left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ละครใน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ละครใน-, *ละครใน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ละครใน
(n)play performed by all female, Syn.ละครหลวง, Ant.ละครนอก, Example:สันนิษฐานว่า ละครในมีมาตั้งแต่สมัยอยุธยา และรุ่งเรืองมากที่สุดในสมัยพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ, Unit:เรื่อง, Thai Definition:ละครที่ใช้ผู้หญิงแสดง และเล่นเฉพาะเรื่องอิเหนา รามเกียรติ อุณรุทธ์
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ละครใน
น. ละครรำแบบหนึ่ง เดิมเป็นละครเฉพาะของพระมหากษัตริย์ ตัวละครเป็นหญิงล้วน เครื่องแต่งตัวและกระบวนรำประณีตงดงาม ดนตรีไพเราะ แสดงเฉพาะ ๓ เรื่อง คือ อิเหนา รามเกียรติ์ และอุณรุท.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'll be a good model for my novel.
เขาจะเป็นตัวละครในหนังสือของฉันPola X (1999)
But you're just like the characters in the stories.
แต่คุณเหมือนตัวละครในเรื่องCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
- Characters in comics... are often attributed special powers- invisibility, X-ray vision, things of that sort.
ตัวละครในการ์ตูนมักมีพลังพิเศษ ล่องหน... ตาเอ็กซ์เรย์...Unbreakable (2000)
He's like a character in a novel.
ยังเหมือนตัวละครในนิยายด้วยล่ะEverybody Has a Little Secret (2004)
The periodical characteristics of poems.
ตัวละครในบทกวีสมัยเก่าน่ะค่ะEverybody Has a Little Secret (2004)
well, if you consider that drama in India to be a marriage, and you are holding a reception for that, then let me inform you that... even I did a drama of my own.
ดี, ถ้าพ่อเห็นละครในอินเดียนั่นเป็นการแต่งงาน และหวังถึงการต้อนรับเพื่องานนั่น ตอนนั้นพวกคุณไม่แจ้งให้หนูทราบ... หนูแค่เล่นละครของหนูNamastey London (2007)
Like outcasts in a jane austen novel, so be it.
เหมือนกับตัวละครในนิยายของ Jan Austen ไงThe Magnificent Archibalds (2008)
There's a guy in Virtua Fighter 2 who does the Buddha Palm Technique.
มีตัวละครในเกมvirtua fighter2ที่ใช้วิชานี้ด้วยThe Forbidden Kingdom (2008)
I mean, we've been like Sid and Nancy for months now.
ฉันหมายถึง เราทำตัวเหมือนซิดกับแนนซี่มาตั้งหลายเดือนแล้ว [ ซิดกับแนนซี่ = ชื่อตัวละครในภาพยนตร์ ]500 Days of Summer (2009)
Get into character for his audition next week.
ให้ได้ไปคัดตัวละครในสัปดาห์หน้าThe Grandfather: Part II (2009)
Abed, it makes the group uncomfortable when you talk about us like we're characters in a show you're watching.
ที่เธอพูดถึงพวกเรา... เหมือนว่าเราเป็นตัวละครในโชว์ที่เธอกำลังดูอยู่ นั่นมันแบบว่าเป็นกิมมิคของผมน่ะFootball, Feminism and You (2009)
The only acting I've ever done was when I was young, I was in a play for the church I attended...
การแสดงที่ผมเคยมี ก็ตอนเป็นเด็ก ที่ผมต้องแสดงละครในโบสถ์The Accidental Couple (That Fool) (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ