left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

イデア

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -イデア-, *イデア*
EDICT JP-EN Dictionary
イデア
[idea](n) idea (in Platonic thought) (gre[Add to Longdo]
イデアル
[idearu](n, adj-no) (1) ideal; (2) { math } ideal in a ring (i.e. subset of a ring closed under addition and multiplication by elements of the ambient ring)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Will that idea come off?
あのアイデアは実現しそうですか。
Hrmm, I can't come up with a good idea.
うーん。いいアイデアが思いつかない。
This is what we call a 'brand-new idea.'
これはいわゆる斬新なアイデアです。
Sounds like a pretty good idea, after all.
じゃ、結局いいアイデアだってことだ。
I've got a splendid idea.
すばらしいアイデアがうかんだよ。
That idea seems good but it needs to be tried out.
そのアイデアはよいように思えるが実際に使ってみる必要がある。
We'd better brainstorm about it together and get a better idea.
その件については我々はみんなのアイデアを出し合って、もっといい案を出した方が良い。
That's a good idea.
それはいいアイデアだ。
How did you hit upon such an idea?
そんなアイデアをどうやって思い付いたのか。
Yesterday I hit on a good idea.
昨日よいアイデアが浮かんだ。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
His idea is superior to yours.
彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。 [ M ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have an idea.
[JP]私はアイデアを持っている。Pom Poko (1994)
Unless somebody has a better idea, we'll proceed with Dallas's plan.
[JP]いいアイデアがないなら — ダラスのプランで いきましょうAlien (1979)
Grabowszky's idea: a two-person mission.
[JP]グラボフスキーのアイデア 二手に分かれて出発Cat City (1986)
Monty, I have the most wonderful idea.
[JP]モンティ、とても素敵な アイデアがあるのBrewster's Millions (1985)
Do not worry. I'm never out of new ideas!
[JP]心配ない アイデアならいくらでもあるCat City (1986)
Don't you have some idea?
[JP]何かアイデアはないの？Taxi Driver (1976)
No. It gives me an idea.
[JP]そうだ、そのアイデア頂きだTremors (1990)
I've got something better.
[JP]ーべつのアイデアがあるよA Nightmare on Elm Street (1984)
The raccoons promptly put Shokichi's idea to the test.
[JP]アライグマは、速やかに置く テストと小吉のアイデア。Pom Poko (1994)
The garbage chute was a really wonderful idea.
[JP]ごみシュートとは すばらしいアイデアだったねStar Wars: A New Hope (1977)
But the humans' fear of divine retribution... gave the raccoons a new idea.
[JP]しかし、人間の恐怖 神の報復の... アライグマに新しいアイデアを与えた。Pom Poko (1994)
Now that's not a bad idea.
[JP]今のアイデア悪くないなTremors (1990)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ