บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*上次*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
上次
,
-上次-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
上次
[
上
次
,
shàng cì
,
ㄕㄤˋ ㄘˋ
]
last time
#4027
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We squeaked by last time.
[CN]
上次我们勉强摆平
Havre de Grace (2013)
Of who's allowed in his tree fort if he ever gets one.
[CN]
大上次 他写了个名单 列出如果他有一个树堡 允许谁进入
The Romance Resonance (2013)
last time you saw her-- uh, Julia was she conscious?
[CN]
上次见到茱莉亚时 她清醒吗
Exigent Circumstances (2013)
You think your motivation Is different Than it was last time?
[CN]
你这次参赛动力与上次不同吗
Blind Auditions, Part 3 (2013)
Last time we saw one of those, it was--
[CN]
上次我们碰到干扰场时 那是
Til Death Do Us Part (2013)
Last time he didn't perform.
[CN]
上次他不演
Fukrey (2013)
It is many years since I last saw her.
[CN]
我上次见到她已经是多年以前了
A Girl by Any Other Name (2013)
Last time, i was trying To impress my father, I really wanted to get That closure to make him proud.
[CN]
上次是为了让父亲刮目相看
Blind Auditions, Part 3 (2013)
You lost the hell out of Dallas by 60, 000 votes.
[CN]
你上次在那里输了6万张选票
Killing Kennedy (2013)
The last time one happened was after we touched.
[CN]
上次发作是在我们碰触之后
Outbreak (2013)
They closed those off... after the flood when those kids died down there.
[CN]
上次洪水淹死孩子后 隧道就被封闭了 那里很危险
Manhunt (2013)
Yes, and I'd like to apologize for our last meeting.
[CN]
一次机会 是的 我想为上次的会面道歉
The Next Month (2013)
When we were at the used bookstore together And I saw the first edition and I bought it.
[CN]
我们上次去二手书店的时候 看到第一版 然后就买了
The Romance Resonance (2013)
I took, last time, When no chairs turned around Much harder than he did, You know?
[CN]
上次没人转身我比他更难过
Blind Auditions, Part 3 (2013)
This covers the payment for the job done.
[CN]
这是对上次工作的赔偿
Fukrey (2013)
When's the last time you talked to her?
[CN]
上次通話是什麼時候?
Helpless (2013)
Electron transport in graphene. The time before that, he was making a list
[CN]
上次他这样的时候 发现了石墨烯的电子传输特性
The Romance Resonance (2013)
Oliver, Gold left you half dead, which is 50 percent better than how he left Detective Hilton.
[CN]
Gold上次要了你半條命 Oliver 但總比Hilton警員丟了整條命要好
Three Ghosts (2013)
But if we pursue it, it'll just be like last time.
[CN]
但我们若放任感情 结果只会和上次一样
What's in the Box? (2013)
Last time I checked, there's at least 20 unaccounted for.
[CN]
据我上次检查 至少有20个下落不明
Self-Destruct (2013)
When's the last time you saw her?
[CN]
你上次什么时候看到她
Outbreak (2013)
Uh, so... we got everything from last time.
[CN]
上次差不多都錄完了
She's So European (2013)
That last deal that you offered me... I'll take it.
[CN]
上次说的那个价 我接受
Hitting the Fan (2013)
Except for the last one, all dreams are real.
[CN]
除了上次那个,所有梦都是真的
Fukrey (2013)
Dodee got a little weird the last time she was around the two of you.
[CN]
上次靠近你们俩的时候 多蒂变得有点奇怪
The Fourth Hand (2013)
Last time I saw him, he was a happy man.
[CN]
我上次见到他 他可高兴了
The Desert Rose (2013)
Last time I went with you, you arrested me.
[CN]
上次我跟你走 你逮捕了我
Endgame (2013)
What happened last time with him?
[CN]
你上次和他在一起时发生了什么
A More Perfect Union (2013)
But given the last gala that we threw,
[CN]
但是鑒於上次我們的那個聚會
Three Ghosts (2013)
When was the last time you were on a mission in Colombia?
[CN]
你上次来哥伦比亚执行任务是什么时候?
Vamos (2013)
Right, we're not supposed to get all excited about this opening tonight. Last time, we made a big deal, and the shop didn't do so well.
[CN]
对 今晚的开张 不该搞得太激动 上次搞得很大 经营状况就不太好
And the Soft Opening (2013)
So, when's the last time you saw her?
[CN]
上次見到她是什麼時候?
Helpless (2013)
I told you last time, didn't I?
[CN]
我上次跟你说过了
Housewarming (2013)
Are we really doing this or are we tricking Koothrappali again like with the dinner party?
[CN]
还是要像上次那个派对一样 再耍Koothrappali一遍?
The Scavenger Vortex (2013)
This last trip to Seattle,
[CN]
上次去西雅图的时候
Passed Pawns (2013)
You know, I know. I tried. I spent two weeks hiding out there after my last breakup.
[CN]
我懂 我试过 我上次分手后在那儿躲了两周.
For Better, for Worse (2013)
Well, the last time you made an unscheduled video-chat, there was a curly fry in your regular fries and you thought someone might be trying to slip you a mickey.
[CN]
上次你突然找我視頻聊天時 你的薯條裡有根彎薯條 你覺得有人要給你下毒
The Raiders Minimization (2013)
You were supposed to sign this report at last night's board meeting.
[CN]
你应该在上次董事会上 就签了这份报告的 知道为什么没签吗
Keep Your Enemies Closer (2013)
It's fine. But I wanted to be clear that, uh... how wrong I was in my comments the last time. Think nothing of it.
[CN]
没关系 我只想告诉你 我意识到上次的话有多不妥
The Next Month (2013)
Did I hurt your feelings last time?
[CN]
上次我伤到你的心了吗?
The Old Ship of Zion (2013)
The last time we tried to do that--
[CN]
上次我们想这么做的时候...
Invisible Hand (2013)
Lee is not your guide He said that the last honored ?
[CN]
李导是不是你上次说的那个贵人?
A ma de meng zhong qing ren (2013)
This place wasn't even built the last time I was here.
[CN]
我上次来的时候 都没有这里呢
Vamos (2013)
Last time we talked, you seemed to indicate that HR might have been behind my godson's murder.
[CN]
上次我们见面时 你说过 HR有可能和我教子的谋杀案有关
Endgame (2013)
Last time it snowed in Atlanta, I had a fake I.D.
[CN]
上次亞特蘭大下雪的時候 我還有張假身份證
Under a Cloud (2013)
'Cause last time I saw him, I threw new ones and it got me nothing.
[CN]
因為上次扔的是新的 但我啥都沒得著
The Love Spell Potential (2013)
When was the last time you looked at Chumhum?
[CN]
你上次参加Chumhum的案子是什么时候
Hitting the Fan (2013)
- This last time you were pulled over for drug possession.
[CN]
上次你因为持有毒品被警官要求停车
What's in the Box? (2013)
Probably because I didn't attend last night's board meeting.
[CN]
也许是因为上次会议我没参加
Keep Your Enemies Closer (2013)
Last time I was in a bank, I had a stocking on my face.
[CN]
上次我来银行时 脸上还戴着袜子
The Golem (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ