left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิน เถ่อ (ร) สึ เต๊ ถึ//IH2 N T ER0 S T EY1 T//ˌɪntɜːʴstˈeɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*interstate*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: interstate, -interstate-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้interstate
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
interstate
(n)โครงข่ายทางหลวงที่เชื่อมรัฐต่างๆ โดยเฉพาะในอเมริกา, Syn.interstate highway
interstate
(adj)ระหว่างรัฐ
Hope Dictionary
interstate
(อิน'เทอสเทท) adj. ระหว่างรัฐ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
commerce, interstate
การค้าระหว่างมลรัฐ (อเมริกัน)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
interstate commerce
การค้าระหว่างมลรัฐ (อเมริกัน)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Interstate commerce
การพาณิชย์ระหว่างรัฐ[เศรษฐศาสตร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're heading north, I-85.
Sie sind unterwegs Richtung Norden, Interstate 85.Consumed (2014)
Be advised, just got word from headquarters there's a major pile-up on the 405.
Gerade Informationen von der Zentrale erhalten. Auf dem Interstate 405 gibt es eine riesigen Stau.Pilot (2014)
Westbound interstate express departs in five minutes, Bay 12.
Der Westbound Interstate Express fährt in 5 Minuten vom Bahnsteig 12 ab.Penguin's Umbrella (2014)
I-. I-15 East!
- 15 Ost, die Interstate 15 nach Osten.Father's Day (2014)
Accident on the interstate.
(Gus) Unfall auf der Interstate.Careful What You Wish For (2015)
- You take 90? - Yeah.
- Hast du die Interstate genommen?Jenny's Wedding (2015)
You're the one who took 90.
Tja, du hast die Interstate genommen.Jenny's Wedding (2015)
You take 90 again? - No.
Wieder die Interstate genommen?Jenny's Wedding (2015)
There's a motel off the interstate there.
Dort an der Interstate ist ein Motel.Loplop (2015)
Now, the King is headed for the entrance to the interstate.
Der König ist auf dem Weg in Richtung Interstate-Auffahrt. Welche Auffahrt?The Sound and the Fury (2015)
It's a straight shot out the I-55.
Schnurstracks die Interstate 55 runter.International Assassin (2015)
How 'bout this? How 'bout after we take out that kneecap and this kneecap, you can try to gimp up I-40...
Nachdem wir diese Kniescheibe und diese zertrümmert haben, kannst du versuchen, die Interstate 45...Bondage (2015)
The object apparently touched down 40 minutes ago just north of I-94.
Das Objekt landete offenbar vor 40 Minuten nördlich der Interstate 94.Arrival (2016)
FEMALE NEWSCASTER 2: ...between planning meetings that two consecutive overpasses would not be knocked down during the I-35 expansion project.
... zwischen Bauplanungssitzungen‚ dass 2 aufeinanderfolgende Überführungen im Rahmen des Interstate- 35 Ausbauprojekts abgerissen werden sollen.Midnight Special (2016)
The I-35 project...
Die Interstate- 35..Midnight Special (2016)
Be on the lookout for a 1972 Chevrolet Chevelle, primer gray in color, bearing Texas license plate 159AG2, driven by two white males
Gesucht wird ein 1972er Chevrolet Chevelle mittelgra u, mit texanischem Kennzeichen, 1- 5- 9 - A - G- 2‚ gefahren von 2 weißen Männern, unterwegs in östlicher Richtung auf der Interstate- 30.Midnight Special (2016)
Right now, we're receiving word of a police chase that's going on on Interstate 75.
Wir erfahren soeben, dass die Polizei auf der Interstate 75... - VERFOLGUNGSJAGD ...einen Verdächtigen verfolgt.I Am Wrath (2016)
According to Interstate Statute 17.37, arrests made on the Interstate Highway System must be executed by state police, not your local law enforcement from your adjacent municipalities.
- Laut Interstate-Statuten 17-Punkt-37... müssen jegliche Verhaftungen auf Highways von der State Police durchgeführt werden, nicht von den kommunalen Strafverfolgungsbehörden. Offenbar kennen Sie sich mit dem Geschlechtsbuch aus.Dirty Grandpa (2016)
Interstate expansion.
Ausbau der Interstate.Rebecca (2016)
Riegle-Neal Interstate Banking and Branching Efficiency Act... there's another mouthful, huh?
Der Riegle-Neal Interstate Banking and Branching Efficiency Act. Das ist auch so was, nicht?Fifi (2016)
There was traffic on the interstate.
Viel Verkehr auf der Interstate.Nocturnal Animals (2016)
Last summer, this man, Lou, and his friends, they forced us off the road on the interstate and two of them forced their way into my car with my wife and my daughter.
Letzten Sommer haben er und seine Freunde uns von der Interstate gedrängt. Zwei stiegen in mein Auto zu meiner Familie.Nocturnal Animals (2016)
Last summer on the interstate.
Letzten Sommer auf der Interstate.Nocturnal Animals (2016)
Should be one just a little ways down, right at the intersection of 42 and I-70.
Ein Stück weiter müsste eine sein. An der Kreuzung zwischen der 42 und der Interstate 70, bei Mikes Eisladen.Rupture (2016)
Now, it's the Mexicans moving powder up I-90 and delivering' it to our neighborhoods, like the fuckin' UPS guy!
Jetzt bringen die Mexikaner das Zeug über die Interstate 90 und liefern in unsere Viertel wie der UPS-Typ!Power Suit (2016)
Some Dogs of Hell were murdered out there along Interstate 95.
Einige Dogs of Hell wurden auf der Interstate 95 ermordet.Regrets Only (2016)
Best Buy on I-10's open until 11:00.
Best Buy auf der Interstate 10 hat noch bis 11 auf.Monster Swamp (2016)
So, anyone who does stay is going to be persecuted, demeaned, relegated to this patch of land just across the 195 there.
Und jeder, der trotzdem bleibt, wird praktisch verfolgt und erniedrigt und auf dieses Stück Land hinter der Interstate 195 verdrängt.Proof of Concept (2016)
Eastbound 101 on-ramp at Cahuenga.
Auf der Interstate 1-0-1, Höhe Cahuenga.CHIPS (2017)
If your date... don't work out tonight for any reason... there's a motel up on the interstate.
ไม่ว่าเหตุผลคืนนี้ก็ไม่ดี มีโรงแรมบนทางด่วนThe Blues Brothers (1980)
Mine is broken down on the interstate, and the kid doesn't own one.
รถฉันเสีย ไอ้หนูนี่ก็ไม่มีรถNight of the Living Dead (1990)
Mack... The interstate!
แม็ค ...Cars (2006)
That's not the interstate!
นั่นไม่ใช่รัฐ!Cars (2006)
- We don't need anything, thank you. - Ask for directions to the interstate.
เราไม่ต้องการอะไรขอขอบคุณ ขอเส้นทางไปยังรัฐCars (2006)
- Just trying to find the interstate. - Good to see you, soldier!
เพียงแค่พยายามที่จะหารัฐ ที่ดีที่จะเห็นคุณทหาร!Cars (2006)
- We're trying to find the interstate. - But you do need a paint job.
เรากำลังพยายามที่จะหารัฐ แต่คุณไม่จำเป็นต้องงานทาสีCars (2006)
- I know how to get to the interstate! - Do ya?
ฉันรู้วิธีที่จะได้รับกับรัฐ!Cars (2006)
Yeah. Forty years ago, that interstate down there didn't exist.
ใช่ สี่สิบปีที่ผ่านมาที่รัฐลง ไปที่นั่นไม่ได้อยู่Cars (2006)
The road didn't cut through the land like that interstate.
ถนนไม่ได้ตัดผ่านที่ดินรัฐเช่นว่าCars (2006)
Take a left up there, get on the interstate.
ตั้งหลักกันก่อน ออกไปนอกมลรัฐHollow Man II (2006)
I'm at the Lotus Motel off Interstate 80.
ฉันอยู่ที่โรงแรมโลตัสMap 1213 (2006)
Okay, they moved off the interstate, heading north on route 38.
โอเค พวกมันไม่ลังเลแล้วล่ะ มันตรงเข้าถนนสาย 38Scan (2006)
I'm in a little motel. It's right off the Interstate 14.
ผมอยู่ในโรงแรมเล็กๆบนถนนระหว่างรัฐเลขที่ 14Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
It is up the interstate. It's over a bridge.
มันต้องข้ามไปอีกรัฐ ผ่านสะพานขึ้นไปMr. Monk and the Other Detective (2005)
I gotta get up every day at the crack and head out to all the truck stops on the interstate before I head to the high schools.
Und dann klapper ich die Truckstops auf der Interstate ab, bevor ich in die Highschools fahre.Hustle & Flow (2005)
I'm saying I've never seen one, but they're awful convenient for desperate hotels when the interstate moves away.
ผมกำลังจะบอกว่า ผมไม่เคยเห็นจริงๆซักที แต่มันก็มีเหตุการณ์น่าสยดสยอง ในโรงแรมเก่าๆ ก็เมื่อตอนที่ทางด่วนระหว่างรัฐ ถูกย้ายออกไปนั่นแหละ1408 (2007)
- This isn't the interstate.
- นี่ไม่ใช่ทางหลวงนี่.Vacancy (2007)
Why didn't you just stay on the interstate?
เฮ้อ แล้วทำไมไม่ใช้ทางหลวงล่ะ?Vacancy (2007)
- Well, actually if you could just point us towards the interstate, that'd be great.
- แต่, จริงๆแล้ว... ...ถ้าคุณบอกทางไปถนนหลวงได้ล่ะก็ จะดีกว่าเยอะเลย.Vacancy (2007)
Never should've gotten off the interstate, either.
ถ้าผมไม่ออกจากทางหลวงมา.Vacancy (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
interstate
(n)one of the system of highways linking major cities in the 48 contiguous states of the United States, Syn.interstate highway
interstate
(adj)involving and relating to the mutual relations of states especially of the United States, Ant.intrastate
interstate commerce commission
(n)a former independent federal agency that supervised and set rates for carriers that transported goods and people between states; was terminated in 1995, Syn.ICC
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Interstate

a. Pertaining to the mutual relations of States; existing between, or including, different States; as, interstate commerce. Story.

interstate

n. An interstate highway, part of the United States Interstate Highway system. [ PJC ]

interstate commerce

n. Commerce that involves transportation of articles of commerce across state lines. [ U.S. ] [ PJC ]

interstate commerce commission

n. The governmental commision charged with making and enforcing regulations concerning interstate commerce. [ U. S. ] [ PJC ]

DING DE-EN Dictionary
Autobahn { f }
motorway [ Br. ]; interstate (highway) [ Am. ]; expressway[Add to Longdo]
Autobahn { f } | Autobahnen { pl }
autobahn | motorways [ Br. ]; interstate highways [ Am. ][Add to Longdo]
Bundesstraße { f }
interstate road; federal highway [ Am. ]; main road[Add to Longdo]
zwischenstaatlich
interstate[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
インターステートハイウエー
[inta-sute-tohaiue-](n) interstate highway[Add to Longdo]
州間高速道路
[しゅうかんこうそくどうろ, shuukankousokudouro](n) interstate highway[Add to Longdo]
州際通商委員会
[しゅうさいつうしょういいんかい, shuusaitsuushouiinkai](n) Interstate Commerce Commission[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ