บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*擦掉*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
擦掉
,
-擦掉-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
擦掉
[
擦
掉
,
cā diào
,
ㄘㄚ ㄉㄧㄠˋ
]
wipe
#36864
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lend me that to get off this paint.
[CN]
那个借我,好把油彩擦掉
Little Big Man (1970)
I'll sweep the stardust
[CN]
我要替你擦掉
Lady and the Tramp (1955)
I wouldn't erase that. The professor needs it very badly.
[CN]
如果是我就不会擦掉那些 教授很需要它
The Day the Earth Stood Still (1951)
And that is?
[CN]
而墙上的反动涂画也都没了 因为被遵纪守法的布鲁他风趣幽默的老爸擦掉了
King Arthur: Legend of the Sword (2017)
Hey, rub that old sleep out of your eyes.
[CN]
嘿,把眼屎擦掉吧
The Jungle Book (1967)
Come on, move! And erase those bloodstains.
[CN]
擦掉血迹
Too Late the Hero (1970)
Do it.
[CN]
擦掉
Furry Vengeance (2010)
Go on. Rub it off. Oh, now look what you've doneI
[CN]
快,擦掉
Summer Holiday (1984)
I'll wipe it off, he's stupid, doesn't know better.
[CN]
我要把他们擦掉,他笨, 不知道怎么擦好
If I Had a Gun (1971)
Don't wipe it off.
[CN]
别擦掉
The Seven Year Itch (1955)
Ya make me sick going... (SPUTTERING)
[CN]
把肮脏油垢通通都擦掉
Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Right away. I'll even wipe it off for you.
[CN]
马上去 我甚至还能帮你擦掉
Body Heat (1981)
That's it.
[CN]
You read the message, 就擦掉 然后写上回复 erase it, and then you write the reply.
Sent on Tour (2015)
Let me see it first. Well, it's the perspective.
[CN]
快给我看看 别擦掉 先让我看看
Rebecca (1940)
Wipe away your lipstick
[CN]
擦掉你的口红吧
Mismatched Couples (1985)
Mrs. Hudson, why don't you go down to the kitchen, get a towel, and wipe that look of disapproval off your face?
[CN]
哈德森太太 你为什么不下楼去厨房找块抹布 把你那个兴师问罪的表情擦掉
The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
-Wiping it off here, Boss?
[CN]
- 老板,这擦掉?
Cool Hand Luke (1967)
Yes.
[CN]
这一条我让人擦掉了
The Dancing Men (1984)
Wash it, scrub it, get it off.
[CN]
洗干净,把它擦掉
The Party (1968)
Remove this!
[CN]
你把这些擦掉
The Blue Angel (1930)
-All gone.
[CN]
- 都擦掉了
Peyton Place (1957)
You wiped the fingerprints off the poker, huh?
[CN]
你擦掉了指纹?
The Blue Gardenia (1953)
So you erased the fingerprints?
[CN]
所以你擦掉了指纹?
Quai des Orfèvres (1947)
- Wipe that coke off your face.
[CN]
把你脸上的可卡因擦掉
Take Me Home Tonight (2011)
Well, erase it.
[CN]
擦掉吧 我没有橡皮
Diabolique (1955)
-All right, Koko, wipe it off.
[CN]
- 好的,芋头,擦掉它。
Cool Hand Luke (1967)
I don't care if you use your hand!
[CN]
这我可不在乎,即使用手也要擦掉它
Prison on Fire (1987)
Then they wipe it off to show how Dazzledent works.
[CN]
牙齿会变成什么样子 然后把粉擦掉 表现用了亮晶晶牙膏的效果
The Seven Year Itch (1955)
And, when he saw me he... he rubbed it out.
[CN]
当他看见我 他... 他擦掉了
The Big Combo (1955)
Rub it off.
[CN]
你快点把它擦掉
Mr. Vampire (1985)
Eliminate his fingerprints
[CN]
小心擦掉了阿權的指紋
Xiong xie (1981)
Excuse me, I want to at least clean these marks off.
[CN]
对不起,我想把这些痕迹给擦掉
Deep Red (1975)
- I suggest you wipe your nose, sir.
[CN]
应该用纸擦掉
The Spirit of St. Louis (1957)
- Wipe the sweat from your face.
[CN]
- 快擦掉你脸上的汗
For Whom the Bell Tolls (1943)
Clean it up!
[CN]
快些擦掉它
Prison on Fire (1987)
Wipe off your lipstick.
[CN]
把口红擦掉
The Aviator (2004)
Couldn't it have rubbed off in my pocket?
[CN]
会不会可能在我口袋里擦掉了?
Curse of the Demon (1957)
- Would you like to see your room? - It would be nice to freshen up a bit.
[CN]
要给您看看房间吗 伯爵夫人 我想先擦掉灰尘
Smiles of a Summer Night (1955)
- Do it.
[CN]
擦掉
Furry Vengeance (2010)
Rub it, baby.
[CN]
擦掉,宝贝。
Cool Hand Luke (1967)
To rub this out!
[CN]
- 擦掉这个
La vallée (1972)
He wipes the sweat off his brow, leans back and fires.
[CN]
他擦掉眉上的汗珠 身子一仰投球出去
Big (1988)
You want to get that?
[CN]
能帮我擦掉?
Good Luck Chuck (2007)
He brushes the dirt on him real nice... and then... swallows the birdie down in one gulp!
[CN]
它非常细心地擦掉它身上的污物 然后 一大口就把小鸟吞下去
My Name Is Nobody (1973)
I'll erase the arrow from your head.
[CN]
我擦掉你脑袋上的箭头
A Girl in Australia (1971)
Did you erase that? -¦
[CN]
是你擦掉的?
Crows Zero (2007)
-Wipe it off.
[CN]
- 擦掉它。
Cool Hand Luke (1967)
I must be slipping.
[CN]
那就是我把它擦掉的原因
The Two Mrs. Carrolls (1947)
The cleaners will mop up the blood tomorrow.
[CN]
没事 明早清洁工会把血迹擦掉的 The cleaners will mop up the blood tomorrow.
The Bed of Nails (1982)
No, sir. Tech said it was wiped clean.
[CN]
没有 长官 技术人员说指纹都被擦掉了
Eating the Blame (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ