left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

一貫

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一貫-, *一貫*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一贯
[一 贯 / 一 貫, yī guàn, ㄧ ㄍㄨㄢˋ]consistent; constant; from start to finish; all along; persistent#6087[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一貫
[いっかん, ikkan](n)ความสอดคล้อง, ผ่านตลอด
EDICT JP-EN Dictionary
一貫
[いっかん, ikkan](n, vs) (1) consistency; coherence; integration; (2) one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); (3) one piece of sushi; (P)#3011[Add to Longdo]
一貫して
[いっかんして, ikkanshite](exp) consistently[Add to Longdo]
一貫教育
[いっかんきょういく, ikkankyouiku](n) integrated education; integrated school system[Add to Longdo]
一貫教育校
[いっかんきょういくこう, ikkankyouikukou](n) integrated set of schools that offers education from one stage to the next without taking extrance exams en route[Add to Longdo]
一貫作業
[いっかんさぎょう, ikkansagyou](n) continuous operation[Add to Longdo]
一貫性
[いっかんせい, ikkansei](n) consistency[Add to Longdo]
一貫番号
[いっかんばんごう, ikkanbangou](n) serial number[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This factory uses an integrated manufacturing system standardized from parts on through to finished products.
ここの工場は、部品から製品までを一貫生産している。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
Cultures have a coherent view of the world.
それぞれの文化には首尾一貫した世界観がある。
Our tax system is still without coherent philosophy.
わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。
You are not consistent in your actions.
君の行動が首尾一貫していない。 [ M ]
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
She is consistent in her opinions.
彼女の考えは首尾一貫している。
She is consistent in her opinions.
彼女の考え方は首尾一貫している。
The main thing that dreams lack is coherence.
夢に欠けている主な事は首尾一貫性である。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the way she was.
[CN]288) }就這樣，以她一貫的方式Capitaine Achab (2007)
Consistently last in every exam
[JP]すべての試験で 一貫してビリだ3 Idiots (2009)
We sent her to labour reform in line with the party's policy She has been treated leniently
[CN]前幾天我們送她回鄉下勞動改造了 這個是我們黨一貫用來懲前毖後 治病救人的政策Jin su xin zhong qing (1986)
Made in the USA. That's one for the economy, I guess.
[JP]メイドインUSA 景気対策の一貫か？Space Cowboys (2000)
I'm fed up with that office's opportunism as well.
[CN]我也早就厭倦 事務所一貫奉行的機會主義了Episode #1.1 (2012)
Erratic behavior may be caused by a disproportionate species identification.
[JP]一貫性のない行動は 不均衡な遺伝子の 同定で引き起こされるのかもしれないSplice (2009)
I wish any of this made sense.
[JP]一貫した説明が欲しいGoodbye to All That (2008)
Who used to use criminals as target practice.
[CN]一貫把罪犯當成靶子練射擊的人Green Arrow (2015)
At least you're consistent.
[JP]首尾一貫してるなDeadly Departed (2007)
Yeah, they're remarkably consistent.
[JP]ああ 極めて首尾一貫してるLove Hurts (2007)
Well done, Jesse, as always.
[CN]幹得好! 你一貫是這樣...4 Days Out (2009)
Organized brilliantly.
[JP]首尾一貫してるThe Man from Earth (2007)
JDDICT JP-DE Dictionary
一貫
[いっかん, ikkan]Folgerichtigkeit, Konsequenz[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ