left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ไร้ทิศทาง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไร้ทิศทาง, -ไร้ทิศทาง-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เตลิด
(ตะเหฺลิด) ก. แตกหนีไปคนละทิศละทาง, หนีไปอย่างไร้ทิศทาง, เช่น ฝูงวัวเตลิดไป, โดยปริยายหมายความว่า รั้งไม่อยู่ เช่น เด็กคนนี้เตลิดไปแล้ว เอาแต่เที่ยวเตร่ไม่ยอมเรียนหนังสือ.
เตลิด
(ตะเหฺลิด) ว. อาการที่แตกหนีไปคนละทิศละทาง, อาการที่หนีไปอย่างไร้ทิศทาง, เช่น พอมีเสียงตะโกนว่าไฟไหม้ ฝูงคนก็หนีเตลิดไปอย่างรวดเร็ว เด็กตกใจวิ่งเตลิดไป.
เตลิดเปิดเปิง
ก. ไปโดยเร็วจนยั้งไม่ได้, ไปอย่างไร้ทิศทาง, เช่น เตลิดเปิดเปิงไปไหนแล้วก็ไม่รู้.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Crazing
ลักษณะการเสื่อมสภาพของยางเมื่ออยู่ภายใต้สภาพอากาศทั่วไปนานๆ โดยเฉพาะในภาวะที่ต้องสัมผัสกับแสงแดดหรือแสงอัลตราไวโอเลต ซึ่งจะทำให้เกิดรอยแตกขนาดเล็กต่อเนื่องกันแบบไร้ทิศทางที่แน่นอนบนพื้นผิว ของผลิตภัณฑ์ รอยแตกเหล่านี้จะมีลักษณะคล้ายผิวส้มที่เหี่ยวหรือผิวหนังช้าง[เทคโนโลยียาง]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ma'am, listen to me.
- นี่มันเป็นจุดยืนที่ไร้ทิศทางI Heart Huckabees (2004)
It's quite enough you've been dismissed from Harvard, but your continuing lack of direction has become an embarrassment.
โดนไล่ออกจากฮาร์เวิร์ดน่าจะเข็ด ไม่เลย การขาดไร้ทิศทางของแก กลายเป็นเรื่องน่าอายFlyboys (2006)
What he read there, were the ramblings of a bitter, grieving coward.
สิ่งที่เขาอ่านในนั่น เป็นสิ่งที่เจ็บปวดไร้ทิศทาง ความเสียใจของคนขี้ขลาดตาขาวThe Revelator (2008)
The lives of winners of large sums in lotteries are thrown out of order
ชีวิตของคนที่ถูกล๊อตเตอรี่รางวัลใหญ่ส่วนมากจะสับสนไร้ทิศทางThe Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
# Yeah, yeah what I've got full stock # # of thoughts and dreams that scatter#
เย๊ เย สิ่งที่ฉันมีอยู่เต็มคือความคิดและความฝัน แต่มันช่างกระจัดกระจายไร้ทิศทาง500 Days of Summer (2009)
Rudderless, I admit,
ไปโดยไร้ทิศทาง ฉันยอมรับ...You Don't Know Jack (2010)
Sure, the record keeping in South America is hit or miss.
แน่นอน บันทึกประวัติในทวีปอเมริกาใต้ ไร้ทิศทางHermanos (2011)
If I hadn't met you that day on that pier, you'd still be walking up and down the beach, lost, wondering if your daughter was even alive.
ถ้าวันนั้นผมไม่เจอคุณที่ท่าเรือ คุณคงยังเดินไร้ทิศทางอยู่แถวชายหาด ด้วยความสงสัยว่าลูกคุณ ยังมีชีวิตอยู่หรือเปล่าBroken (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flap about
(phrv)ส่ายไปมาอย่างไร้ทิศทาง, See Also:แกว่งไปมาอย่างไร้ทิศทาง, Syn.flap around
flap around
(phrv)ส่ายไปมาอย่างไร้ทิศทาง, See Also:แกว่งไปมาอย่างไร้ทิศทาง, Syn.flap about
fly about
(phrv)บินไปแบบไร้ทิศทาง
hit and miss
(idm)อย่างไม่ระมัดระวัง, See Also:อย่างไร้ทิศทาง, อย่างไร้แผนการ, Syn.hit or miss, Ant.hit or miss
hit or miss
(idm)อย่างไม่ระมัดระวัง, See Also:อย่างไร้ทิศทาง, อย่างไร้แผนการ, Syn.hit and miss, Ant.hit and miss
hit-and-miss
(idm)ไม่ระมัดระวัง, See Also:ไร้ทิศทาง, Syn.hit-or-miss, Ant.hit-or-miss
hit-or-miss
(idm)ไม่ระมัดระวัง, See Also:ไร้ทิศทาง, Syn.hit-and-miss, Ant.hit-and-miss
kick about
(phrv)เตะสะเปะสะปะ, See Also:เตะไปมา, เตะแบบไร้ทิศทาง, Syn.knock about
kick around
(phrv)เตะสะเปะสะปะ, See Also:เตะไปมา, เตะแบบไร้ทิศทาง, Syn.knock about
knock about
(phrv)เตะสะเปะสะปะ, See Also:เตะไปมา, เตะแบบไร้ทิศทาง, Syn.kick about, knock around
knock around
(phrv)เตะสะเปะสะปะ, See Also:เตะไปมา, เตะแบบไร้ทิศทาง, Syn.kick about, knock about
run about
(phrv)วิ่งเล่นสนุก (แบบไร้ทิศทาง), See Also:วิ่งเล่นไปทั่ว, Syn.run around
walk around
(phrv)เดินเข้าไป (โดยไร้ทิศทาง), Syn.walk about
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ