Search result for


(16 entries)
(0.1082 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -旅立つ-, *旅立つ*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
旅立つ[たびだつ, tabidatsu] Thai: ออกเดินทาง

Japanese-English: EDICT Dictionary
旅立つ[たびだつ, tabidatsu] (v5t,vi) to begin a trip; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow.由美はあさって大阪に旅立つ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Shepard Wong's ship - it's supposed to leave tomorrow.[JA] シェパード・ウォンの船は明日旅立つ予定だった。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Now you must journey inwards.[JA] 今から その内に旅立つのだ Batman Begins (2005)
They were excessively sorry to go, but so they always are![JA] 旅立つのを とても残念がっていたわ Episode #1.4 (1995)
I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife.[JA] 死後の世界へ旅立つ前に 悪いエネルギーを解放するために 儀式を行う必要があるんだ Ruddy Cheeks (2012)
never you decide to leave,mile[CN] 当你有一天要踏上旅途时 いつか あなたが旅立つときは 妈妈一定会笑着 目送你远行 きっと笑って見送ってあげる Wolf Children (2012)
I'm leaving.[JA] 旅立つ日よ Small Apartments (2012)
So, a week before Tommy was gonna ship out...[JA] 旅立つ1週間前__ Avatar (2009)
Marton's off in 2 weeks.[JA] 無駄よ マルトンは2週間後に旅立つ Chameleon (2008)
It is a pleasure I could well forego, father, as I think you know.[JA] 旅立つ楽しさは ご存じのはずよ Episode #1.3 (1995)
Until the exodus of the 13 Tribes.[JA] 13部族が旅立つまで Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
A prince would come with a glass slipper and slip it on my feet and take me away.[JA] ガラスの靴を贋L丶て 王子様と旅立つ Vampire (2011)
I'm always surprised it isn't harder to leave than it is.[JA] 旅立つ事が 留まる事より 易しいのには いつも驚く Phantom (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
旅立つ[たびだつ, tabidatsu] eine_Reise_antreten [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top