left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

研ぎ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -研ぎ-, *研ぎ*
EDICT JP-EN Dictionary
研ぎ
[とぎ, togi](n) polish; grinding; sharpening[Add to Longdo]
研ぎ師
[とぎし, togishi](n) sharpener (of swords) and polisher (of mirrors)[Add to Longdo]
研ぎ澄ます;研澄ます
[とぎすます, togisumasu](v5s, vt) to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen[Add to Longdo]
研ぎ石
[とぎいし, togiishi](n) knife sharpener; whetstone[Add to Longdo]
研ぎ物
[とぎもの, togimono](n) sharpening[Add to Longdo]
研ぎ物師
[とぎものし, togimonoshi](n) sharpener (of swords) and polisher (of mirrors)[Add to Longdo]
研ぎ立て
[とぎたて, togitate](n) just sharpened[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A survivor, unclouded by conscience, remorse, or delusions of morality.
[JP]生き抜いたのだ 一片の曇りも無く 研ぎすまされ 良心にも 道徳にも 縛られずにAlien (1979)
I can tune into my other senses much more clearly.
[JP]他の感覚がよりはっきり研ぎ澄まされるんだBloodshot (2009)
Search your feelings. You know it to be true.
[JP]心を研ぎ澄ませ 事実であると分かるだろうStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Clear your mind, young one, and you will see the path.
[JP]心を研ぎ澄ませて、若造、 そして進路を分かってくるShadow of Malevolence (2008)
It is your killer instinct which must be harnessed if you expect to survive in combat.
[JP]戦場で生き残りたいと思うなら 殺戮本能を研ぎ澄ますことだFull Metal Jacket (1987)
You don't want me cleaning me nails.
[JP]爪研ぎをやめて欲しいThe Prince of Winterfell (2012)
You can be so charming when you want something, Jack.
[JP]目を研ぎ澄ましている時の あなたって素敵よPirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Concentrate.
[JP]研ぎ澄ませBatman Begins (2005)
An accelerated pulse, the heightened awareness...
[JP]加速する鼓動、 研ぎ澄まされた感覚...Surrogates (2009)
I don't even know Your top ten brands of scratching post.
[JP]あなたのお好みの 爪研ぎ柱も知らないんだからThe Mousetrap (2008)
My grief makes me see clearer, Father.
[JP]悲しみが研ぎ澄ましてくれたのです父さんSnow White and the Huntsman (2012)
Because the cleaner the body, the cleaner the soul the cleaner the experience.
[JP]魂も感覚も 研ぎ澄まされるPlaisir d'amour (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ