left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เข้าฝัน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เข้าฝัน-, *เข้าฝัน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าฝัน
(v)appear in one's dream, Example:ชายชราคนหนึ่งหน้าตาดุๆ มาเข้าฝันแต่ไม่ได้บอกหวยอะไรทั้งนั้น, Thai Definition:ปรากฏให้เห็นในความฝัน, มาบันดาลให้เห็นฝัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้าฝัน
ก. มาบันดาลให้ฝันเห็น.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I never understand what possessed my mother to put her faith in God's hand ...rather than those of her local geneticist.
ผมไม่เคยเข้าใจว่าอะไรมันเข้าฝันให้แม่ผมปล่อยให้โชคชะตาของเธอขึ้นอยูกับพระเจ้า-- -มากกว่านักชีววิทยาแถวบ้านGattaca (1997)
You came to me in my dream last night.
คุณมาเข้าฝันฉันเมื่อคืนนี้Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
What in heaven's name were you doing roller-blading?
อะไรไปเข้าฝันเธอ! ถึงได้ไปเล่นโรลเลอร์เบลดThe Game (2007)
God came to samuel in his dreams.
พระเจ้ามาเข้าฝันซามูเอลChapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
And I just have to ask, whatever would possess a person to do something like that?
ฉันเห็นคลิปคุณ และอยากถามว่า อะไรเข้าฝัน ให้คุณทำแบบนั้น?Bad Reputation (2010)
What would possess a person your age to get a boob job?
ใครเข้าฝันให้เธอ ไปทำนมปลอมมาน่ะหา! ?Audition (2010)
Maybe, just maybe, that nightmare will turn into my dream.
อาจจะ มันแค่อาจจะ ซึ่งฝันร้ายนั้น มันกำลังกลับมาเข้าฝันฉันThe Princesses and the Frog (2011)
I have a past wife that comes to me in dreams.
เมียฉันที่ตายไปมาเข้าฝันไว้Deadfall (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ