left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

とことん

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -とことん-, *とことん*
EDICT JP-EN Dictionary
とことん
[tokoton](adv, n) (to) the end; thoroughly[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't push it, or I'll give you a war you won't believe.
[JP]やめておけ やる気なら　とことん戦争だFirst Blood (1982)
Because when that girl worries about something, she really worries about it.
[JP]あのコね　思い詰めると とことん思い詰めるコだから。Hotaru no hikari (2007)
If you're phony with her for one second, she'll skewer you.
[JP]少しでもウソを言えば とことん攻撃されるGet Me a Lawyer (2007)
I will motivate you, Private Pyle if it short-dicks every cannibal on the Congo.
[JP]とことん鍛え直すぞ！ 人食い族の巨根が 粗チンになろうともFull Metal Jacket (1987)
A guy like Stansyck, those guys don't stop until they get even.
[JP]スタンジックは とことん仕返しをするHollow Triumph (1948)
First, this time us teachers should face the students and solve this situation together
[JP]まず 今回は我々教師と 生徒たちと とことん向き合って 実態を解明してゆきたいと 思いますーGakkô no shi (2003)
- He goes after it. He gets it.
[JP]とことん追って━ ゲェト！Fool's Gold (2008)
Even if it takes hours! Then you'll see.
[JP]何時間でも　とことん話し合えば きっと皆さんも分かってもらえるThe Gentle Twelve (1991)
This next one goes out to the med-jumpers of the 224th. "Smugging it out on Membom."
[JP]次の曲が224連隊への曲、 彼らはミンバンでとことん戦い抜いてるRookies (2008)
You loved me. You've been in love with me your whole life.
[JP]俺を とことん 愛してしまったBuffalo '66 (1998)
When you pat someone down, do it properly
[JP]人の体を調べる時はなあ とことん　やらねえと一The Magic Hour (2008)
Guy like Stansyck, those guys don't stop until they get even. Believe me.
[JP]スタンジックは とことん仕返しするHollow Triumph (1948)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ