หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

71 ผลลัพธ์ สำหรับ

%揃%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 揃, -揃-

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

揃

play-stroke

[揃] Meaning: be complete; uniform; all present

On-yomi: セン, sen

Kun-yomi: そろ.える, そろ.う, そろ.い, き.る, soro.eru, soro.u, soro.i, ki.ru

Radical: 手, Decomposition:⿰扌前

Rank: 2412

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

揃える

[ぞろえる, zoroeru] TH: จัดเตรียมให้พร้อม

揃える

[ぞろえる, zoroeru] EN: to arrange

揃える

[ぞろえる, zoroeru] TH: ตลบให้เข้ากัน

揃える

[ぞろえる, zoroeru] TH: ทำให้เหมือนกัน

揃う

[そろう, sorou] TH: ครบ

揃う

[そろう, sorou] TH: เท่ากัน

揃う

[そろう, sorou] EN: to be equal

揃う

[そろう, sorou] TH: เข้ากันได้

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[そろい, soroi] (n) set; suit; uniform #19603

お揃い;御揃い

[おそろい, osoroi] (adj-no) same; matching; going together

[いちそろえ, ichisoroe] (n, vs) justification

[ひとそろい, hitosoroi] (n) set; suit

[ひとそろえ, hitosoroe] (n) set; suit

一通り揃う

[ひととおりそろう, hitotoorisorou] (exp, v5u) to have the (full, general) selection available; to have (a lineup) from A to Z; to have the full array of

[みぎそろえ, migisoroe] (n, vs) { comp } right justification

刈りそろえる;刈り揃える

[かりそろえる, karisoroeru] (v1) (obsc) to crop; to shear; to cut or trim something evenly; to make all the same length

雁首をそろえる;雁首を揃える;がん首をそろえる

[がんくびをそろえる, gankubiwosoroeru] (exp, v1) (See 雁首揃える) to sit silently at a meeting

雁首揃える;雁首そろえる;がん首そろえる

[がんくびそろえる, gankubisoroeru] (exp, v1) (See 雁首を揃える) to sit silently at a meeting

顔を揃える;顔をそろえる

[かおをそろえる, kaowosoroeru] (exp, v1) to be in complete attendance

[ともぞろい, tomozoroi] (n) attendants; retinue

靴を揃える

[くつをそろえる, kutsuwosoroeru] (exp, v1) (See 玄関・げんかん) to arrange (one's) shoes (e.g. in a genkan)

[けっさくぞろい, kessakuzoroi] (n) full array of masterpieces

口を揃えて

[くちをそろえて, kuchiwosoroete] (exp) (to complain) unanimously; in chorus

[ぎょうそろえ, gyousoroe] (n) { comp } justify

[ぎょうたんそろえ, gyoutansoroe] (n, vs) { comp } justification

高さを揃える

[たかさをそろえる, takasawosoroeru] (exp, v1) to make all of uniform height

[ひだりそろえ, hidarisoroe] (n, vs) { comp } left-justification

[さきそろう, sakisorou] (v5u, vi) to be in full bloom

[みつぞろい, mitsuzoroi] (n) three-piece suit

三拍子揃う

[さんびょうしそろう, sanbyoushisorou] (exp, v5u) meeting all three important conditions; being a triple threat; being ideal

三役揃い踏み

[さんやくそろいぶみ, sanyakusoroibumi] (n) ritual stomping in unison on the final day of sumo tournament

耳そろえて;耳揃えて

[みみそろえて, mimisoroete] (exp) (col) all at once (usu. of payment); at one go

耳を揃えて;耳をそろえて

[みみをそろえて, mimiwosoroete] (exp) (to pay off) in full

取り揃える;取揃える

[とりそろえる, torisoroeru] (v1, vt) to assemble of goods (into a set); to gather; to put together

首を揃える

[くびをそろえる, kubiwosoroeru] (exp, v1) (obsc) to get together

出そろう;出揃う

[でそろう, desorou] (v5u, vi) to appear all together; to be all present

条件が揃う

[じょうけんがそろう, joukengasorou] (exp, v5u) to satisfy the requirements

食器一揃い

[しょっきひとそろい, shokkihitosoroi] (n) a table service

数を揃える

[かずをそろえる, kazuwosoroeru] (exp, v1) to make up the number; to have a complete set of

勢揃い;勢ぞろい;勢揃(io)

[せいぞろい, seizoroi] (n, vs) array; muster; line-up; full force

[はえそろう, haesorou] (v5u) to all come in (e.g. teeth); to all come out (e.g. seedlings, flowers)

切り揃える;切りそろえる

[きりそろえる, kirisoroeru] (v1, vt) to cut and even up; to cut several pieces to the same size

揃いも揃って

[そろいもそろって, soroimosorotte] (exp) every one of

[そろいぶみ, soroibumi] (n) (1) ritual stamping in a sumo ring; (n, vs) (2) lineup; appearance together

[そろう, sorou] (v5u, vi) (1) to become complete; to be all present; to be a full set; to have everything at one's disposal; (2) to be equal; to be uniform; (3) to gather; to assemble; (P)

[そろえる, soroeru] (v1, vt) (1) to collect; to gather; to get together; to complete (a collection); (2) to arrange; to put in order; to prepare; to get ready; (3) to make uniform; to make even; to match; (P)

[そろえばし, soroebashi] (n) aligning one's chopsticks by tapping them on the table, a dish, etc. (a breach of etiquette)

[そろえかた, soroekata] (n) way of justification, sorting, etc.

揃った蔵書

[そろったぞうしょ, sorottazousho] (n) good collection of books

[そろって, sorotte] (exp) (See 揃う) all together; in a body; en masse; all alike

[そろわない, sorowanai] (adj-i) unequal; uneven; incomplete; odd

脱ぎ揃える

[ぬぎそろえる, nugisoroeru] (v1) to take off something (e.g. a pair of shoes) and leave them neatly aligned side by side

[ちゅうおうぞろえ, chuuouzoroe] (n) { comp } centering

品揃え;品ぞろえ

[しなぞろえ, shinazoroe] (n) complete set; all items; array of versions (e.g. in a product line)

[ふそろい;ふぞろい, fusoroi ; fuzoroi] (adj-na, n) unevenness; irregularity; lack of uniformity

歩調を揃える

[ほちょうをそろえる, hochouwosoroeru] (exp, v1) to keep step with

粒が揃う;粒がそろう

[つぶがそろう, tsubugasorou] (v5u, vi) to be equal; to be uniform (in size and quality); to be uniformly excellent

粒揃い;粒ぞろい

[つぶぞろい, tsubuzoroi] (n) uniform excellence

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

[いちそろえ, ichisoroe] justification (vs)

[みぎそろえ, migisoroe] right justification (vs)

[ぎょうたんそろえ, gyoutansoroe] justification (vs)

[ひだりそろえ, hidarisoroe] left-justification (vs)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[揃, jiān] shear #354355

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค) ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The apartment was furnished in the Victorian style.

そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。

There was food and drink in abundance at the party.

パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。

Now that we are all here, we can start the farewell party.

みなさまがお揃いになったので、送別会を始められます。

The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one.

証拠は揃った。アリバイがないことを合わせて考えると、彼が犯人に違いない。

The top eight players survived the ninth day of the tournament.

大会９日目、ベスト８が出揃った。

This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.

この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。

If they can get both forged card and PIN then all the cash in in your bank account will be withdrawn.

偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。

Let's get what we need to keep a parrot.

インコを飼うために必要なものを揃えましょう。

There's no demand for them as tools, so the product line-up is poor.

道具としての実需がないから品揃えに深みがでない。

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ