บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
อยากทราบ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-อยากทราบ-
,
*อยากทราบ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now we want you to tell us whether you were on the shore - that last night she went sailing.
เรา
อยากทราบ
ว่าคุณอยู่บนฝั่งรึไม่ ในคืนสุดท้ายที่หล่อนออกไปแล่นเรือ
Rebecca (1940)
We'd all love to know what possessed Switcher to create such a window display.
พวกเรา
อยากทราบ
ว่า สวิทช์เชอร์เกิดเพี้ยนอะไรขึ้นมา ถึงได้กล้าไปทำอะไรเละเทะที่หน้าต่างโชว์นั่น
Mannequin (1987)
No, it's nothing like that. I just need his name.
เปล่า ไม่ใช่ผมแค่
อยากทราบ
ชื่อ
Good Will Hunting (1997)
What can I do for you? I just need the name of a student who works here.
ผม
อยากทราบ
ชื่อนักศึกษาที่ทำงานที่นี่
Good Will Hunting (1997)
Neither. I just wanted to get your reaction to Andrew.
ไม่ครับ ผมแค่
อยากทราบ
ความเห็นของคุณ
Bicentennial Man (1999)
- However we ask if there's been word from the Nebuchadnezzar.
- แต่ว่า... ... เรา
อยากทราบ
ข้อความจากของยานเนบูชาดเนซซาร์
The Matrix Reloaded (2003)
Want to know if you wouldn't mind sticking around and listening to her testimony?
ผม
อยากทราบ
ว่าคุณพอที่จะสละเวลา รับฟังคำให้การของเธอได้มั๊ย
Saw (2004)
I'm going to ask you a question... that may not seem friendly... but I assure you, in fact, is.
ผมจะถามคำถามบางอย่าง.. ที่ไม่ค่อยเหมาะสมนัก.. ผม
อยากทราบ
เรื่อง...
The Illusionist (2006)
This is all very well, Your Excellency, but what about the reports of mass killings?
อยากทราบ
ข้อเท็จจริงที่ว่ามีการสังหารหมู่น่ะครับ
The Last King of Scotland (2006)
what i'm after is cause of death.
ที่ผม
อยากทราบ
ก็คือสาเหตุการตายน่ะครับ
The Kids Are Alright (2007)
no, that's all i needed. thank you very much.
ไม่ครับ ผม
อยากทราบ
แค่นั้นแหล่ะครับ ขอบคุณมากครับ
The Kids Are Alright (2007)
I'd like your opinion about how we could streamline our standing work orders to operate more efficiently.
ฉัน
อยากทราบ
ว่าเราจะทำให้... งานที่เราทำอยู่ มีประสิทธิภาพดีขึ้นได้ยังไง
Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อยากทราบ
[yāk sāp]
(v, exp)
EN:
eager to know
FR:
vouloir connaître
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ