left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

严寒

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -严寒-, *严寒*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
严寒
[严 寒 / 嚴 寒, yán hán, ㄧㄢˊ ㄏㄢˊ]bitter cold; severe winter#16853[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"By the time she went to bed the chill of winter had thoroughly penetrated the room."
[CN]冬夜刺骨的严寒穿透了这间屋子 以至于，当时天冷得使她不能上床The Phantom Carriage (1921)
And hard.
[CN]严寒 And hard.The Hunt for Red October (1990)
The same ones who froze in Magnitogorsk, with shovels built the Dnieper Dam and the Trans-Siberian Railroad Survived through the hunger and cold, defended Moscow, and took Berlin.
[CN]就是我们这些人 饱经了马克提托克的严寒 用铁锹建设了通往西伯利亚的铁路 我们经历了无数艰难困苦， 保卫了莫斯科，攻克了柏林Ukroshcheniye ognya (1972)
Just like in the middle of the severe cold we'll celebrate New Year.
[CN]{ \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }就像严寒中我们依然要庆祝新年Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
I've worked on the docks in weather so cold... my hands froze to the ropes.
[CN]我冒着严寒在码头上干过活儿... 我的双手和绳子冻在一起Lust for Life (1956)
Then the severe winter.
[CN]然后又是严寒的冬天The Scarlet Letter (1995)
Burn away, oh witch so old. Burn the winter and the cold.
[CN]烧掉她，喔，这老巫婆 烧掉冬天和严寒Amarcord (1973)
And so in the grim north of Nebraska with less than 700 miles to go and over 800 miles of pain and hunger behind them the Cheyenne nation broke apart.
[CN]于是在内布拉斯加北部的严寒中... ...已经饥寒交迫的走过了800英里的路... ...还有700英里要走的时候...Cheyenne Autumn (1964)
His thin raincoat turned up against the weather.
[CN]穿着薄薄的雨衣抵御严寒The End of the Affair (1955)
That... That grim Sunday at Harvard, when you called it quits,
[CN]那哈佛严寒的周日Rope (1948)
And he's brought you some presents.
[CN]是严寒老人 （* 俄版圣诞老人） 他给你们带礼物来了。Gentlemen of Fortune (1971)
So severe was the winter of our tale, frosts as passionate as the Christianity of that time.
[CN]故事发生在寒冷的严冬 冰封的严寒 就如同当时基督教的热度Marketa Lazarová (1967)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ