Abscheu { f }; Verachtung { f }
abhorrence
Achtung { f }; Aufmerksamkeit { f } | Achtung!
attention | Attention!
Achtung { f } | Achtung voreinander
respect | respect for each other
Achtung gebietend; achtunggebietend [ alt ]
imposing
Anschauung { f }; Hinblick { m }; Betrachtung { f }; Auffassung { f }
view
Ausschlachtung { f } | Ausschlachtungen { pl }
cannibalization | cannibalizations
Beachtung { f }
observance
unter Beachtung von; in Anbetracht
with ... in mind
nicht der Beachtung wert
beneath notice
Beachtungsbedürfnis { n }
attention-seeking
Befrachtungsvertrag { m }
affreightment
Begutachtung { f }
assessment; expert assessment
Begutachtung { f }
peer review
Begutachtung { f }; Begutachten { n }
surveying
Beobachtung { f } | Beobachtungen { pl }
observation | observations
Beobachtung { f } von Neuerscheinungen
current awareness service
Beobachtungsflugzeug { n }
observer plane
Beobachtungsgabe { f }
power of observation
Beobachtungsnormalform { f }
observable canonical form
Beobachtungsposten { m }
observation post
Beobachtungsstation { f }
observation ward
Betrachtung { f }
contemplation
Betrachtung { f }
inspection
Betrachtung { f } | Betrachtungen { pl }
meditation | meditations
Betrachtungsweise { f }
approach (to); view (of)
Betrachtungswinkel { m }
viewing angle; angle of vision
Bewunderung { f }; Hochachtung { f }
admiration
Entmachtung { f }
deprivation of power
Erstbegutachtung { f }
initial review
Hochachtung { f }
high esteem
Hohn { m }; Verachtung { f }
scorn
zu Ihrer Kenntnisnahme; zur gefälligen Beachtung
for your attention
Luftbeobachtung { f }
aerial observation
Marktbeobachtung { f }
market investigation; market monitoring
Missachtung { f }; Nichtbeachtung { f }; Geringschätzung { f }
disregard
Missachtung { f }
flouting
Nacht...; Übernachtungs...; über Nacht; nächtlich { adj } | über Nacht bleiben
overnight | to stay overnight
Naturbeobachtung { f }
field observation
Nichtachtung { f }
disrespect
Nichtbeachtung { f }; Nichtbefolgung { f }
non-observance; inobservance; failure to observe
Nichtbeachtung { f }
oblivion
Respekt { m }; Achtung { f } | aus Respekt vor; aus Achtung vor; aus Rücksicht gegen
deference | out of deference to; in deference to
Respektlosigkeit { f }; Geringschätzung { f }; Missachtung { f }
disrespect
Reverenz { f }; Hochachtung { f } | jdm. seine Referenz erweisen
respect; esteem; high esteem | to pay sb. one's respects
Schätzung { f }; Wertschätzung { f }; Hochachtung { f }; Achtung { f }; Ansehen { n }
estimation; esteem
Schlachtung { f }; Schlachten { n } | Schlachtschiffe { pl }
slaughtering; slaughter | dreadnoughts
Schwarzschlachtung { f }
slaughter illicitly
Selbstachtung { f }
self-esteem; self-respect
Selbstbeobachtung { f }
self-observation