หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

17 ผลลัพธ์ สำหรับ

横柄

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -横柄-, *横柄*

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[おうへい, ouhei] (adj-na, n) arrogance; haughtiness; insolence; (P)

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค) ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The boss has been on his high horse all month long.

ボスは１ヶ月ずっと態度が横柄だった。

He arrogance is no longer tolerable.

彼の横柄な態度にはもう我慢ならない。

I couldn't put up with her arrogant behavior.

彼女の横柄な態度は腹に据えかねた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- I don't like your arrogance one bit.

[JP] - 君の横柄さは気にいらんな The Memory of a Killer (2003)

No. You are arrogant, impolite and stupid.

[JP] いいえあなたは横柄で無作法で愚かです The Magdalene Sisters (2002)

[JP] 横柄なねずみめ！ Barbie in the Nutcracker (2001)

I would punish such insolence very severely.

[JP] そのような横柄な態度は見過ごせませんよ The Magdalene Sisters (2002)

Arrogance diminishes wisdom. }

[JP] 横柄は知恵を衰える Trespass (2009)

- Insolent girl!

[JP] 横柄な人！ Episode #1.2 (1995)

Now that vanity has gone and your arrogance has been defeated, you are free to choose between right and wrong, good and evil.

[JP] 見得も横柄な態度も　もう無くなりました正を選ぶも誤を選ぶも善を選ぶも悪を選ぶも　あなたしだいです The Magdalene Sisters (2002)

Control your insolence. The Count is concentrating. -Well done, if I do say so myself.

[JP] 横柄を抑えて、伯爵が集中してる我ながら上出来だった The Gungan General (2009)

Despite your insufferable arrogance, the God King has come to admire Spartan valor and fighting skills.

[JP] 鼻持ちなら無い横柄にもかかわらず神王はスパルタの勇気と戦闘技術を賞賛する為に来た 300 (2006)

Mr. High and Mighty.

[JP] 歩く"横柄 Sin City (2005)

Farewell, to lordly splendour godlike pomp's shameful sham!

[JP] 去るがよい　横柄な栄華神々の盛大な恥ずべき欺瞞 Die Walküre (1990)

Do control your protégé's insolence so I can concentrate.

[JP] 弟子の横柄を抑えて、集中できないから The Gungan General (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

[おうへい, ouhei] Hochmut, Arroganz

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

hangman

hangman

hangman