left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

簡単に言うと

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -簡単に言うと-, *簡単に言うと*
EDICT JP-EN Dictionary
簡単に言うと
[かんたんにいうと, kantanniiuto](exp) simply put[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Put simply, his affect was highly infectious.
[JP]簡単に言うと 彼の感情は高い伝染性がありましたBad Dreams (2009)
So let me get this straight.
[JP]つまり簡単に言うとThe Leviathan (2012)
So let me get this straight, Monger.
[JP]それじゃ　簡単に言うと...Monsters vs. Aliens (2009)
In short, he have no idea.
[JP]簡単に言うと わからないってことだなInner Child (2009)
Long story short,
[JP]簡単に言うとExcision (2012)
"I'm simply saying, it wasn't easy for me to place you and your crew in jeopardy."
[JP]簡単に言うと、君達を危険に晒すことは 容易なことではなかったBorderland (2004)
Is that a complicated way of saying "robot?"
[JP]簡単に言うとロボットか?Dungeons & Dragons (2008)
We have to go in through the back door, so to speak.
[JP]簡単に言うと、私達は微妙な戦略を使わないと成功できない。Fire/Water (2007)
it was a simple mistake. - A mistake?
[JP]それはね　簡単に言うと 勘違いだったの。Nihonjin no shiranai nihongo (2010)
It's very straightforward.
[JP]簡単に言うと―Bit by a Dead Bee (2009)
Look, we'll make it real simple.
[JP]いいか　簡単に言うとTaxi Driver (1976)
Long story short, we hear a story too good to be true, it ain't.
[JP]簡単に言うとな、この話はあまりにもウマすぎるよ。 俺の答えはノーだ。Inglourious Basterds (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ