left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

裏目

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -裏目-, *裏目*
EDICT JP-EN Dictionary
裏目
[うらめ, urame](n) (1) reverse side; opposite (of the expected); backfire; (2) purl stitch (knitting); (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now it's gonna bury him.
[JP]それが裏目にGame On (2013)
I think it backfired.
[JP]私はそれを裏目に出たと思う。The Hangover (2009)
In other words, the idea of letting a 14-year-old hire you to avenge his brother has backfired?
[JP]少年に あなたを雇わせる 考えは裏目でしたか？Wolf and Cub (2012)
Plan didn't work. I guess it backfired.
[JP]失敗したな 計画が裏目に出たかThe Roommate (2011)
What if Joe is right, and I tell them, and it backfires?
[JP]もし話して裏目に出たら？All Star Team Up (2015)
But if it backfires, Frank...
[JP]だが裏目...Chapter 7 (2013)
I tried so hard to help, and all it's done is make things worse.
[JP]良かれと思ったのに裏目に...Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
The problem is when you're two people at the same time, one of them is bound to trip the other.
[JP]君に2つの顔があるなら 裏目に出るぞNow You See Me 2 (2016)
Your ploy to pit them against each other seems to have backfired completely so that could qualify, yes.
[JP]互いに対してそれらをピットにあなたの策略 だから、資格でした 完全に裏目に出たようです。Minute Man (2014)
Your dad's investments had backfired.
[JP]お父さんの投資は裏目に出ましたWolf and Cub (2012)
Any idea how the police ended up on the wrong side of town?
[JP]警察は どうして裏目に出たの?Reasonable Doubt (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ