บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
39
ผลลัพธ์ สำหรับ
とりま
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-とりま-
,
*とりま*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
取り巻く
[
とりま
く, torimaku]
(vt)
ห้อมล้อม
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
撮ります
[
とりま
す, torimasu, torimasu , torimasu]
(vt)
ถ่าย (รูป)
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
取り巻く
[とりまく, torimaku]
TH:
วนเวียน
取り巻く
[とりまく, torimaku]
EN:
to surround
取り巻く
[とりまく, torimaku]
TH:
ล้อมรอบ
取り巻く
[とりまく, torimaku]
EN:
to circle
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
とりま
[torima]
(exp) (sl) (from とりあえず and まあ) (See 取りあえず・とりあえず) anyhow; for now
[Add to Longdo]
取りまとめる(P);取り纏める;取纏める
[
とりま
とめる, torimatomeru]
(v1, vt) (1) to collect; to gather; to compile; to assemble; (2) to arrange; to settle; (P)
[Add to Longdo]
取り回す;取回す
[
とりま
わす, torimawasu]
(v5s, vt) to rotate in one's hands; to treat; to manage; to dispose of
[Add to Longdo]
取り廻し;取り回し;取廻し;取回し
[
とりま
わし, torimawashi]
(n) sumo wrestler's belt used in a bout
[Add to Longdo]
取り巻き;取巻き
[
とりま
き, torimaki]
(n) followers; hangers-on
[Add to Longdo]
取り巻き連;取巻き連;取巻連
[
とりま
きれん, torimakiren]
(n) (abbr) (See 取り巻き連中) one's followers or hangers-on
[Add to Longdo]
取り巻き連中
[
とりま
きれんちゅう, torimakirenchuu]
(n) colleagues; cronies; merry men
[Add to Longdo]
取り巻く(P);取巻く;取りまく
[
とりま
く, torimaku]
(v5k, vt) to surround; to circle; to enclose; (P)
[Add to Longdo]
取り混ぜる;取混ぜる
[
とりま
ぜる, torimazeru]
(v1, vt) to mix; to put together
[Add to Longdo]
取り前;取前
[
とりま
え, torimae]
(n) share; portion
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Let's have a ten-minute break.
10分間、休憩を
とりま
しょう。
Did you get good marks?
あなたはよい点数を
とりま
したか。
Would you join me for lunch?
いっしょに昼食を
とりま
せんか。
Let's take a picture here.
ここで写真を
とりま
しょう。
Did you get permission to park here?
ここの駐車許可を
とりま
したか。
Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.
たとえあなたが遠くへ行ってしまっても、電話で連絡を
とりま
しょう。
I will get in touch with him as soon as possible.
できるだけ早く彼と連絡を
とりま
しょう。
I have already eaten lunch.
もう昼食は
とりま
したか。
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.
もし何か上手く行かなければ、私がその結果に対して責任を
とりま
す。
I had a light lunch.
軽い昼食を
とりま
した。
We have three meals a day.
私たちは、一日に三食
とりま
す。
We are taking a fortnight's holiday.
私たちは2週間の休暇を
とりま
す。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Galactica represented Caprica and was first commanded by Commander Nash...
[JP]
ギャラクティカはカプリカの代表で ナッシュ司令官が最初に指揮を
とりま
した
Episode #1.1 (2003)
I wanna draw some blood.
[JP]
血も
とりま
すね。
A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Why you ever not take chicken wings?
[JP]
理由あなたは、決してチキン翼を
とりま
せん?
Hachi: A Dog's Tale (2009)
- Let's vote.
[JP]
どっちを先に聞くか決
とりま
す
The Gentle Twelve (1991)
We can't fight it anymore. We're getting old.
[JP]
もうケンカもしません 年
とりま
したからね
Crazy, Stupid, Love. (2011)
I takes real leadership to pick something you`re clueless about.
[JP]
私は貴方がお手上げの何かを選定して 真のリーダーシップを
とりま
す
The Simpsons Movie (2007)
Mr. Wonka, I don't know if you'll remember me but I used to work here in the factory.
[JP]
「ウォンカさん、覚えておられるか、 わからんが」 「私は以前こちらで働かせてもらっ
とりま
した」
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Well, there you have a grill?
[JP]
さて、そこで、あなたは焼き肉料理を
とりま
す?
Hachi: A Dog's Tale (2009)
I understand, and I take full responsibility for my actions.
[JP]
わかってます この行動の全責任は
とりま
す
The Little Prince (2009)
It will set course for home base, effective 2300 this evening.
[JP]
今晩23: 00に航路を母基地に
とりま
す
Behind Enemy Lines (2001)
Mayor finds you, takes the stage puts at the center and thanked for what you have done the impossible.
[JP]
市長あなたを見つけて、ステージを
とりま
す センターで出て、あなたが何のために不可能をしたかについて感謝しました。
Hachi: A Dog's Tale (2009)
Let me tell you a true story.
[JP]
例に
とりま
しょう
Fast Five (2011)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
取り巻く
[
とりま
く, torimaku]
umgeben, einschliessen, belagern
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ