แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*แถว ๆ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: แถว ๆ, -แถว ๆ-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(เกฺรียว) ว. ลักษณะที่ต่อเนื่องกันมาก ๆ เป็นแถว ๆ เช่น มากันเกรียว, ลักษณะอาการที่เป็นอย่างเดียวพร้อม ๆ กัน เช่น ขนลุกเกรียว, เสียงเอ็ดอึงพร้อมกันหลาย ๆ เสียง เช่น หมาเห่าเกรียว เล่นกันเกรียว.
ว. ใช้ประกอบต่อคำ “ตาย” ว่า ไม้ตายขาน หมายความว่า ต้นไม้ที่ยืนต้นตายเป็นแถว ๆ.
ก. ยืนต้นตายเป็นแถว ๆ (ใช้แก่ต้นไม้) ในความว่า ไม้ตายขาน.
เครื่องมือสำหรับถูไม้ คล้ายบุ้ง แต่มีฟันเป็นแถว ๆ, สิ่งที่เป็นแถบ ๆ อย่างเครื่องหมายยศทหารหรือตำรวจชั้นประทวนเป็นต้น
ขนเส้นแข็งที่ขึ้นบนคอหมูเป็นแถว ๆ.
น. ไม้ที่ยืนต้นตายเองเป็นแถว ๆ.
ไม้เจาะเป็นร่องยาวสำหรับใส่เหรียญบาทเรียงกันได้ ๘๐ เหรียญ หรือ ๑ ชั่ง, ปัจจุบันเป็นแผ่นไม้เจาะเป็นร่องสำหรับใส่เหรียญบาทเรียงกันเป็นแถว ๆ แผ่นหนึ่งมี ๑๐ แถว แถวหนึ่งใส่เหรียญบาทได้ ๑๐ เหรียญ รวมเป็น ๑๐๐ บาท
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
วันหนึ่ง... มีผู้ชายกลุ่มหนึ่งยืนแถว ๆ แม่น้ำซาคลาเม็นโตOf Mice and Men (1992)
ฉันต้องมีตอนนี้จะอยู่แถว ๆ ฉันจะเป็น ย้อนกลับไปในไม?In the Name of the Father (1993)
อยู่แถว ๆ นี้เหรอHeat (1995)
ก่อนถึงข้อนั้น ขณะนี้มี... แก๊งขโมยรถแถว ๆ ชายหาดHeat (1995)
-บ้านอยู่แถว ๆ นี้เหรอ?Jumanji (1995)
พวกเขาอยู่แถว ๆ ถนนอดัมส์แน่ะJumanji (1995)
แกคิดว่าเค้าหมายถึงใครแถว ๆ นี้รึเปล่า ฮึ แรมโบ้?Mannequin (1987)
รอเดี๋ยว อยู่แถว ๆ นี้แหละHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
แถว ๆ นี้ เดี๋ยวกลับมาฮะMaid in Manhattan (2002)
มันควรจะมี อยู่แถว ๆ นี้A Cinderella Story (2004)
ฉันจะอยู่แถว ๆ นี้ ข้างบนนี้ โอเคA Cinderella Story (2004)
รู้ไหม ฉันได้กลิ่นไม่ดี แถว ๆ นี้A Cinderella Story (2004)
เธอว่าที่นั่นถูกทิ้งให้ร้างมาประมาณ 2 ปีได้ นอกเหนือจากคนที่อยู่แถว ๆ นี้Saw II (2005)
เธออยู่แถว ๆ นี้หรือครับPeaceful Warrior (2006)
น่าจะมีทางออกสักช่อง แถว ๆ นี้Letters from Iwo Jima (2006)
เขาเอามันไว้แถว ๆนี้ ที่ไหนสักแห่ง.Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
มีดีเจเจ๋ง ๆ อยู่แถว ๆ นี้Fever (2007)
โอ แถว ๆ บรู๊คลีน ขอเช็คก่อนCaptivity (2007)
แถว ๆนี้เหรอThe Messengers (2007)
ผมคิดว่า แถว ๆ เดนมาร์ก ฝนตกเป็นปลา เพราะแสงอาทิตย์ ดูดเอาน้ำระเหยขึ้นมาNext (2007)
เขาไปหาที่นอน แถว ๆ น้ำตกNext (2007)
แถว ๆ เอ่อ มาพบฉันที่ไหนซักแห่งแถว ๆ ชุมชนBobby Z (2007)
แล้ว... อะไรที่เจ๋งสุดแถว ๆBobby Z (2007)
แค่ทำให้ชาวบ้านเชื่อว่าฉันเหมาะกับงานนี้ยังยาก แต่จะลองถามคนแถว ๆ นี้ให้Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
กลิ่นยังกับมีอะไรตายแถว ๆ นี้Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
แต่ในกรณีนี้ จะต้องมีใครจำได้บ้าง ถ้ามีรถบรรทุกมาจอดแถว ๆ บ้านCatching Out (2008)
และ ถ้าคุณต้องการอะไร ฉันอยู่แถว ๆ นี้แหละMasterpiece (2008)
พวกมันต้องซ่อนแถว ๆ นี้แหละAmbush (2008)
เราต้องมีคนคอยระวัง ให้ใครซักคนไปอยู่บนหลังคาแถว ๆ นี้The Bank Job (2008)
มีธนาคารมากมายอยู่แถว ๆ นี้The Bank Job (2008)
แถว ๆ ลินคอล์นไฮChangeling (2008)
ผมต้องการ 3 หน่วยไปตามหา รถฮอนด้าสีเงินแถว ๆ สวนโอคาด้าThe Day the Earth Stood Still (2008)
เขายังอยู่ในที่เกิดเหตุครับ คงหลบอยู่แถว ๆ นั้นDay 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
น่าจะแถว ๆ ทางตะวันตกเฉียงใต้Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
มันอยู่แถว ๆ นี้ซักที่ล่ะ2012 (2009)
เอ่อ ฉันอยากให้คุณเขียนชื่อทุกคน ที่เคยเข้ามาหรือมาด้อม ๆ มอง ๆ แถว ๆ นี้ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมาA Shade of Gray (2009)
รู้มั๊ย อีดี้เคยอาศัยอยู่แถว ๆ นี้ ตอนที่เธอย้ายออกมาจากวิสทีเรีย เลนLook Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
ถ้าเธอเห็นยมฑูตยืนอยู่บนทางเดิน เธอน่าจะบอกเขาว่าไม่น่าจะมาอยู่แถว ๆ นี้ เพราะฉันไม่กลัวเขาหรอกRose's Turn (2009)
ส่วนประกอบที่มีอยู่คงอยู่แถว ๆ นี้Air: Part 3 (2009)
คุณเคยเห็นใครที่มีท่าทางผิดปกติอยู่แถว ๆ ละแวกบ้านบ้างไหมคะRoadkill (2009)
นางอาจอยู่แถว ๆนี้หรือว่าที่ไหนสักแห่งThe Nightmare Begins (2009)
สงสัยจะอยู่แถว ๆ นี้แหละ รอบๆ โบสถ์Transformers: Dark of the Moon (2011)
บ้านแถว ๆ นี้สร้างกันแบบเร่งวันเร่งคืนFright Night (2011)
เจอร์รี่ทำงานก่อสร้างตอนกลางคืน แถว ๆ ถนนเวกัสFright Night (2011)
มันฆ่า สูบเลือด ฆ่าไม่หยุด จนกว่าคนแถว ๆ นั้นตายหมดFright Night (2011)
โอ้ ขอบคุณมาก เธอมาแล้ว มีกลิ่นสะพานกับถ้ำ แถว ๆ ลูกเดี้ยน เดี้ยนเครียดมาก ๆPilot (2011)
ที่นี่วางแทมบอรีน(กลองมือเล็กมีลูกกระพวน)ไว้แถว ๆ นี้สิPilot (2011)
สายลับนั่น ยังลอยนวลอยู่แถว ๆ นี้Vs. (2011)
แนวท่อใหม่สำหรับรุ่น 11 แถว ๆ ชุมสายประปาNow You See Me (2011)
คุณเห็นจุดสีเหลืองรูปไข่ แถว ๆ คอของตัวผู้ไหมNow You See Me (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[thaēo-thaēo] (n) EN: area ; neighborhood ; region ; zone ; vicinity
[thaēo-thaēo] (x) EN: near  FR: près de ; aux environs de ; du côté de ; à proximité de ; dans le voisinage de
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ