บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ดิ ผึ อิ้น ถู่/
/D IH1 P IH1 N T UW0/
/dˈɪp ˈɪntuː/
ฝึกออกเสียง
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
dip into
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-dip into-
,
*dip into*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dip into
(phrv)
จิ้ม
,
Syn.
dunk in
dip into
(phrv)
แช่
dip into
(phrv)
ว่ายน้ำระยะสั้น
dip into
(phrv)
จมลงใน
dip into
(phrv)
พลิกดูลวกๆ
,
See Also:
ดูคร่าวๆ
,
ดูเผินๆ
,
Syn.
look into
dip into
(phrv)
ใช้เงินที่เก็บสะสมมา
dip into
(phrv)
อ่านเฉพาะใจความสำคัญ
,
Syn.
flip through
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Those are darts dipped into a compound made from tree bark in South America.
ระวังหน่อย มันคือลูกดอกเคลีอบส่วนผสม ที่สกัดจากเปลือกไม้ในแถบอเมริกาใต้
Bandidas (2006)
The oven door opens and shuts so fast, you hardly notice the deff thrust of a spoon as she dips into a casserole, and up to her mouth for a taste check
ฝาเตาอบถูกเปิดและปิดอย่างรวดเร็ว คุณแทบจะมองไม่ทันเวลาที่เธอใช้ช้อนจุ่มลงไป... แล้วยกขึ้นมาชิม
Julie & Julia (2009)
"which could have you dipping into a rather chilly mood.
"ที่ทำให้คุณสามารถจมอยู่กับอารมณ์ที่หนาวเย็น
Cold Comfort (2009)
If you're going to damage them, you have to
dip into
their cesspool.
ถ้าคุณอยากต้องการทำลายพวกมัน คุณต้องล้วงเข้าถึงแหล่งของความชั่วร้าย
Fix (2009)
My dad dipped into his savings to send me here.
ป๊าชั้นเอาเงินฝากของเขาให้ชั้น เพื่อให้ชั้นมาที่นี่
Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
Somebody's been dipping into my meds, and methinks me knows who.
ใครบางคนนำผลทางการแพทย์ และฉันคิดว่า ฉันรู้ว่าเป็นใคร
Beauty and the Beast (2010)
I almost dipped into doing something illegal.
ผมเกือบจะลงมือทำสิ่งที่ผิดกฎหมาย
Cyrano Agency (2010)
The dagger must be dipped into the ash and then plunged into their heart.
กริชจะต้องจุ่มลงในเถ้า แล้วปักไปที่หัวใจของพวกเค้า
Daddy Issues (2011)
We're in a recession, William, that's about to double-
dip into
a piping hot
ตอนนี้เรากำลังตกต่ำ วิลเลี่ยม นั่นจะทำให้เศรษฐกิจแย่ เข้าไปในระบบท่อร้อนๆ
Pot O' Gold (2011)
So, if he really is so hard up, he can always
dip into
that.
งั้น ถ้าเขาขัดสนมาก เขาก็สามารถใช้มันได้
P.S. You're an Idiot (2012)
-
Dip into
your bail bondsperson bag of tricks.
-ใช้ทุกกลเม็ดที่คุณพอจะงัดออกมาได้
Fruit of the Poisonous Tree (2012)
I had a feeling you'd be reluctant, which is why I'm going to
dip into
my neurobiological bag of tricks.
ฉันกะแล้วว่าเธอจะไม่เต็มใจ เพราะงั้นฉันเลยจะ งััดเอากลเม็ดทางชีววิทยามาใช้
The Launch Acceleration (2012)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จุ่มน้ำ
(v)
dip into
water
,
See Also:
dunk into water
,
put into water
,
douse
,
Example:
ก่อนจะก่ออิฐต้องนำอิฐไปจุ่มน้ำหรือราดน้ำให้เปียกชุ่มเสียก่อน
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จุ่มน้ำ
[jum nām]
(v, exp)
EN:
dip into
water ; dunk into water ; put into water ; douse
FR:
plonger dans l'eau ; tremper dans l'eau
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
dip into
(v)
read selectively; read only certain passages from a text
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
淬
[
淬
,
cuì
,
ㄘㄨㄟˋ
]
dip into
water; to temper
#34961
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ