left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

内密

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -内密-, *内密*
EDICT JP-EN Dictionary
内密
[ないみつ, naimitsu](adj-na, n, adj-no) privacy; secrecy[Add to Longdo]
内密に
[ないみつに, naimitsuni](adv) confidentially; privately; off the record[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To lead the imperial Troop.
[CN]请母后准许孩儿带大内密探Chinese Odyssey 2002 (2002)
Royal secret Guards... love to drink Girlie's Red Wine.
[CN]大内密探 爱喝女儿红On His Majesty's Secret Service (2009)
Otherwise, we Royal secret Guards will lose face.
[CN]要不然 我们大内密探会很没面子On His Majesty's Secret Service (2009)
Then I need you to take me somewhere, and keep it off the manifest.
[JP]その後、ある場所に連れて行ってくれ そのことは内密だDay 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Don't tell anyone. I have a reputation to maintain.
[JP]くれぐれも内密に 私には守るべき立場があるのでLord Snow (2011)
So you are the famous Imperial Agent Dragon 9
[CN]你就是闻名天下的大内密探龙龙九The Duel (2000)
Imperial Agent! It's only a beautiful name. We can't really live on the salary
[CN]大内密探名声是很响，可荷包却是空的The Duel (2000)
My fräulein, may I have a word with you in private?
[JP]お嬢さん、ちょっと内密にお話させて 頂いてもよろしいでしょうか？Inglourious Basterds (2009)
A big tip. What would he spend on?
[JP]沢山のチップよ tip 内密の情報、ヒント、チップ 何に使うんだろうね？Colonial Day (2005)
Your master is a serious criminal and I am an Imperial Agent
[CN]你师父是朝廷重犯，我是大内密探The Duel (2000)
- Don't let him know, though.
[JP]本人には内密にHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
It may interest you to know this conversation is no longer private.
[JP]内密な話ではなくなってるようですぞHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ