หนูทดลอง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หนูทดลอง-, *หนูทดลอง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หนูทดลอง

(n)guinea pig, Syn.ตัวทดลอง, Example:พ่อแม่เด็กเหล่านี้ไม่ทราบว่าลูกๆ ของตนได้กลายเป็นหนูทดลองของพี่เลี้ยงมือใหม่เหล่านี้ไปเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition:ผู้ที่เป็นเครื่องมือให้ผู้อื่นทดลองทำสิ่งต่างๆ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He's the best chimp I've ever had.

มันเป็นหนูทดลองที่ดีที่สุดของฉันนะThe Lawnmower Man (1992)

I'm gonna have my men blow the piss... out of those precious specimens of yours,

ผมจะให้คนของผม เป่าหัวหนูทดลองของคุณทิ้งให้หมดDay of the Dead (1985)

I'm gonna be a fuckin' lab rat.

ชั้นจะกลายเป็นหนูทดลองซิGood Will Hunting (1997)

I've seen the effect on mice.

ผมเคยเห็นที่เกิดกับหนูทดลองEvent Horizon (1997)

You've held on, and they don't know why. You're just a lab rat to them.

คุณยังจำได้ และคุณไม่รู้ว่าทำไม คุณเป็นแค่หนูทดลองของพวกเขาThe Forgotten (2004)

All lab rats. Just Like you.