'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
งานเขียนที่ไม่ระบุชื่อผู้แต่ง, Example:<p>Anonymous work หมายถึง งานเขียนที่ไม่ระบุชื่อผู้แต่งไว้ในเล่ม และไม่สามารถค้นหาชื่อผู้แต่งได้จากตัวเล่มหรือจากแหล่งสืบค้นอื่นใด ดังนั้น ในการทำบัตรรายการหรือการทำบรรณานุกรมจะลงรายการที่ชื่อสิ่งพิมพ์เป็นรายการหลัก ตัวอย่างเช่น <p> ประมวลรัษฎากร ฉบับสมบูรณ์ ปี 2548. 2548. กรุงเทพฯ: ธรรมนิติการบัญชีและภาษีอากร. <p> สงกรานต์สานใจไทย. 2552. กรุงเทพฯ: สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ. <p> Thailand: a traveller’s companion. 2000. Singapore: Editions Didier Miller Pte. <p> Great sporting graphics. 1995. Rockport, Mass.: Rockport Pub. <p> สำหรับข้อความเกี่ยวกับชื่อผู้แต่งหรือผู้อื่นที่ไม่ได้รับผิดชอบในฐานะผู้แต่ง เช่น ผู้แปล ผู้รวบรวม บรรณาธิการ เป็นต้น ที่สืบค้นได้จากที่อื่น เมื่อนำมาใช้ลงรายการในบัตรหรือรายการบรรณานุกรม ให้ใส่ไว้ในเครื่องหมายวงเล็บเหลี่ยมเพื่อให้เห็นชัดเจน ดังตัวอย่าง <p> ประเพณีโบราณ / [ รวบรวมโดยลุงรัถ ] <p> ล่าข้ามโลก / [ แปลโดยพจน์ ] [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
สารเคมีที่ไม่ระบุชนิด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ท้ายที่สุดเราตัดสินใจว่าไม่ระบุชื่อ ในโทรศัพท์ เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำStand by Me (1986)
-คลื่นชีวภาพไม่ระบุที่มาก คุณไม่อะไรใหม่บ้างเลยรึไงEvent Horizon (1997)
เราอาจโทรแบบไม่ระบุชื่อ จากตู้สาธารณะก็ได้ เพื่อดูว่ามีอุบัติเหตุเกิดขึ้นรึเปล่าMulholland Dr. (2001)
ใช่ 3 ข้อความติดเทปกาวทิ้งเอาไว้ตรงประตูหลัง ไม่ระบุชื่อMr. Monk and the Blackout (2004)
พวกเขาทั้งหมดไม่ระบุชื่อMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
คุณจะทำยังไง เสียบมันไว้ตรงประตูของโปรดิวเซอร์โดยไม่ระบุชื่องั้นเหรอMr. Monk and the Game Show (2004)
ผู้พันชาร์ป มีอากาศยานไม่ระบุสัญชาติ ตรงเข้ามาในระยะ 10 ไมล์ครับTransformers (2007)
เรียกอากาศยานไม่ระบุสัญชาติ คุณกำลังเข้าสู่เขตหวงห้ามของกองทัพสหรัฐฯTransformers (2007)
อากาศยานบินจากระยะ 10 ไมล์ ไม่ระบุสัญชาติTransformers (2007)
อากาศยานไม่ระบุสัญชาติ เราจะนำคุณมาที่กองบัญชาการซ็อกเซ็นต์ ของกองทัพอากาศสหรัฐฯTransformers (2007)
อากาศยานไม่ระบุสัญชาติ , เราจะนำคุณมา ที่กองบัญชาการTransformers (2007)
ฮ.ไม่ระบุสัญชาติ ลงจอดแล้วTransformers (2007)
เอางี้ นายได้รับกล่องที่ไม่ระบุข้อมูลใดๆDead Silence (2007)
เราหนีไปก่อนแล้วโทรเรียก ตำรวจโดยไม่ระบุชื่อ ไปChapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
เราได้รับโทรศัพท์ไม่ระบุชื่อ แจ้งว่าเธออาจได้รับอันตรายChapter Eighteen 'Parasite' (2007)
หุ่นยนต์ไม่ระบุหน่วย ยิง!Appleseed Ex Machina (2007)
พวกเขาจะไม่ระบุชื่อแน่The Revelator (2008)
เราจะโจมตีโดยไม่ระบุล่วงหน้า ทั้งยุโรป อเมริกาอย่างต่อเนื่องBody of Lies (2008)
แบบฉบับของเขา ไม่ระบุชื่อBody of Lies (2008)
ไม่ระบุชื่อบิดา ไม่มีใบแจ้งเกิดJump the Shark (2009)
- ซึ่งไม่ระบุชื่อFix (2009)
ปัญหาคือมันมีเป็นร้อยๆ และเท่าที่รู้ ถ้าใบอนุญาตไม่ระบุการทำผิดอะไรมาก่อน คุณก็จะข้ามแดนได้อย่างสบายTo Hell... And Back (2009)
เกิดอารมณ์เกรี้ยวกราด บนระเบียงทาง เออ ถาดอาหารบินได้ ที่ไม่ระบุสัญชาติBlack Swan (2009)
ทางผู้ใหญ่ที่เป็นสื่อกลาง จะปกป้องโดยการไม่ระบุชื่อใครBainne (2010)
พวกเราต่างรู้ว่าการไม่ระบุชื่อคนพวกนั้น มันเป็นเีรื่องตอแหลสิ้นดีBainne (2010)
หมายเลขมือถือ ไม่ระบุPilot (2010)
สายไม่ระบุต้นทาง เอดิสันพูดThe Science of Illusion (2010)
ครั้งหน้า แทนที่จะโพสบ้าๆ บอๆ ไม่ระบุตัวตนในสังคมออนไลน์ -พูดถึงสิ่งที่อยากพูดต่อหน้าฉันAudition (2010)
นักเรียนที่เข้ามาใหม่จะได้รับการเลือก โดยคณะกรรมการซึ่งไม่ระบุชื่อของ AlumnThe Undergraduates (2010)
แม่คะ นิรนามคะ แม่ต้องไม่ระบุชื่อ Ok OkBridesmaids (2011)
เราคิดแบบนั้นเพราะว่า มันไม่ระบุคนทำA Night of Neglect (2011)
เป็นบริการที่ไม่ระบุชื่อFor Whom the Bell Tolls (2011)
ไม่ระบุชื่อแน่ชัด ใครๆก็พูดถึงเขาYes, Then Zero (2011)
มันเรียกว่าการเสพติดที่ไม่ระบุชื่อThat's What You Get for Trying to Kill Me (2011)
ศาลรู้สึกชื่นชม แต่ด้วยกฏหมายของรัฐเท็กซัส\ หากพินัยกรรมไม่ระบุ ญาติใกล้ชิดลำดับถัดไปจะได้สิทธิReal Steel (2011)
ไม่ระบุชื่อทั้งหมด.Disconnect (2012)
เรือไม่ระบุสัญชาติ ในระยะ 1-5 องศา ห่างขึ้นไปทางเหนือประมาณ 3-7 นาที และ 1-5-9 องศา 3-3 นาทีทางตะวันตกBattleship (2012)
ไม่ระบุสัญชาติ เข้ามาทางเส้นขอบฟ้าBattleship (2012)
หมอที่เราได้รับการโทรที่ไม่ระบุ ชื่อ สิ่งที่คนอื่นหลบหนีออกทาง หน้าต่างUnderworld Awakening (2012)
เราคนใดคนนึงจะไม่ระบุ ตัวการใหญ่ของเรื่องเหรอ?Seven Psychopaths (2012)
โอ้ ผมกำัลังคิดถึงการไม่ระบุชื่อที่ สถานที่ใหม่ของ วิทนีย์--The Princess Dowry (2012)
เธอพยายามไม่ระบุ สำหรับน้องชายเล็กฉันBlackwater (2012)
ถ้าฉันไม่ระบุตัวคุณ กับหลักฐานที่มีทั้งหมดนี่Heart of Darkness (2012)
ไม่ระบุชื่อKa Ho' Oponopono (2012)
อีเมล์ที่ไม่ระบุชื่อคนส่งพวกนั้น ไม่ได้มีต้นตอ มาจากแล็ปท้อปของพาวเวลล์Root Cause (2012)
เลนเนิร์ด นายอยู่ที่ไหนบนทฤษฏีจักรวาล (พจนานุกรมไทยยังไม่ระบุความหมายของ Anthropic principle แต่แปลตามความหมายของพจนานุกรม Oxford)The Date Night Variable (2012)
ผมคงไม่พูดว่าการข่มขู่แบบไม่ระบุชื่อ เป็นสัญญาณของความเข้มแข็งLegacy (2012)
ฉันอยากให้นายส่งมันผ่านอีเมล์ โดยไม่ระบุชื่อไปให้คอนราดGrief (2012)
ฉันอยู่กับเอมิลี่เมื่อวาน ฉันได้รับข้อความที่ไม่ระบุชื่อThe Lady Killer (2012)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mai rabu] (v, exp) FR: non précisé ; non mentionné ; non spécifié
[mai rabu cheū] (adj) EN: anonymous FR: anonyme
[rākhā mai rabu] (n, exp) FR: prix non communiqué [ m ] ; prix non mentionné [ m ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอน' โนนิม) n. ชื่อแฝง, ชื่อปลอม, คนที่ไม่แจ้งชื่อ, ผู้เขียนที่แฝงนาม, สิ่งตีพิมพ์ที่ไม่ระบุชื่อผู้เขียน, Syn.pseudonym
(อะนอม' นิเมิส) adj. ไม่ระบุชื่อ, ปิดบังชื่อ. -anonymity, anonymousness n., Syn.nameless, Ant.signed
(อินคอก' นิโท) adj., adv. ไม่ระบุนาม, ไม่เปิดเผยชื่อเสียงเรียงนาม. -n. ผู้ไม่เปิดเผยชื่อเสียง, การไม่เปิดเผยชื่อเสียง, นามแฝง
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
御中
[おんちゅう, onchuu]คำต่อท้ายชื่อหน่วยงาน ในการจ่าหน้า ในกรณีที่ไม่ระบุชื่อบุคคล
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
