*เยาว์วัย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

102 ผลลัพธ์ สำหรับ *เยาว์วัย*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

เด็กชา	น. บุตรชายของข้าราชการหรือคหบดีที่ยังเยาว์วัยได้รับการนำขึ้นถวายตัวแด่พระเจ้าอยู่หัวสำหรับทรงใช้สอยโดยการเข้าสังกัดอยู่ในกรมมหาดเล็กแต่ยังมิใช่ข้าราชการ.
เยาว-, เยาว์	(เยาวะ-, เยา) ว. อ่อนวัย, รุ่นหนุ่ม, รุ่นสาว, เช่น เยาว์วัย วัยเยาว์.
ลูกศิษย์	น. ผู้ศึกษาเล่าเรียนหรือผู้เยาว์วัยซึ่งอยู่ในความดูแลคุ้มครองของอาจารย์, ศิษย์ หรือ ลูกศิษย์ลูกหา ก็ว่า.

rejuvenation of the population	การเยาว์วัยลงของประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
juvenile	อ่อนวัย, เยาว์วัย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
young population	ประชากรเยาว์วัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
younging	เยาว์วัยลง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

เยาว์วัย	อ่อนวัย รุ่นหนุ่ม รุ่นสาว, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ เยาวัย [คำที่มักเขียนผิด]
Adult, Young	ผู้ใหญ่อ่อนวัย, วัยผู้ใหญ่อ่อนวัย, วัยผู้ใหญ่ระยะแรก, ผู้ใหญ่เยาว์วัย, คนวัยหนุ่มสาว [การแพทย์]
imprinting	การเรียนรู้แบบฝังใจฝังใจ, พฤติกรรมการเรียนรู้ที่เกิดจากประสบการณ์ครั้งแรกในชีวิต โดยเฉพาะในระยะเยาว์วัย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Juvenile Hormones	ฮอร์โมนเยาว์วัย, ฮอร์โมนวัยรุ่น [การแพทย์]

It's gone forever, that funny, young, lost look I loved.		มันจากไปเเล้วชั่วนิรันดร์ ความสนุกสนาน ความเยาว์วัยที่ผมเคยรัก Rebecca (1940)
When this heart of mine Was wise and young		ในยามที่จิตใจของฉัน ยังฉลาดและเยาว์วัย The Little Prince (1974)
When this heart of mine Was wise and young		ในยามทีิ่จตใจของฉัน ยังฉลาดและเยาว์วัย The Little Prince (1974)
A lot of young children are depending on it.		เด็กเยาว์วัยมากมายกำลังไว้ใจกับมัน The Blues Brothers (1980)
Young children? What do you mean?		เด็กเยาว์วัย คุณหมายความว่าอะไร The Blues Brothers (1980)
99 percent probability. Early fatal potential.		... 99% มีแนวโน้มจะตายตั้งแต่เยาว์วัย Gattaca (1997)
Life is sweet when you're young, eh?		ชีวิตมันหอมหวาน เมื่อเยาว์วัย จริงไหม? Snow White: A Tale of Terror (1997)
I am a young king... but I am king.		ข้าเป็นกษัตริย์ผู้เยาว์วัย แต่ก็เป็นกษัตริย์ The Man in the Iron Mask (1998)
You dream of writing a mature work but your charm... lies in your thorough immaturity!		เธอคิดที่จะเขียนงานที่เป็นผู้ใหญ่ขึ้น แต่เสน่ห์ของงานเขียนของเธอ ก็คือความเยาว์วัย Pola X (1999)
- Mr. Junuh won the Georgia Amateur at the age of 16, makin' him the youngest man to ever do so.		อายุ 16 คุณจูเนอ ชนะจอร์เจียสมัครเล่น... ...เยาว์วัยที่สุดที่เคยปรากฏ The Legend of Bagger Vance (2000)
Pulsating with youthful energy, while at the same time exuding a passionate sense of civic pride.		และดูลื่นไหลไปกับพลังแห่งเยาว์วัย ในคราวเดียวกัน เหมือนกับความภาคภูมิใจในฐานะพลเมือง มันไหลซึมออกมาด้วยอารมณ์หลงไหล Hope Springs (2003)
Feels like the whole world's gotten younger.		รู้สึกว่าโลกทั้งโลกดูเยาว์วัยขึ้นเยอะ The Woodsman (2004)
Day wears on.		แล้วระหว่างมองดูร่างอัน ไร้เศียรของบุตรชายผู้เยาว์วัย 300 (2006)
When he was a child, his mother was ordered to commit suicide by poison after falling victim to court machinations.		เมื่อทรงเยาว์วัย พระมารดาของพระองค์ถูกต้องโทษประหารชีวิตด้วยยาพิษ หลังจากถูกกล่าวหาว่าทรงมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาว The King and the Clown (2005)
We think of the past as water under the bridge, a current that carries away the mistakes of our youth-- the loves we lost...		เราคิดถึงอดีตเหมือนสายน้ำใต้สะพาน กระแสน้ำได้พัดพาไป - ความผิดพลาดเมื่อครั้งยังเยาว์วัย Distant Past (2007)
There's more than one way to live forever. Gents, I give you the Fountain of Youth.		ท่านสุภาพบุรุษ ข้าขอเสนอ น้ำพุแห่งความเยาว์วัย Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
What's it like, growing younger?		อะไรที่มันดูเหมือนว่าเยาว์วัยขึ้น? The Curious Case of Benjamin Button (2008)
The love I have for my brother is the natural love any sister would have for someone with whom she's grown up nursed when sick, played with as a child.		ความรักที่ข้ามีต่อพี่ชาย เป็นความรักธรรมดาที่น้องสาวพึงจะมี ให้แก่พี่ชาย ผู้ซึ่งได้เติบโตมาด้วยกัน ดูแลกันยามเจ็บป่วย เล่นสนุกกันครั้งเยาว์วัย The Other Boleyn Girl (2008)
As a child. - It looks very nice.		เมื่อเยาว์วัย มันช่างสวยงาม Made of Honor (2008)
Oh, you two are so cute. And so very young.		โอ้ พวกเธอทั้งสองช่างน่ารัก และเยาว์วัย Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
When he was a child, the jealous Titans ripped him to shreds, eating all but his heart.		เมื่อครั้งเยาว์วัย ไททันจอมริษยา ฉีกเขาเป็นชิ้นๆ กลืนกินเขา เหลือเพียงหัวใจ Beyond Here Lies Nothin' (2009)
Does it make it easier for you to think that my dip in his fountain of youth... turned me rabid?		มันคงง่ายถ้าจะคิดว่า ไอ้บ่อแห่งความเยาว์วัยของเขา.. ..ทำให้ฉันบ้าสินะ? Batman: Under the Red Hood (2010)
They were young.		พวกเขายังเยาว์วัย Practically Perfect (2010)
Even when I was young, I didn't feel this young. But now...		แม้แต่ตอนชั้นยังเด็กชั้นยังไม่รู้สึกถึงความเยาว์วัยเท่าตอนนี้เลย A Humiliating Business (2010)
The Fountain of Youth.		น้ำพุแห่งความเยาว์วัย Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Last I heard, you were hell-Bent to find the Fountain of Youth.		ล่าสุดได้ยินว่าท่านไปตามหา น้ำพุแห่งความเยาว์วัย Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
The Spanish have located the Fountain of Youth.		พวกสเปนรู้แล้วว่า น้ำพุแห่งความเยาว์วัยอยู่ใหน Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Does this face look like it's been to the Fountain of Youth?		หน้าข้าเหมือนเคยผ่าน น้ำพุแห่งความเยาว์วัยไหม.. ? Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
- Son, the Fountain.		- น้ำพุแห่งความเยาว์วัย Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
- The Fountain of Youth. - Dearest Angelica, fret not.		น้ำพุแห่งความเยาว์วัย แองเจลิก้าที่รัก Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
The Fountain of Youth, like you always wanted.		น้ำพุแห่งความเยาว์วัย ที่เจ้าต้องการ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
As we sail for the Fountain of Youth.		ขณะที่เราล่องเรือ สู่น้ำพุแห่งความเยาว์วัย Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
One needs a young heart to take the leap that love requires of us, and my heart, like every other part of me, is no longer young.		บางคนต้องการหัวใจที่เยาว์วัย เพื่อกระโจนเข้าสู่ความรัก ส่วนหัวใจของผมก็เหมือนกับร่างกายส่วนอื่น ที่ไม่ได้เยาว์วัยแล้ว If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
Two men fighting for the same piece of earth.		ผู้เยาว์วัยและมากบารมี กับเลนเนิร์ด "มนุษย์องุ่นแห้ง" ร็อดริเกซ Intro to Political Science (2011)
And you are still blessed with youth.		และเจ้าก็ยังคง เยาว์วัยอยู่ You Win or You Die (2011)
Quite a bold act for such a young girl.		กระทำการกล้าหาญที่เดียว สำหรับผู้หญิงเยาว์วัยเช่นนี้ Lineage (2012)
Kill your darlings, your crushes, your juvenile metaphysics.		ฆ่าสุดที่รักของคุณ ความหลงใหลของคุณ อภิปรัชญาอันเยาว์วัย Kill Your Darlings (2013)
♪ Everything that's young and gay ♪		#ทุกสิ่ง ซึ่งเยาว์วัยและร่าเริง# Girls (and Boys) on Film (2013)
It's an island where there are no grown-ups to tell you what to do.		มันเป็นเกาะ มันเป็นสถานที่ที่ทำให้เยาว์วัย ไม่มีวันโตขึ้น Second Star to the Right (2013)
It's what keeps this land and all on it so... young.		มันทำให้เกาะ และทุกอย่างบนเกาะนี้คงความเยาว์วัย Good Form (2013)
My youth is not relevant.		ความเยาว์วัยผมไม่ใช่ปัญหา The Blind Fortune Teller (2015)
And how is it that you're still a boy?		และ เจ้าทำไมยังเยาว์วัยอยู่เช่นนี้? The Last Airbender (2010)

It's gone forever, that funny, young, lost look I loved.		มันจากไปเเล้วชั่วนิรันดร์ ความสนุกสนาน ความเยาว์วัยที่ผมเคยรัก Rebecca (1940)
When this heart of mine Was wise and young		ในยามที่จิตใจของฉัน ยังฉลาดและเยาว์วัย The Little Prince (1974)
When this heart of mine Was wise and young		ในยามทีิ่จตใจของฉัน ยังฉลาดและเยาว์วัย The Little Prince (1974)
A lot of young children are depending on it.		เด็กเยาว์วัยมากมายกำลังไว้ใจกับมัน The Blues Brothers (1980)
Young children? What do you mean?		เด็กเยาว์วัย คุณหมายความว่าอะไร The Blues Brothers (1980)
99 percent probability. Early fatal potential.		... 99% มีแนวโน้มจะตายตั้งแต่เยาว์วัย Gattaca (1997)
Life is sweet when you're young, eh?		ชีวิตมันหอมหวาน เมื่อเยาว์วัย จริงไหม? Snow White: A Tale of Terror (1997)
I am a young king... but I am king.		ข้าเป็นกษัตริย์ผู้เยาว์วัย แต่ก็เป็นกษัตริย์ The Man in the Iron Mask (1998)
You dream of writing a mature work but your charm... lies in your thorough immaturity!		เธอคิดที่จะเขียนงานที่เป็นผู้ใหญ่ขึ้น แต่เสน่ห์ของงานเขียนของเธอ ก็คือความเยาว์วัย Pola X (1999)
- Mr. Junuh won the Georgia Amateur at the age of 16, makin' him the youngest man to ever do so.		อายุ 16 คุณจูเนอ ชนะจอร์เจียสมัครเล่น... ...เยาว์วัยที่สุดที่เคยปรากฏ The Legend of Bagger Vance (2000)
Pulsating with youthful energy, while at the same time exuding a passionate sense of civic pride.		และดูลื่นไหลไปกับพลังแห่งเยาว์วัย ในคราวเดียวกัน เหมือนกับความภาคภูมิใจในฐานะพลเมือง มันไหลซึมออกมาด้วยอารมณ์หลงไหล Hope Springs (2003)
Feels like the whole world's gotten younger.		รู้สึกว่าโลกทั้งโลกดูเยาว์วัยขึ้นเยอะ The Woodsman (2004)
Day wears on.		แล้วระหว่างมองดูร่างอัน ไร้เศียรของบุตรชายผู้เยาว์วัย 300 (2006)
When he was a child, his mother was ordered to commit suicide by poison after falling victim to court machinations.		เมื่อทรงเยาว์วัย พระมารดาของพระองค์ถูกต้องโทษประหารชีวิตด้วยยาพิษ หลังจากถูกกล่าวหาว่าทรงมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาว The King and the Clown (2005)
We think of the past as water under the bridge, a current that carries away the mistakes of our youth-- the loves we lost...		เราคิดถึงอดีตเหมือนสายน้ำใต้สะพาน กระแสน้ำได้พัดพาไป - ความผิดพลาดเมื่อครั้งยังเยาว์วัย Distant Past (2007)
There's more than one way to live forever. Gents, I give you the Fountain of Youth.		ท่านสุภาพบุรุษ ข้าขอเสนอ น้ำพุแห่งความเยาว์วัย Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
What's it like, growing younger?		อะไรที่มันดูเหมือนว่าเยาว์วัยขึ้น? The Curious Case of Benjamin Button (2008)
The love I have for my brother is the natural love any sister would have for someone with whom she's grown up nursed when sick, played with as a child.		ความรักที่ข้ามีต่อพี่ชาย เป็นความรักธรรมดาที่น้องสาวพึงจะมี ให้แก่พี่ชาย ผู้ซึ่งได้เติบโตมาด้วยกัน ดูแลกันยามเจ็บป่วย เล่นสนุกกันครั้งเยาว์วัย The Other Boleyn Girl (2008)
As a child. - It looks very nice.		เมื่อเยาว์วัย มันช่างสวยงาม Made of Honor (2008)
Oh, you two are so cute. And so very young.		โอ้ พวกเธอทั้งสองช่างน่ารัก และเยาว์วัย Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
When he was a child, the jealous Titans ripped him to shreds, eating all but his heart.		เมื่อครั้งเยาว์วัย ไททันจอมริษยา ฉีกเขาเป็นชิ้นๆ กลืนกินเขา เหลือเพียงหัวใจ Beyond Here Lies Nothin' (2009)
Does it make it easier for you to think that my dip in his fountain of youth... turned me rabid?		มันคงง่ายถ้าจะคิดว่า ไอ้บ่อแห่งความเยาว์วัยของเขา.. ..ทำให้ฉันบ้าสินะ? Batman: Under the Red Hood (2010)
They were young.		พวกเขายังเยาว์วัย Practically Perfect (2010)
Even when I was young, I didn't feel this young. But now...		แม้แต่ตอนชั้นยังเด็กชั้นยังไม่รู้สึกถึงความเยาว์วัยเท่าตอนนี้เลย A Humiliating Business (2010)
The Fountain of Youth.		น้ำพุแห่งความเยาว์วัย Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Last I heard, you were hell-Bent to find the Fountain of Youth.		ล่าสุดได้ยินว่าท่านไปตามหา น้ำพุแห่งความเยาว์วัย Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
The Spanish have located the Fountain of Youth.		พวกสเปนรู้แล้วว่า น้ำพุแห่งความเยาว์วัยอยู่ใหน Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Does this face look like it's been to the Fountain of Youth?		หน้าข้าเหมือนเคยผ่าน น้ำพุแห่งความเยาว์วัยไหม.. ? Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
- Son, the Fountain.		- น้ำพุแห่งความเยาว์วัย Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
- The Fountain of Youth. - Dearest Angelica, fret not.		น้ำพุแห่งความเยาว์วัย แองเจลิก้าที่รัก Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
The Fountain of Youth, like you always wanted.		น้ำพุแห่งความเยาว์วัย ที่เจ้าต้องการ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
As we sail for the Fountain of Youth.		ขณะที่เราล่องเรือ สู่น้ำพุแห่งความเยาว์วัย Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
One needs a young heart to take the leap that love requires of us, and my heart, like every other part of me, is no longer young.		บางคนต้องการหัวใจที่เยาว์วัย เพื่อกระโจนเข้าสู่ความรัก ส่วนหัวใจของผมก็เหมือนกับร่างกายส่วนอื่น ที่ไม่ได้เยาว์วัยแล้ว If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
Two men fighting for the same piece of earth.		ผู้เยาว์วัยและมากบารมี กับเลนเนิร์ด "มนุษย์องุ่นแห้ง" ร็อดริเกซ Intro to Political Science (2011)
And you are still blessed with youth.		และเจ้าก็ยังคง เยาว์วัยอยู่ You Win or You Die (2011)
Quite a bold act for such a young girl.		กระทำการกล้าหาญที่เดียว สำหรับผู้หญิงเยาว์วัยเช่นนี้ Lineage (2012)
Kill your darlings, your crushes, your juvenile metaphysics.		ฆ่าสุดที่รักของคุณ ความหลงใหลของคุณ อภิปรัชญาอันเยาว์วัย Kill Your Darlings (2013)
♪ Everything that's young and gay ♪		#ทุกสิ่ง ซึ่งเยาว์วัยและร่าเริง# Girls (and Boys) on Film (2013)
It's an island where there are no grown-ups to tell you what to do.		มันเป็นเกาะ มันเป็นสถานที่ที่ทำให้เยาว์วัย ไม่มีวันโตขึ้น Second Star to the Right (2013)
It's what keeps this land and all on it so... young.		มันทำให้เกาะ และทุกอย่างบนเกาะนี้คงความเยาว์วัย Good Form (2013)
My youth is not relevant.		ความเยาว์วัยผมไม่ใช่ปัญหา The Blind Fortune Teller (2015)
And how is it that you're still a boy?		และ เจ้าทำไมยังเยาว์วัยอยู่เช่นนี้? The Last Airbender (2010)

adolescent	(adj) ซึ่งยังเยาว์วัย, See also: ซึ่งยังไม่เติบโตเต็มที่
juvenescent	(adj) ที่ยังอ่อนเยาว์, See also: ที่ยังเยาว์วัย, Syn. youthful
juvenile	(adj) ที่อายุน้อย, See also: เยาว์, อ่อนวัย, เยาว์วัย, Syn. young, immature, youthful, Ant. mature, senile
tender	(adj) อ่อนเยาว์, See also: เยาว์วัย, ซึ่งยังเติบโตไม่เต็มที่, Syn. immature, Ant. old
young	(adj) เยาว์วัย, See also: อ่อนวัย, ยังไม่สมบูรณ์, ยังไม่โตเต็มที่, อายุยังน้อย