บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
塗る
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-塗る-
,
*塗る*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
塗る
[ぬる, nuru]
TH:
ทาสี
塗る
[ぬる, nuru]
EN:
to paint
塗る
[ぬる, nuru]
TH:
ฉาบสี
塗る
[ぬる, nuru]
EN:
to plaster
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
塗る
[ぬる, nuru]
(v5r, vt) to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That house cried for a coat of paint.
あの家はペンキを
塗る
必要があった。
This house needs painting.
この家はペンキを
塗る
必要がある。
This gate needs painting.
この門にはペンキを
塗る
必要がある。
The news will be a reflection on his truthfulness.
その知らせは彼の誠実さに泥を
塗る
事になろう。
Spread butter on bread.
パンにバターを
塗る
。
I didn't need to paint the fence.
へいにペンキを
塗る
必要はなかった。
I needn't have painted the fence.
へいにペンキを
塗る
必要はなかったのだが。
We'll paint it.
ペンキを
塗る
からいいわ。 [ F ]
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
もうやめろよ。これ以上傷口に塩を
塗る
ようなことは彼に可哀想だ。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く
塗る
だろう。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
雨露を十分しのげるように、ペンキを二回
塗る
べきだ。
The landlord won't permit him to paint the door red.
家主は彼がドアを赤く
塗る
ことを許してくれない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could paint a bird-of-prey on the hull.
[JP]
バード・オブ・プレイの色で 船体を
塗る
ことならできるでしょ
The Augments (2004)
- You heard him. Green paint!
[JP]
- 聞いたろ 緑を
塗る
んだ!
Son of Rambow (2007)
I'll handle it.
[JP]
自分で
塗る
After the Sunset (2004)
I am not going to put shoe polish on my face, thank you.
[JP]
靴墨を顔に
塗る
塗る
趣味は なくてね
Mannequin (1987)
I have a blue foot.
[JP]
足のつめを勝手に
塗る
なよ
My First Mister (2001)
All we gotta do is sand and paint the cabin.
[JP]
俺たちがやるのはキャビンに紙やすりをかけて ペンキを
塗る
だけだ
Life as a House (2001)
Old Leroy takes 1O years to paint this hall! Do it yourself!
[JP]
廊下を
塗る
のに10年は掛かりそうだな
First Blood (1982)
All right, well, don't forget your front.
[JP]
わかったわ 胸にも
塗る
の忘れないでね
Life as a House (2001)
It's called juice.
[JP]
肉汁だと云ったろ 体の中に
塗る
のさ
Jersey Girl (2004)
! And we're rubbing it on our face?
[JP]
顔に
塗る
だけで?
Cellular (2004)
You want butter or jam on that toast, honey?
[JP]
トーストにバターかジャムは
塗る
?
The Blues Brothers (1980)
I'll paint it myself.
[JP]
それでは、自分でペンキ
塗る
よ
The Pursuit of Happyness (2006)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
塗る
[ぬる, nuru]
-malen, anstreichen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ