left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ค่าไฟ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ค่าไฟ-, *ค่าไฟ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ค่าไฟฟ้า
(n)electricity bill, See Also:electricity charge, electricity record, Syn.ค่าไฟ, Example:การใช้เครื่องไฟฟ้าที่ประหยัดไฟจะช่วยประหยัดค่าไฟฟ้าและประหยัดพลังงานได้มาก, Thai Definition:ค่าใช้จ่ายในการใช้ไฟฟ้า
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ft
ค่าไฟฟ้าผันแปร, ค่าไฟฟ้าผันแปร เป็นค่าไฟฟ้าตามสูตรการปรับอัตราค่าไฟฟ้าโดยอัตโนมัติ, Example:ค่าไฟฟ้าที่เปลี่ยนแปลงจากค่าไฟฟ้าฐาน อันเนื่องมาจากต้นทุนของการผลิตไฟฟ้าที่การไฟฟ้าควบคุมไม่ได้ เช่น ราคาเชื้อเพลิง อัตราแลกเปลี่ยน อัตราเงินเฟ้อ ที่เกิดขึ้นจริงในปัจจุบันเปลี่ยนแปลงไปจากที่กำหนดไว้ในค่าไฟฟ้าฐาน (ค่าไฟฟ้าฐาน เป็นโครงสร้างค่าไฟฟ้าที่การไฟฟ้าฝ่ายจำหน่ายประกาศ ซึ่งแยกตามกลุ่มผู้ใช้ไฟฟ้าประเภทต่างๆ โดยค่าไฟฟ้าฐานสะท้อนถึงต้นทุนค่าก่อสร้างโรงไฟฟ้า ค่าระบบสายส่งไฟฟ้า ค่าระบบสายจำหน่ายไฟฟ้า ค่าใช้จ่ายในการบริหาร และค่าผลิตพลังงานไฟฟ้า ภายใต้สมมุติฐานความต้องการใช้ไฟฟ้า อัตราแลกเปลี่ยน ราคาเชื้อเพลิงระดับหนึ่ง)[ปิโตรเลี่ยม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, like paying the household bills, buying him special gifts that showed my love.
อย่างพบเรื่องการจ่ายค่าไฟ ค่าน้ำ + ซื้อของขวัญพิเศษที่แสดงความรักของฉันให้กับเขาThe Joy Luck Club (1993)
The idea as I see it is that we expand the molecules and the ring grows bigger and drops off.
คือการที่เราขยายโมเลกุล และแหวนเติบโตใหญ่และมันหยด ออก มีอะไรค่าไฟฟ้าของคุณคืออย่างไรHelp! (1965)
The rent... electricity bill, phone and gas...
ค่าเช่าห้อง ค่าไฟ ค่าโทรศัพท์ ค่าแก๊สNobody Knows (2004)
25% of a billion is enough to keep the lights on for a while, isn't it?
25% ของพันล้านน่าจะพอจ่ายค่าไฟซักพักFantastic Four (2005)
Just pay your damn electric bill and get to work on finding a cure.
จ่ายบิลค่าไฟนาย แล้วไปหาทางรักษาFantastic Four (2005)
Currency at a lot of wasted water. Without both of these reasons.
ทำให้ต้องเสียค่าไฟและน้ำมากขึ้น เพราะทั้ง 2 เหตุผลนี้Paranormal Activity (2007)
You really ought to pay that utility bill, Dave.
คุณควรจะจ่ายค่าน้ำค่าไฟได้แล้วนะเดฟAlvin and the Chipmunks (2007)
How about paying the electric bill?
ฉันว่านายเอาไปจ่ายค่าไฟดีกว่านะZack and Miri Make a Porno (2008)
No power. You wanna pay the electric bill?
ไม่มีไฟว่ะ หรือว่ามึงจะเป็นคนจ่ายค่าไฟให้อะZack and Miri Make a Porno (2008)
You guys paid off our massive utilities bills?
พวกนายจ่ายค่าน้ำค่าไฟตั้งเยอะตั้งแยะให้พวกเราหรอZack and Miri Make a Porno (2008)
He only paid a hundred pounds for that lighter he's making the Councillor sweat like he stole it himself.
เขาจ่ายค่าไฟแช็กไปแค่พันปอนด์ ทำเอาท่านสส.เหงื่อแตกอย่างกับเขาขโมยมาเองRocknRolla (2008)
No way, Mama. We are broke.
เดี๋ยวหนูเขียนเช็คค่าไฟBurning House of Love (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ค่าไฟค่าน้ำ
[khā nām khā fai] (n, exp) EN: additional costs
Longdo Approved DE-TH
Kaltmiete
(n)|die, pl. Kaltmieten| ค่าเช่าบ้านที่ยังไม่ได้รวมค่าน้ำค่าไฟและค่าปลีกย่อยอื่นๆ
Warmmiete
(n)|die, pl. Warmmieten| ค่าเช่าบ้านที่รวมค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าแก๊ส และค่าเก็บขยะ เป็นต้น, See Also:die Kaltmiete
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ