ยิ้ม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


68 ผลลัพธ์ สำหรับ ยิ้ม
ภาษา
หรือค้นหา: -ยิ้ม-, *ยิ้ม*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ยิ้ม ตุ๋ย[ยิ้ม-ตุ๋ย] บุคคลหรือมนุษย์ต่างดาวที่มาจากนอกโลก มีลักษณะนิสัยที่หื่นมาก หากพบบุคคลลักษณะเช่นดังกล่าว ให้พึงระวังไว้เป็นดีที่สุดเพราะเป็นภัยใกล้ตัวทางสังคม

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยิ้ม(v) smile, See also: beam, Syn. ยิ้มแย้ม, ยิ้มแฉ่ง, ยิ้มแป้น, ยิ้มร่า, Example: คนไทยได้ชื่อว่าเป็นคนใจดี ยิ้มเก่ง ให้อภัยคนง่าย เป็นมิตรอยู่เสมอ, Thai Definition: แสดงให้ปรากฏว่าชอบใจ เยาะเย้ย หรือเกลียดชัง เป็นต้น ด้วยริมฝีปากและใบหน้า
ยิ้มแย้มแจ่มใส(v) be cheerful, See also: be in good spirits, be cheery, Syn. เบิกบาน, ชื่นบาน, Ant. บูดบึ้ง, บึ้งตึง, Example: คนเราหากยิ้มแย้มแจ่มใสจะช่วยให้ชีวิตยืนยาว, Thai Definition: ยิ้มอย่างชื่นบาน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยิ้มก. แสดงให้ปรากฏว่าชอบใจ เยาะเย้ย หรือเกลียดชัง เป็นต้น ด้วยริมฝีปากและใบหน้า.
ยิ้มกริ่มก. ยิ้มน้อย ๆ ด้วยความกระหยิ่มใจหรือพอใจ, กระหยิ่มยิ้มย่อง.
ยิ้มด้วยปาก ถากด้วยตาก. เยาะเย้ยด้วยกิริยาท่าทาง.
ยิ้มน้อยยิ้มใหญ่ก. ยิ้มแล้วยิ้มอีกด้วยความดีใจหรืออิ่มเอิบใจ.
ยิ้มมุมปากก. ยิ้มที่มุมปากข้างใดข้างหนึ่งโดยไม่เปิดปาก.
ยิ้มย่อง, ยิ้มย่องผ่องใสก. ยิ้มด้วยความอิ่มใจ, กระยิ้มกระย่อง ก็ว่า.
ยิ้มยียวนก. ยิ้มกวนให้เกิดโทสะหรือชวนให้หมั่นไส้.
ยิ้มละไมก. ยิ้มน้อย ๆ อยู่ในหน้า.
ยิ้มสู้ก. ยิ้มพร้อมที่จะสู้กับอุปสรรคอันตรายใด ๆ โดยไม่ยอมถอย.
ยิ้มหัวก. ยิ้มแกมหัวเราะ, ยิ้มแย้มหยอกล้อกัน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Won't you smile for me? จะไม่ให้คุณยิ้มให้ฉันได้ไหม Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
With a smile and a song ด้วยรอยยิ้มและเสียงเพลง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
With a smile and a song ด้วยรอยยิ้มและเสียงเพลง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
When you smile and you sing เมื่อคุณยิ้มและคุณร้องเพลง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
With a smile and a song ด้วยรอยยิ้มและเสียงเพลง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Even the baby is thrilled and seems all smiles at the attention. แม้ว่าเด็กจะตื่นเต้น และทุกคนต่างสนใจ รอยยิ้มของท่าน The Great Dictator (1940)
And that smile? และยิ้ม? Pinocchio (1940)
She was smiling. หล่อนยิ้มเยาะ Rebecca (1940)
Then she started toward me again. เเล้วหล่อนก็เดินเข้ามาหาผมอีกพร้อมรอยยิ้ม Rebecca (1940)
I remember wondering why she was still smiling. ผมจําได้ว่าตัวเองเอาเเต่สงสัยว่า ทําไมหล่อนถึงยังยิ้มอยู่ได้ Rebecca (1940)
She smiled in a queer sort of way. หล่อนยิ้มอย่างเเปลกๆ Rebecca (1940)
Then he smiled. แล้วเขาก็ยิ้ม คุณได้รับอะไร? The Old Man and the Sea (1958)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยิ้ม[yim] (v) EN: smile ; beam  FR: sourire
ยิ้มกริ่ม[yimkrim] (v) EN: look pleased with oneself
ยิ้มกว้าง[yim kwāng] (v, exp) EN: smile broadly ; give a broad smile
ยิ้มกะเรี่ยกะราด[yim karīakarāt] (v, exp) EN: smile sheepishly ; grin foolishly
ยิ้มค้าง[yim khāng] (v, exp) EN: wear a fixed smile ; have a fixed smile
ยิ้มตอบ[yim tøp] (v, exp) EN: smile back ; return a smile
ยิ้มน้อยยิ้มใหญ่[yim nøi yim yai] (v, exp) EN: be gleeful ; smile gleefully
ยิ้มพราย[yim phrāi] (v, exp) EN: grin with pleasure
ยิ้มย่อง[yimyǿng] (v) EN: smile contentedly
ยิ้มสยาม[yim Sayām] (n, exp) EN: Siamese smile ; Thai smile  FR: sourire thaï [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beam(n) รอยยิ้มกว้าง, See also: ยิ้มกว้าง, เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี, มองดูด้วยความดีใจ, Syn. smile
beam(vt) ยิ้มกว้าง, Syn. grin
grin at(phrv) ยิ้มกว้างให้กับ, See also: ยิ้มจนเห็นไรฟันให้กับ
grin from ear to ear(idm) ยิ้มกว้างตลอด, See also: ยิ้มกว้างจนปากจะถึงหัว
grin(vi) ยิ้มยิงฟัน, See also: ยิงฟันยิ้ม, Syn. smile
simper(vi) ยิ้มแห้งๆ, See also: ยิ้มแหย, ยิ้มเขิน, Syn. grin, giggle, snicker, sneer
smile(vi) ยิ้ม, See also: ยิ้มแย้ม, Syn. beam, grin
smirk(vi) ยิ้มเยาะ
sneer(vi) ยิ้มเยาะ, See also: เย้ยหยัน, พูดดูถูก, ทำหน้าเยาะเย้ย, ทำหน้าล้อเลียน, Syn. cackle, gigle, laugh
smile at(phrv) ยิ้มมาทาง, See also: ยิ้มให้, Syn. smile on

Hope Dictionary
beam(บีม) n. คาน, ไม้ขวาง, ขื่อแป, รอด, คร่าว, คันรถ, คันชั่ง, คันไถ, แกนที่ม้วนได้, คานหาม, เขาแกน, ลำแสง, ลำรังสีขนานกัน, สัญญาณวิทยุ, สีหน้าที่ปิติยินดี vi. แผ่รังสีหรือลำแสง, ส่งสัญญาณวิทยุ, เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี
beaming(บีม'มิง) adj. ปิติยินดี, ยิ้มแย้มแจ่มใส, เปล่งแสง, ฉายแสง, Syn. radiant, Ant. gloomy
blankly(แบลง'คลี) adj. ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส, มีใบหน้าที่เฉยเมย, ทั้งหมด, ทุกแง่ทุกมุม, Syn. fully
conbrio(คอนบรี'โอ) ด้วยความแรง, ยิ้มแย้มสนุกสนาน
dimple(ดิม'เพิล) n. ลักยิ้ม, รอยบุ๋ม, ละลอกน้ำ -v. (ทำให้) เกิดรอยบุ๋ม, See also: dimply adj.
frigid(ฟริด'จิด) adj., เย็นชา, ไม่ยิ้มแย้ม, จืดชืด, แข็งกระด้าง, See also: frigidity, frigidness n. frigidly adv., Syn. stiff, cold, frosty, dull, lifeless, cold-hearted, Ant. melting, warm
grin(กริน) vi., vt., n. (การ) ยิ้มกว้าง, ยิ้มเห็นไรฟัน, แยกเขี้ยวยิงฟัน, See also: grinner n. grinningly adv., Syn. smirk, smile
laugh(ลาฟ) { laughed, laughing, laughs } vi. หัวเราะ, ยิ้ม vt. หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย. n. การหัวเราะ -Phr. (laugh off พูดจาเยาะเย้ยเยาะ) ., See also: laughter n., Syn. chuckle, snicker
oiliness(ออย'ลิเนส) n. การทาด้วยน้ำมัน, การมีน้ำมันเจือปน, ลักษณะที่เป็นน้ำมัน, ความเยิ้มไปด้วยน้ำมัน, การเอาอกเอาใจ, การประจบ, ความราบรื่น, ความกลมกล่อม
ooze(อูซ) vi., n. (การ) ไหลซึม, ซึมออก, เยิ้ม, รั่ว, สิ่งที่ซึมออกมา, Syn. seep, leak

Nontri Dictionary
beam(vi) เปล่งแสง, สว่าง, แผ่รังสี, ส่งสัญญาณวิทยุ, ยิ้ม
beaming(adj) เปล่งแสง, ฉายแสง, ปีติยินดี, ยิ้มแย้มแจ่มใส
chuckle(n) การหัวเราะหึๆ, การอมยิ้ม
dimple(n) ลักยิ้ม, รอยบุ๋ม, ละลอกน้ำ
dimple(vi) มีลักยิ้ม, เกิดรอยบุ๋ม
filmy(adj) มีเยื่อบาง, คลุมด้วยฟิล์ม, เกี่ยวกับภาพยนตร์, เยิ้ม, อย่างเลือนๆ
frigid(adj) หนาวจัด, เย็นชา, เยือกเย็น, ไม่ยิ้มแย้ม, ไม่ต้อนรับขับสู้, จืดชืด
grin(vi) แสยะยิ้ม, ยิงฟัน, ยิ้มเหย, แยกเขี้ยวยิงฟัน
lollipop(n) อมยิ้ม, ตังเม
ooze(n) การซึมออก, การล้น, การรั่ว, การเยิ้ม

Saikam JP-TH-EN Dictionary
微笑む[ほほえむ, hohoemu] TH: ยิ้ม  EN: to smile

Longdo Approved DE-TH
fettig(adj) เป็นมันเยิ้ม
lächeln(vi) |lächelte, hat gelächelt, über etw.(A)/jmdn.| ยิ้ม เช่น Was lächelst du? เธอยิ้มอะไร

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.02 seconds, cache age: 1.034 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม