หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

13 ผลลัพธ์ สำหรับ

非情

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -非情-, *非情*

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[ひじょう, hijou] (adj-na, n) inanimate nature; callous; heartless #18564

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[CN] 我告诉过你除非情况紧急不要拨这个号码 Loose Lips (2016)

Horseracing is unforgiving for trainers, horses and housewives.

[JP] 競馬は非情で厳しい調教師にも馬にも主婦にもな Secretariat (2010)

There's a term, and we don't like to use it unless circumstances dictate, and I think they do dictate in this case, and the term is "Grenada."

[CN] 有一个术语我们不喜欢用除非情况当真如此我觉得这个案子就是这样而那个术语是格林纳达听到过吗 The Wolf of Wall Street (2013)

We have to live without sympathy, don't we?

[JP] 我々は非情の世界にいる The Spy Who Came In from the Cold (1965)

Unofficially, admin doesn't stick its nose in until a situation's created that disturbs the department.

[CN] 一般的局里不会多管闲事 Unofficially, admin doesn't stick its nose in 除非情况影响到了部门 until a situation's created that disturbs the department. Down Will Come (2015)

Thus, we do disagreeable things, but we're defensive.

[JP] 我々は非情な行動に出ることがあるしかしそれは防御のためだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)

It's no coincidence that the targets are shaped like single people, and not couples.

[CN] 这绝非偶然把靶子造的像单身狗的样子而非情侣 The Lobster (2015)

So unless there's been a change in circumstance that warrants... filing the motion out of time...

[CN] 除非情况有变 Warren提出动议已经逾期比如 The Judge (2014)

Or do you think me heartless?

[JP] 私を非情な女と？ Gladiator (2000)

His mind, it seems, is quite weak.

[JP] 彼の心は、非情に弱いようだ。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)

Here we go, unemotional, rational.

[CN] 又开始了了非情绪化的理性的 Before Midnight (2013)

If you mock, away with you heartless, unfeeling maid!

[JP] 僕を罵るなら　飛び去れ非情で無感覚な乙女！ Die Walküre (1990)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ