainebleau.Wir freuen uns sehr über Ihre Ankunft im Fontainebleau. The Bellboy (1960)
She's waiting until Rupert arrives to make her entrance.Sie wartet mit ihrem Auftritt auf die Ankunft von Rupert. A Breath of Scandal (1960)
She's too shy to come out before Rupert arrives.Sie scheut sich, vor Ruperts Ankunft zu kommen. A Breath of Scandal (1960)
And we're in front of the famous Kingston estate, awaiting the arrival of the Princess Charming, of the Grand Duchy of Morovia, who is due to arrive momentarily.Wir warten auf die Ankunft der Prinzessin von Morovien. Cinderfella (1960)
And even so, I could hear your coming.Und dennoch hörte ich Ihre Ankunft. House of Usher (1960)
Someone must have told you when you first got here.Das hat man Ihnen bei Ihrer Ankunft mitgeteilt. Le Trou (1960)
Yes, you'll be back on your feet for that Ackerson... Where are you? or Patterson... whom you're to lunch with.Danach wären Sie bereit für die Ankunft dieses Ackerson oder Paterson, mit dem Sie morgen essen sollen. Last Year at Marienbad (1961)
Global Airways is now announcing the arrival of the flight 246 from Hong Kong.Global Airways gibt die Ankunft ihres Fluges 246 aus Hongkong bekannt. The Devil's Daffodil (1961)
Goerman came and you hid it!Und auch nichts von Goermans Ankunft! Und hast du mir von Moersch erzählt? The Black Monocle (1961)
How wretched to arrive when all have gone to the mountains...Es wäre schlecht, wären bei unserer Ankunft alle Leute am Meer... Barabbas (1961)
Put me, please under arrest. Only until Odessa.Sperren Sie mich bis zur Ankunft in Odessa ein! Striped Trip (1961)
A passenger Shasta to him on the bridge. And he said: "So, they say, and syak. This, they say, a mistake mutual mistake.Bei der Ankunft ging sie zum Kapitän und sagte: "Ich beging einen Fehler." Striped Trip (1961)
"miss penny jackson, beautiful, young movie starlet "is shown here arriving "on trans-east airline, flight 107 which arrived from buffalo this morning."Miss Penny Jackson, der bezaubernde Filmstar bei ihrer Ankunft mit der Trans-East Airline, Flug Nummer 107, welcher heute Morgen aus Buffalo eingetroffen ist. The Arrival (1961)
Estimating idlewild 18:30.Geschätzte Ankunft in Idlewild um 18.30 Uhr. The Odyssey of Flight 33 (1961)
It's called "the arrival."Es heißt: THE ARRIVAL (Ankunft aus dem Jenseits) Two (1961)
Some girls are coming to Paris who studied with him in Munich.Er kündigt mir die Ankunft seiner Kommilitoninnen aus München an. Jules and Jim (1962)
I hoped she'd be back before you arrived.Ich habe gehofft, sie würde vor Ihrer Ankunft zurückkommen. Jules and Jim (1962)
All ex-cons are required to register on arrival in a new town.Alle ehemaligen Strafgefangenen müssen sich bei Ankunft in der Stadt melden. Cape Fear (1962)
Wherever he was from, news of my arrival leaked.Auf jeden Fall kam meine Ankunft irgendwie raus. Dr. No (1962)
MAN: After his arrival in Washington, (Nach der Ankunft in Washington wurde Shaw) The Manchurian Candidate (1962)
Since I can do nothing until my specialists arrive, I had thought to spend the afternoon at Macy's.Da ich bis zur Ankunft der Experten eh überflüssig bin, mache ich am Nachmittag die Kaufhäuser unsicher. The Manchurian Candidate (1962)
The arrival of a foreigner in a small village like this...Die Ankunft eines Fremden in einem kleinen Ort wie diesem... The Third Lover (1962)
Upon arrival, Major Dromard will contact you.Nach Ihrer Ankunft wird Sie Kommandant Dromard kontaktieren. The Eye of the Monocle (1962)
With the arrival of the last governor of the sky was overcast.Bei der Ankunft des letzen Statthalters war der Himmel bedeckt. Pontius Pilate (1962)
I had expected no demonstrations of joy on my arrival, but neither that my soldiers would be killed before my eyes.Ich habe bei meiner Ankunft keine Freudenkundgebungen erwartet, aber auch nicht, dass man meine Soldaten vor meinen Augen tötet. Pontius Pilate (1962)
I have kept the promise I gave you on my arrival, the aqueduct is under construction and you will benefit from it soon.Das Versprechen, das ich euch bei meiner Ankunft gab, hab ich gehalten, der Aquädukt befindet sich im Bau und wird euch bald zu Gute kommen. Pontius Pilate (1962)
I almost wouldn't have been there on your arrival.Fast wäre ich bei deiner Ankunft nicht da gewesen. Pontius Pilate (1962)
You'll present that immediately on arrival.Zeigen Sie sie bei Ihrer Ankunft vor. The Trial (1962)
When I come in you get the hell out of here.bei meiner Ankunft sofort verschwinden. The Trial (1962)
Arrived at the gate, uh, 10:45... i know it's none of my business, but would you tell me what you're writing down in that book?Ankunft am Tor um 10:45 Uhr. Ich weiß, es geht mich nichts an, aber würden Sie mir verraten, was Sie da aufschreiben? The Hunt (1962)
Instead, we milled around like frightened farm animals looking for formulas and father images, while the secretary general of the united nations made the first official announcement of the arrival of creatures from outer space.Stattdessen liefen wir wie aufgescheuchte Hühner umher und suchten nach Formeln und Vaterfiguren. Währenddessen gab der Generalsekretär der Vereinten Nationen die erste offizielle Erklärung über die Ankunft von Geschöpfen aus dem All. To Serve Man (1962)
Tomorrow we'll buy some coffee to celebrate... your arrival with festivities.Morgen kaufen wir etwas Kaffee, um Ihre Ankunft gebührend zu feiern. The Cardinal (1963)
Rome was celebrating the marriage even before I arrived.Rom feierte die Hochzeit vor meiner Ankunft. Cleopatra (1963)
Whatever she wants will be granted upon her arrival in Rome.Was immer sie will, wird ihr bei der Ankunft in Rom gewährt. Cleopatra (1963)
At that moment, Alain studied Lydia's face relentlessly... as he had been doing since she came to see him three days earlier.In diesem Augenblick war Alains Blick auf Lydia wie versessen. Er beobachtete sie so eindringlich seit ihrer Ankunft vor drei Tagen. The Fire Within (1963)

German-Thai: Longdo Dictionary
Ankunft(n) |die, nur Sg.| การมาถึง เช่น Das Essen ist bis zu seiner Ankunft wahrscheinlich fertig., See also: A. Abfahrt

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ankunft { f }arrival [Add to Longdo]
Ankunft { f }; Eintreffen { n }; Ankömmling { m }; Erscheinen { n }arrival [Add to Longdo]
Ankunftsfahrplan { m }arrival schedule [Add to Longdo]
Ankunftsort { m }place of arrival [Add to Longdo]
Ankunftstafel { f }arrival board [Add to Longdo]
Ankunftstag { m }day of arrival; arrival day [Add to Longdo]
Ankunftszeit { f }arrival time [Add to Longdo]
Zugangsrate { f }; Ankunftsrate { f }arrival rate [Add to Longdo]
Ank. : Ankunftarr. : arrival [Add to Longdo]
voraussichtliche Ankunftszeit { f }ETA : estimated time of arrival [Add to Longdo]
planmäßige Ankunftszeit { f }STA : scheduled time of arrival [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
到来[とうらい, tourai] Ankunft, Eintreffen [Add to Longdo]
到着[とうちゃく, touchaku] Ankunft [Add to Longdo]
着[ちゃく, chaku] ANKUNFT, KLEIDUNG [Add to Longdo]
遅着[ちちゃく, chichaku] verspaetete_Ankunft, Verspaetung [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Ankunft /ankunft/ 
   arrival

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top