บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
肩書き
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-肩書き-
,
*肩書き*
ภาษา
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.
あの会社はみんなお偉いさんの
肩書き
ばかりで、船頭多くて船進まずだ。
His official title at the company is assistant to the president.
会社での彼の正式な
肩書き
は社長補佐である。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書き
が偉くても地位が高いとは限らない。
His official title is Director General of Environment Agency.
彼の公式の
肩書き
は環境庁長官です。
They addressed me as doctor.
彼らは私を博士という
肩書き
で呼んだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm, uh, just going through someone named Abraham Rosenbaum's medicine cabinet.
[JP]
A・ローゼンバームの医療顧問の
肩書き
を持つ奴なんだが
Last Vegas (2013)
I don't really like being pigeonholed into one--
[JP]
肩書き
なんかどうでもいいけど
Confirmed Dead (2008)
I'm sure we'll have a tournament to celebrate your new title-- if you accept.
[JP]
これは試合なのです 貴方が新しい
肩書き
を 受け入れる事を望みます
Winter Is Coming (2011)
Lord Chief Justice. That would be the official title
[JP]
公式な
肩書き
は裁判長だ
Sherlock Holmes (2009)
Do you wanna be a cop, or do you wanna appear to be a cop?
[JP]
「君は、警官になりたいのか、 警官の
肩書き
が欲しいのか、ということだ」
The Departed (2006)
That's not my favorite title.
[JP]
あんまり好きな
肩書き
じゃないけどね
Eyeborgs (2009)
That's probably why he wanted the title of Branch Manager of don't you think? 394.4) }Kyoto he's sure to get promoted to an executive post.
[JP]
だからさ 最優良店舗の支店長 という
肩書き
が➡ 何としても 欲しかったんじゃないか? ➡
Episode #1.1 (2013)
- By special agent he means not really an agent.
[JP]
肩書き
だけよ
Potage (2013)
'His name is Dr Abel Gideon, and strong evidence has surfaced 'that he's far more than a mild mannered surgeon 'who cruelly murdered his wife.
[JP]
アベル・ギデオン博士 妻殺害の外科医以上の
肩書き
があった
Entrée (2013)
My job title is account manager.
[JP]
僕の
肩書き
は会計管理主任
Wanted (2008)
Just "Ma'am" will do.
[JP]
肩書き
は 抜きでいいわ
Episode #3.1 (2013)
Director's daughter, doctor in the making...
[JP]
君は学長の娘で 医者になる あいつは
肩書き
が欲しいだけ
3 Idiots (2009)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
肩書き
[かたがき, katagaki]
-Titel
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ