สำเร็จการศึกษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สำเร็จการศึกษา-, *สำเร็จการศึกษา*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สำเร็จการศึกษา

(v)graduate, Syn.เรียนจบ, Example:พระองค์ท่านทรงสำเร็จการศึกษาอักษรศาสตร์บัณฑิต จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, Thai Definition:เรียนได้ครบตามหลักสูตรที่กำหนด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you don't try, you'll never graduate. And you laugh!

หากนายไม่พยายาม นายจะไม่สำเร็จการศึกษา แต่นายกลับขำ!Wild Reeds (1994)

If you don't care about graduating, leave.

ถ้าเธอไม่ห่วง เรื่องสำเร็จการศึกษา ไปสิWild Reeds (1994)

I have to go. I hope you'll pass your baccalaureate this time.

"แม่ต้องไปแล้ว หวังว่าลูกจะสอบผ่าน สำเร็จการศึกษาในครั้งนี้Wild Reeds (1994)

The baccalaureate. Aren't you nervous?

เรื่องสำเร็จการศึกษา ไม่ห่วงเหรอ?Wild Reeds (1994)

Cigarettes, a bag of reefer - if that's your thing - a bottle of brandy to celebrate your kid's high-school graduation.

บุหรี่, ถุงเย็น - ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณ - บรั่นดีหนึ่งขวดเพื่อเฉลิมฉลองการสำเร็จการศึกษาโรงเรียนมัธยมเด็กของคุณThe Shawshank Redemption (1994)

After getting off to a quite interesting start... here at Harvard... she graduates today with an invitation to join... one of Boston's most prestigious law firms.

หลังจากที่เริ่มต้นได้อย่างค่อนข้างน่าสนใจ ที่ฮาวาร์ดนี่ เธอสำเร็จการศึกษา พร้อมทั้งได้รับเชิญให้เข้าร่วมLegally Blonde (2001)

He told me they were sorry they tad to go before my education was done, but if I went off with Willow John, he could teach me all there was to know... about being an Indian.

เขาบอกผมว่า พวกท่านเสียใจ ที่ต้องจากไปก่อนที่ผมจะสำเร็จการศึกษา แต่ถ้าผมไปกับวิลโล่ล์ จอห์น เขาสามารถสอนผม สิ่งที่ผมต้องรู้ทั้งหมด...The Education of Little Tree (1997)

Nothing. That was just my senior quote.

ไม่มีอะไร แค่ประโยคสำเร็จการศึกษาของฉันPilot (2005)

Welcome to the 84th graduation ceremony for TanJiang Art school.

ขอต้อนรับสู่งานสำเร็จการศึกษาของรุ่นที่ 84.. ..ของโรงเรียนเราSecret (2007)

We last met at the primary school graduation ceremony...

เราเจอกันครั้งสุดท้าย ตอนพิธีสำเร็จการศึกษาชั้นประถม5 Centimeters Per Second (2007)

What do you think they were doing before they graduated to shooting meth in their dicks?

นายคิดว่าพวกเขาทำอะไร ก่อนที่พวกเขาจะสำเร็จการศึกษาจาก ไปสู่การเสพยาแม่งจนติด...And the Bag's in the River (2008)

huh?

พิธีสำเร็จการศึกษาใกล้จะเริ่มแล้วใช่มั๊ย ?Akai ito (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สำเร็จการศึกษา

[samret kān seuksā] (v, exp) EN: graduate FR: terminer ses études

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

graduate

(แกรด'จุเอท) n., adj. บัณฑิต, ภาชนะตวงที่แบ่งออกเป็นขีด ๆ vi.สำเร็จการศึกษา, ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลง vt. มอบปริญญาแก่, สำเร็จการศึกษาจาก, แบ่งออกเป็นขีด, See Also:graduated adj., Syn.mark off, calibrate

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

graduate

(adj)เกี่ยวกับผู้สำเร็จการศึกษา

graduate

(n)ผู้ได้รับปริญญา, ผู้สำเร็จการศึกษา, บัณฑิต

graduate

(vi)ได้รับปริญญา, สำเร็จการศึกษา

graduation

(n)การได้รับปริญญา, การสำเร็จการศึกษา, พิธีมอบปริญญา

French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH

soutenance d'une thèse

(n)|f| การแสดงผลงานวิทยานิพนธ์ที่ได้ศึกษา ก่อนจะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก