left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

さらさら

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -さらさら-, *さらさら*
EDICT JP-EN Dictionary
さらさら
[sarasara](adj-na, adv-to, n, vs) (1) (on-mim) rustling; murmuring; (2) fluently; (3) silky (hair); (P)[Add to Longdo]
更々;更更
[さらさら, sarasara](adv) (not) at all[Add to Longdo]
更々ない;更更ない
[さらさらない, sarasaranai](adj-i) not in the least[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You notice the leaves rustling with the wind.
[JP]木の葉があります 風にさらさらと揺れていますAn Inconvenient Truth (2006)
I have no ambition whatsoever to be a professor.
[JP]私は教授になる気は さらさらないので。Episode #1.4 (2012)
Saeko-san doesn't have that intention.
[JP]紗絵子さん そんなつもり さらさら ないって 分かってんのに｡Episode #1.4 (2014)
I don't plan on retiring.
[JP]ご隠居さんになるつもりなんか さらさらないんだからUnderwear (2015)
Oh, don't think for a second I won't dispute every inch of that will.
[JP]僕は　その遺言の隅から隅まで 黙って従うつもりは　さらさら無いよThe Desert Rose (2013)
It's doing wonders for my lower back pain and my tail sweat. It's like I have a sponge between my legs.
[JP]さらさら天使のスポンジDiapers Are the New Black (2015)
And brave And dashing my way there With speed! With might!
[JP]速さで、力で、さらさらしている髪でShrek the Third (2007)
What's that humming and thrumming and droning nearby?
[JP]何がさらさら音をたてている？Siegfried (1980)
No reason for you to feel anxious.
[JP]怖がる必要はさらさらないんだよ。Inglourious Basterds (2009)
I'm not dying for you lot.
[JP]死ぬ気はさらさら無いRoad Trip (2014)
There's no way I'm gonna reveal classified secrets
[JP]秘密を打ち明けるつもりは、さらさら無い。Pilot (2013)
You want silky hair or not, for dung's sake?
[JP]君たちの髪も さらさらになって欲しいのか？RRRrrrr!!! (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ