แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เคลื่อนเข้ามา*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เคลื่อนเข้ามา, -เคลื่อนเข้ามา-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. กิริยาที่ใช้มือหรืออุปกรณ์จับหรือผูกสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วออกแรงทำให้เคลื่อนเข้ามาหรือเคลื่อนไปตามทิศทางที่ต้องการ เช่น ดึงแขนไว้ ดึงตัวเข้ามากอด ดึงหนังสติ๊กให้ยืดออก ใช้รอกดึงของหนักขึ้นบนที่สูง, โดยปริยายหมายความว่า ทำให้ดีขึ้น เช่น คะแนนวิชาศิลปะดึงให้คะแนนรวมสูงขึ้น, หรือทำให้ต่ำลง เช่น คบเพื่อนไม่ดีจึงพากันดึงลงเหว
ก. หน่วงเหนี่ยวไว้ เช่น รั้งตัวไว้ก่อน, เหนี่ยว เช่น แขนเสื้อรั้ง, ชักมา, ใช้กำลังเต็มที่เพื่อให้สิ่งที่มีแรงต้านทานเคลื่อนเข้ามาหรือหยุดอยู่ เช่น รั้งวัวรั้งควาย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
น่ากลัว มีเสียงแหลม ระดับสูงกำลังเคลื่อนเข้ามาใกล้)Pilot (2004)
(เสียงโกลาหล กำลังเคลื่อนเข้ามาใกล้)Pilot (2004)
ศัตรูเคลื่อนเข้ามาเร็วมาก ขอคำสั่งด่วนV for Vendetta (2005)
อยู่ถัดออกไปจากตำแหน่งนี้ พวกแมลงกำลังเคลื่อนเข้ามา และพยายามล้อมเรา ขณะที่เรากำลังพูดอยู่นี่ครับLanding at Point Rain (2009)
พยากรณ์อากาศแสดถึงความกดอากาศสูง ปลายสัปดาห์นี้กำลังเคลื่อนเข้ามา.Knowing (2009)
ท่านประธานาธิบดี เครื่องบินรบสามลำ เคลื่อนเข้ามาในเขตของเราครับThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)เข้ามาใกล้มากขึ้นSee Also:ขยับเข้าใกล้, เคลื่อนเข้ามาSyn.close down, close in on
(phrv)ทำให้เคลื่อนเข้ามาทีละน้อยSee Also:ทำให้ขยับเข้ามาทีละนิด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ