'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ขอต้อนรับท่านสมาชิกสภาผู้แทนThe Bodyguard (1992)
ขอต้อนรับกลับบ้านค่ะ คุณแคธทีWuthering Heights (1992)
เราขอต้อนรับเด็กนี้ เข้าสู่กลุ่ม ของชาวคริสต์ และมอบเขา ต่อหน้าไม้กางเขนWuthering Heights (1992)
ขอต้อนรับสู่บรินน์ลิทซ์Schindler's List (1993)
ขอต้อนรับสู่คาซิต้า มาเดรJunior (1994)
ขอต้อนรับกลับสู่โลก ไปหยิบช้อนมาสิThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
ขอต้อนรับสู่แดนประหาร อย่าห่วง...Blazing Saddles (1974)
ขอต้อนรับ เข้ามาได้Blazing Saddles (1974)
ขอต้อนรับคุณเจอร์รี่ แลนเดอร์สค่ะOh, God! (1977)
เอาละ, ขอต้อนรับอย่างเป็นทางการ ในนามของผู้อำนวยการของเรา, Suspiria (1977)
พวกเราขอต้อนรับสมาชิกทั้งหมด ของ อิละนอยตำรวจจังหวัด ใครที่ได้เลือกไปร่วมสนุกกับพวกเราในเตอะแพแลยสโฮเทลโบลรูมตอนนี้The Blues Brothers (1980)
ขอต้อนรับทุกคนGandhi (1982)
ขอต้อนรับสู่ Pankot พระราชวัง!Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
ขอต้อนรับสู่เดอะริทซ์Day of the Dead (1985)
ขอต้อนรับสู่วิมาน ซาร่าDay of the Dead (1985)
อ๊ากกก! ทางนี้ครับ ขอต้อนรับสู่ W.A.M.P.Spies Like Us (1985)
ขอต้อนรับสู่อเมริกา*batteries not included (1987)
แก๊สสเตชั่นขอต้อนรับ ไลล่าห์ คริตสิคPunchline (1988)
ขอต้อนรับสู่รายการ ยอดฮิตของอเมริกา...Punchline (1988)
ขอต้อนรับสู่คืนการแข่งขัน ที่แก๊สสเตชั่นPunchline (1988)
ขอต้อนรับกลับบ้านField of Dreams (1989)
ขอต้อนรับสู่เลนินกราดThe Russia House (1990)
ขอต้อนรับสู่มอสโกอีกครั้ง ยินดีต้อนรับสู่งานสัปดาห์หนังสือThe Russia House (1990)
ขอต้อนรับท่านผู้มีเกียรติทุกท่านค่ะThe Jackal (1997)
ขอต้อนรับลงนรก ไอ้เบ้าNothing to Lose (1997)
ผมบร็อค โลเวทท์ เคลดิชขอต้อนรับTitanic (1997)
เคลดิชขอต้อนรับTitanic (1997)
ขอต้อนรับสู่ไททานิคครับTitanic (1997)
สวัสดีครับ ผมพีธีกรไมค์ มิเชลสัน ขอต้อนรับสู่ช่วง "ทรู ทอล์ค"The Truman Show (1998)
ขอต้อนรับกลับมา เราคุยกันแล้วCity of Angels (1998)
ท่านสุภาพสตรี และ ท่านสุภาพบุรุษครับ ดูวัล... ขอต้อนรับท่านเข้าสู่ค่ำคืนที่ทุกท่านรอคอยThe Red Violin (1998)
ขอต้อนรับกลับบ้าน!Blues Harp (1998)
ขอต้อนรับสู่เฟิร์สคลาสBrokedown Palace (1999)
ขอต้อนรับสู่ศูนย์กลาง เกมของดาร์ซี เนเดอร์eXistenZ (1999)
ผู้คนก็มักจะคิดไปในแง่เลวร้ายสุดๆ ยินดีต้อนรับ, ทราวิส ขอต้อนรับ, ทราวิสFight Club (1999)
ขอต้อนรับกลับบ้านThe Story of Us (1999)
หวัดดีครับ ขอต้อนรับเพื่อนบ้านใหม่American Beauty (1999)
จิม โอลมาร์ ขอต้อนรับเพื่อนบ้านAmerican Beauty (1999)
จริงง่ะ ขอต้อนรับสู่โฮมวิดีโอสุดเพี้ยนของอเมริกาAmerican Beauty (1999)
ขอต้อนรับเพื่อนบ้านครับพ้มAmerican Beauty (1999)
ขอต้อนรับสู่ความเป็นมนุษย์Bicentennial Man (1999)
ขอต้อนรับทุกท่านค่ะ... .The Legend of Bagger Vance (2000)
ขอต้อนรับค่ะWoman on Top (2000)
ขอต้อนรับสู่ฮอกวอตส์Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ขอต้อนรับ คุณพอตเตอร์ ด้วยความยินดีHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
กริฟฟินดอร์ขอต้อนรับHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ขอต้อนรับสู่ฮอกวอตส์Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
กริฟฟินดอร์ขอต้อนรับHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ขอต้อนรับสู่การฝึกบินครั้งแรกHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ขอต้อนรับสู่การแข่งขันควิดดิช เกมแรกของฤดูกาลฮอกวอตส์Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เวล'คัม) interj. ขอต้อนรับ n. การต้อนรับ vt. ต้อนรับ, รับด้วยความยินดี adj. ยินดีต้อนรับ, ได้รับอนุญาต, ได้จังหวะพอดี, See Also:welcomely adv. welcomeness n. welcomer n.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
