บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ตระบัดสัตย์-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ตระบัดสัตย์
,
*ตระบัดสัตย์*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตระบัดสัตย์
(v)
reverse one's promise
,
See Also:
break one's word
,
go back on one's word
,
Syn.
เสียสัตย์
,
ผิดสัญญา
,
Ant.
ซื่อสัตย์
,
Example:
ท่านตระบัดสัตย์คำพูดบ่อยครั้ง ลูกน้องจึงไม่ค่อยยกย่อง
,
Thai Definition:
ไม่รักษาคำพูด, ไม่รักษาคำมั่นสัญญา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตระบัดสัตย์
ก. ไม่รักษาคำมั่นสัญญา.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He broke his vows, betrayed his brothers.
เขาตระบัดสัตย์ หักหลังพี่น้อง
The North Remembers (2012)
I want you to break 'em.
ข้าอยากให้เจ้าตระบัดสัตย์
Kissed by Fire (2013)
Oathbreaker.
ตระบัดสัตย์
Kissed by Fire (2013)
Kingslayer. Oathbreaker.
ไอ้คงปลงพระชนม์ ไอ้คนตระบัดสัตย์
Two Swords (2014)
You admit to breaking your vows, then?
ยอมรับว่าตระบัดสัตย์งั้นรึ?
Two Swords (2014)
Then you'll remember the passages concerning buggery and perjury.
งั้นท่านน่าจะจำบทเกี่ยวกับ รักร่วมเพศและตระบัดสัตย์ได้
The Gift (2015)
My loyal subjects, the treacherous birds have repaid our friendship with an unprovoked act of aggression.
เหล่าพสกนิกรของข้า พวกนกตระบัดสัตย์ ทรยศในไมตรี ด้วยการบุกโจมตี โดยไร้สาเหตุ
The Angry Birds Movie (2016)
We're not oathbreakers. We're not schemers.
เราไม่ใช่พวกตระบัดสัตย์ ไม่ใช่พวกมากอุบาย
Stormborn (2017)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ