หนีไป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ หนีไป
ภาษา
หรือค้นหา: -หนีไป-, *หนีไป*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Run! หนีไป! Thor (2011)
Run. หนีไป Valar Morghulis (2012)
Don't run away. อย่าวิ่งหนีไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Run away, hide! วิ่งหนีไปซ่อน! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Please don't run away. กรุณาอย่าวิ่งหนีไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
The moon runs away. ดวงจันทร์วิ่งหนีไป The Old Man and the Sea (1958)
Instead of the people leaving, they're staying in droves! แทนที่คนจะหนีไป ดันพาอยู่กันต่อ Blazing Saddles (1974)
Where did you run? เธอหนีไปไหน The Little Prince (1974)
Why did you run From the one, only one Who is on your side? ทำไม โธ่ ทำไมเธอถึง หนีไปจากคนที่อยู่ข้างเธอ The Little Prince (1974)
Sometimes the shark would go away... but sometimes he wouldn't go away. บางครั้งฉลามมันจะหนีไป... เเต่บางครั้งมันด็ไม่หนี Jaws (1975)
She got scared and she ran away. หล่อนลัวเลยวิ่งหนีไป. Suspiria (1977)
And before going away, she gave me all the notes. และก่อนที่จะหนีไป, หล่อนให้บันทึกทั้งหมดกับฉัน. Suspiria (1977)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หนีไป[nīpai] (v) EN: escape ; run away ; elope  FR: s'enfuir ; fuir ; se sauver ; s'échapper ; déguerpir ; filer (fam.)
หนีไปได้[nīpai dai] (v) EN: escape ; run away  FR: s'enfuir ; se sauver

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cheese(vt) หนีไป, Syn. go away
cheese it(phrv) วิ่งหนี (คำไม่เป็นทางการ), See also: หนีไป คำไม่เป็นทางการ
clean out(phrv) หนีไปโดยไม่จ่ายเงิน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. clear out
escape to(phrv) หนีไปยัง, See also: รอดไปยัง
go away(phrv) วิ่งหนีไป, See also: หนีไป, Syn. abscond with
waltz off with(phrv) หนีไป, See also: จากไปโดยไม่ได้รับอนุญาต, Syn. abscond with

Nontri Dictionary
decamp(vi) ถอนกำลัง, ถอนค่าย, รื้อที่พัก, หนีไป, จากไป
flee(vi) จากไป, หนีไป, บินหนี, รีบไป, หลบหนี
fly(vi) บิน, เหาะ, หนีไป, ปลิว, กระเด็น, ล่องลอย

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0441 seconds, cache age: 2.175 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม