infringe แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

41 ผลลัพธ์ สำหรับ infringe

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

infringe	(vt) ฝ่าฝืน, See also: ละเมิด, Syn. disobey, transgress, violate, trespass
infringe on	(phrv) ฝ่าฝืน, See also: ล่วงละเมิด, ละเมิด, Syn. encroach on, impinge on, trench on
infringement	(n) การฝ่าฝืน, See also: การละเมิด, Syn. disobedience, encroachment, violation
infringe upon	(phrv) ฝ่าฝืน, See also: ล่วงละเมิด, ละเมิด, Syn. encroach on, impinge on, trench on

infringe	(อินฟรินจฺ') vt. ละเมิด, ฝ่าฝืน, ล่วงล้ำ vi. ล่วงล้ำ., See also: infringer n., Syn. violate
infringement	(อินฟริน'จะเมินทฺ) n. การฝ่าฝืน, การละเมิด, การล่วงล้ำ (breach, violation)

infringe	(vt) ฝ่าฝืน, ทำผิด, ละเมิด, ล่วงล้ำ
infringement	(n) การฝ่าฝืน, การละเมิดการ, ล่วงล้ำ, การทำผิด

ล้ำ	(v) infringe, See also: break, violate, transgress, contravene, Syn. ล่วงล้ำ, ล่วงเกิน, ล้ำเส้น, Example: เสรีภาพโดยชอบธรรมต้องไม่ล้ำสิทธิ์ผู้อื่น, Thai Definition: เลยผ่านพ้นเกินเข้าไป
ละเมิด	(v) infringe, See also: break, violate, offend, transgress, contravene, Syn. ฝ่าฝืน, ขัดขืน, Example: แม้บางคนจะชอบละเมิดคำสอนในศาสนา แต่ใจเขาก็ยังเคารพอยู่, Thai Definition: ฝ่าฝืนจารีตประเพณี หรือกฎหมายที่มีบัญญัติไว้
ละเมิด	(v) infringe, See also: violate, Syn. ล่วงเกิน, Example: ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้ผลิตสินค้าของไทยบางส่วนได้ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของสหรัฐ ซึ่งประมาณการไว้ว่าสูงถึง 800 เหรียญสหรัฐ, Thai Definition: จงใจหรือประมาทเลินเล่อ ทำต่อบุคคลอื่นโดยผิดกฎหมายให้เขาเสียหายถึงแก่ชีวิต ร่างกาย อนามัย เสรีภาพ ทรัพย์สิน หรือสิทธิ

infringe	/IH2 N F R IH1 N JH/ /อิน ฟริ้น จึ/ /ˌɪnfrˈɪndʒ/
infringed	/IH2 N F R IH1 N JH D/ /อิน ฟริ้น จึ ดึ/ /ˌɪnfrˈɪndʒd/
infringes	/IH2 N F R IH1 N JH IH0 Z/ /อิน ฟริ้น จิ สึ/ /ˌɪnfrˈɪndʒɪz/
infringement	/IH2 N F R IH1 N JH M AH0 N T/ /อิน ฟริ้น จึ เหมิ่น ถึ/ /ˌɪnfrˈɪndʒmʌnt/
infringements	/IH2 N F R IH1 N JH M AH0 N T S/ /อิน ฟริ้น จึ เหมิ่น ถึ สึ/ /ˌɪnfrˈɪndʒmʌnts/

infringe	(v) /i1 n f r i1 n jh/ /อิ้น ฟริ้น จึ/ /ˈɪnfrˈɪndʒ/
infringed	(v, v) /i1 n f r i1 n jh d/ /อิ้น ฟริ้น จึ ดึ/ /ˈɪnfrˈɪndʒd/
infringes	(v) /i1 n f r i1 n jh i z/ /อิ้น ฟริ้น จิ สึ/ /ˈɪnfrˈɪndʒɪz/
infringement	(n) /i1 n f r i1 n jh m @ n t/ /อิ้น ฟริ้น จึ เหมิ่น ถึ/ /ˈɪnfrˈɪndʒmənt/
infringements	(n) /i1 n f r i1 n jh m @ n t s/ /อิ้น ฟริ้น จึ เหมิ่น ถึ สึ/ /ˈɪnfrˈɪndʒmənts/

conflict	(v) go against, as of rules and laws, Syn. run afoul, infringe, contravene
encroach	(v) advance beyond the usual limit, Syn. impinge, infringe

Infringe	v. t. [ imp. & p. p. Infringed p. pr. & vb. n. Infringing ] [ L. infringere; pref. in- in + frangere to break. See Fraction, and cf. Infract . ] 1. To break; to violate; to transgress; to neglect to fulfill or obey; as, to infringe a law, right, or contract. [ 1913 Webster ] If the first that did the edict infringe, Had answered for his deed. Shak. [ 1913 Webster ] The peace . . . was infringed by Appius Claudius. Golding. [ 1913 Webster ] 2. To hinder; to destroy; as, to infringe efficacy; to infringe delight or power. [ Obs. ] Hooker. [ 1913 Webster ]
Infringe	v. i. 1. To break, violate, or transgress some contract, rule, or law; to injure; to offend. [ 1913 Webster ] 2. To encroach; to trespass; -- followed by on or upon; as, to infringe upon the rights of another. [ 1913 Webster ]
Infringement	n. 1. The act of infringing; breach; violation; nonfulfillment; as, the infringement of a treaty, compact, law, or constitution. [ 1913 Webster ] The punishing of this infringement is proper to that jurisdiction against which the contempt is. Clarendon. [ 1913 Webster ] 2. An encroachment on a patent, copyright, or other special privilege; a trespass. [ 1913 Webster ]
Infringer	n. One who infringes or violates; a violator. Strype. [ 1913 Webster ]

指導	[しどう, shidou] (n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P) #1,008 [Add to Longdo]
侵害	[しんがい, shingai] (n, vs) infringement; violation; trespass; impairment; (P) #1,741 [Add to Longdo]
違反(P);違犯	[いはん, ihan] (n, vs) violation (of law); transgression; infringement; breach; (P) #1,971 [Add to Longdo]
干犯	[かんぱん, kanpan] (n, vs) infringement; violation [Add to Longdo]
規則を破る;規則を敗る	[きそくをやぶる, kisokuwoyaburu] (exp, v5r) to break the rules; to violate the rules; to infringe the rules [Add to Longdo]
権利を侵す	[けんりをおかす, kenriwookasu] (exp, v5s) to infringe upon someone's right [Add to Longdo]
主権侵犯	[しゅけんしんぱん, shukenshinpan] (n) infringement of sovereignty [Add to Longdo]
侵す	[おかす, okasu] (v5s, vt) (1) to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass; (2) to infringe; to encroach; (3) (See 冒す・おかす・2) to harm; to afflict; to affect; (P) [Add to Longdo]
侵犯	[しんぱん, shinpan] (n, vs) violation; invasion; infringement; (P) [Add to Longdo]
知的所有権侵害	[ちてきしょゆうけんしんがい, chitekishoyuukenshingai] (exp) infringement of intellectual property rights [Add to Longdo]