left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

何にも

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -何にも-, *何にも*
EDICT JP-EN Dictionary
何にも
[なんにも, nannimo](exp, adv) (何(なに) + にも) everything; all[Add to Longdo]
何にも
[なんにも, nannimo](adv) (See 何も) nothing at all; (P)[Add to Longdo]
何にも勝る
[なににもまさる, naninimomasaru](exp, adj-f) (1) surpassing everything; better than anything; (exp, v5r) (2) (obsc) to be better than anything[Add to Longdo]
何にも増して;何にもまして
[なににもまして, naninimomashite](exp, adv) above all else; more than anything[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything (myself). - Not too likely, huh?
このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
We spoke to no purpose.
我々はしゃべったが何にもならなかった。
Talk will not avail without work.
口ばかりで仕事をしないのでは何にもならない。
I gave you explicit instructions not to touch anything.
私はあなたに何にも触るなとはっきりと指示しました。
What is the good of having a car if you don't drive?
車を持っていても運転しなければ何にもならない。
His past successes count for nothing.
彼の過去の成功は何にもならない。
He saw no advantage in waiting any longer.
彼はこれ以上待っても何にもならないと思った。
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No trace file. Nothing.
[JP]追跡ファイルもなし 何にもなしTigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Ow, my stomach!
[JP]何にも見えないんだって！Cat City (1986)
- Nothing. Nothing.
[JP]- 何も、何にも望んでないよ。When Harry Met Sally... (1989)
I still have the same drives, the same feelings, the same emotions, but I can't touch anything.
[JP]確かに知識や感情は 生前と変わらないがー 何にも触れられないThe End (1988)
A job that must be done
[JP]何にもならない王の役目のためにLe roi soleil (2006)
Why can't I have fun like everybody else?
[JP]何にも楽しめないYou're in Love, Charlie Brown (1967)
Nothing left to eat, nothing!
[JP]何も食べないで来ました、何にも!La Grande Vadrouille (1966)
You never meet anybody, You never become anything.
[JP]誰にも巡り合わず 何にもならないでWhen Harry Met Sally... (1989)
Inside were some dogs all frozen solid in various poses.
[CN]何にも変わって　いないけれど 如今你一點點都沒有改變Love & Pop (1998)
Nothing. I have no clue why...
[JP]何にもしてませんよ なんで僕が指名されたんだかNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
we aren't up against anything. - Joe, come on, I...
[JP]何にも直面してないDeadly Nightshade (1991)
Nothing.
[JP]何にもTremors (1990)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ