left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สู่ขอ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สู่ขอ-, *สู่ขอ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สู่ขอ
(v)ask for the hand of the girl in marriage, See Also:propose marriage, make a marriage proposal, Syn.ทาบทาม, Example:เขาขอร้องให้มารดาของเขาไปสู่ขอหญิงที่เขารัก, Thai Definition:ไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สู่ขอ
ก. เจรจาขอหญิงจากพ่อแม่หรือผู้ปกครองเพื่อการแต่งงาน เช่น เขาขอให้พ่อแม่ไปสู่ขอลูกสาวกำนัน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The horizon and never returned. Got me banished here. I'm not like him.
มุ่งไปสู่ขอบฟ้าแล้วไม่ต้องกลับมาอีก ทำให้ข้าเนรเทศมาอยู่นี่Rapa Nui (1994)
Since the confers of rank and the Ancestors sayings parts should be over by now, they're probably starting the Bride fetching ceremony.
เป็นน่าขอผู้มีตำแหน่งสูงและพระราชาจะเป็นคนเลือก พวกเราควรจะเริ่มพิธีการสู่ขอได้แล้วEpisode #1.3 (2006)
Open-eyed, how I run, how I run to the other side
เปิดสองตา มองดูฉัน วิ่งสู่ขอบฟ้าLike Stars on Earth (2007)
Into the realms of the unconsciousness.
ไปสู่ขอบแห่งภวังค์Chapter Eight 'Villains' (2008)
I received a request for marriage today for Anne from the Carey family.
วันนี้มีคนมาทาบทามสู่ขอตัวแอนน์ สำหรับแอนนี่ จากตระกลูแครี่The Other Boleyn Girl (2008)
They proposed to her and stuff...
พวกเค้ามาสู่ขอเธอ..The Breath (2009)
After she got that teller job her mother said she was swimming in proposals.
หลังจากได้งานที่ธนาคาร แม่เธอเล่าว่ามีคนมาสู่ขอเพียบThe Help (2011)
They say a thousand men proposed to her and she refused them all.
ว่ากันว่าชายนับพันมาสู่ขอนาง แต่นางปฏิเสธพวกเขาทั้งหมดThe Kingsroad (2011)
"The Mating Habits of Midlevel Government Employees" --
พฤติกรรมสมสู่ของ ลูกจ้างรัฐบาลกลางVeiled Threat (2011)
His death is probably the key to the others.
การตายของเขา อาจเป็นกุญแจไปสู่ของคนอื่นSelf Fulfilling Prophecy (2011)
Shouldn't she ask for my permission or something? Y-you want her to ask for my hand?
เธอไม่ต้องขออนุญาติฉันก่อน รึยังไง? นายอยากให้เธอสู่ขอฉันเหรอ?Season Seven, Time for a Wedding! (2011)
Now please come back for the second half
ตอนนี้เรากลับมาสู่ของครึ่งหลังTrust (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สู่ขอ
[sūkhø] (v) EN: ask for the hand of  FR: demander en mariage ; demander la main de
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ