left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

心外

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -心外-, *心外*
EDICT JP-EN Dictionary
心外
[しんがい, shingai](adj-na) (1) regrettable; vexing; upsetting; (2) unthinkable; wholly unexpected; (P)[Add to Longdo]
心外千万
[しんがいせんばん, shingaisenban](n, adj-na) being totally upset (by); being completely nonplused (by); being mortified (at); feeling aggrieved (at); finding (it) highly regrettable[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Every last one, and frankly I'm offended by the question.
[JP]その質問は 心外だTime's Up (2012)
That's surprising.
[JP]心外だねThe Equalizer (2014)
That's it. He's gone.
[CN]我们在战术中心外面，门上锁了，里面有人吗？13 Hours (2016)
You Live ln A cocoon.You Don't Think About The World Outside.
[CN]你活在自己的小天地中 你并不关心外面的世界怎么样Head in the Clouds (2004)
We suspected that conditions in space would have a mutating effect on bacteria but this!
[CN]我们担心外太空的情况 会使细菌发生突变 但这个The Blob (1988)
Executive Director Owada and I are both quite upset over it. you must be regretting what you've done.
[JP]根拠もなしに並べられて ハッキリ言って私も大和田常務も かなり 心外な思いをさせられているよ 岸川部長 あなたに銀行員の良心が 少しでも残っているのならEpisode #1.10 (2013)
- We didn't know or care if it was day or night.
[CN]我们不知道或者说根本就 不关心外面是白天还是黑夜The Dreamers (2003)
That's tough for me, 'cause my... Never mind.
[JP]心外だな そもそも･･･いいよThe Social Network (2010)
But because I was hired from outside the government pool,
[CN]但因为我受雇于政府核心外，Deep Impact (1998)
Number 4: The walkway outside of New World Centre.
[CN]{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }第四位，新世界中心外面的行人路Under the Rose (1992)
The next morning I was taken to the Ludovico medical facility outside the town center.
[CN]第二天一早我被带到... 鲁道维科医学中心 就在市中心外A Clockwork Orange (1971)
The Meadowbrook, a typical roadhouse and gambling place... on the outskirts of Center City.
[CN]在市中心外的独特的旅店和赌场The Street with No Name (1948)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ