left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตัดหาง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตัดหาง-, *ตัดหาง*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตัดหางปล่อยวัด
ก. ตัดขาดไม่เกี่ยวข้อง ไม่เอาเป็นธุระอีกต่อไป.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought we were stringing him along?
ฉันนึกว่าเราจะตัดหางเขาไปแล้วInterference (2007)
Self pulled the plug on us.
เซลฟ์ตัดหางปล่อยวัดเราแล้วShut Down (2008)
So I've been thinking a lot about our conversation we had the other day, and I completely get why Dad totally tweaked off on me like that and....
พ่อถึงตัดหางปล่อยวัดผม... เหมือนกับ ไม่ใช่แค่พ่อแก เจสซี่Down (2009)
Look, my folks, they kicked me out.
ฟังนะ พ่อแม่ฉัน ตัดหางปล่อยวัดฉันBreakage (2009)
Unless your parents back off and you start leaving Nelly alone, I hit "send."
นอกจากว่าเธอจะไม่อยากให้พ่อแม่ของเธอตัดหางปล่อยวัดIn the Realm of the Basses (2009)
Winston, honey, whoever did this, let's rip his tail off and shove it down his throat.
วินส์ตัน ที่รัก คนที่ลอบทำร้าย ตัดหางมันแล้วยัดลงคอมันไปเลยนะAlpha and Omega (2010)
Yeah, well, he went crackistan on you ass you gotta cut 'em loose
ก็... ถ้ามันเกิดประสาทแตกยังงั้น ก็ต้องตัดหางปล่อยวัดนะThe Expendables (2010)
You two want to turn tail and run, fine.
นายสองคนจะตัดหางปล่อยวัดเราแล้วหนีหรอ ได้Chuck Versus the Beard (2010)
It's no wonder they cut you loose.
ไม่แปลกใจเลยที่พวกเขา ตัดหางปล่อยวัดเธอPhoenix (2010)
Oh, Andy doesn't want us. What's the point?
แอนดี้ไม่อยากได้พวกเราแล้ว เราถูกตัดหาง?Toy Story 3 (2010)
The entire IMF has been disavowed.
ทั่วทั้งหน่วย IMF ถูกตัดหางปล่อยวัดแล้วMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Disavowed.
โดนตัดหางปล่อยวัดMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tail
(vt)ตัดหางสัตว์, See Also:ตัดหาง
Hope Dictionary
docker
(ดอค'เคอะ) n. กรรมการท่าเรือ, คนตัดหาง, เครื่องมือตัดหาง
tail
(เทล) n., adj. หาง, ปลาย, ท้าย, ส่วนท้าย, ส่วนใน, ส่วนที่ไม่ต้องการ, เปีย (ผม) , ด้านก้อยของเหรียญ, การสังวาสหญิง. vt. เป็นส่วนหาง, เป็นส่วนปลาย, ใส่หาง, ตัดหาง, ตามหลัง. vi. ตามหลัง, ล้าหลัง, ลากหาง, ค่อย ๆ หายไป, (ท้ายเรือ) เกยตื้น.
Nontri Dictionary
bobtail
(vt)ตัดหางให้สั้น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ