tramp แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


121 ผลลัพธ์ สำหรับ tramp
ภาษา
/แทร ม พ//T R AE1 M P//ˈtræmp/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -tramp-, *tramp*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tramp(n) คนจรจัด, See also: กุ๊ย, Syn. vagabond, wanderer
tramp(n) การเดินทางไกล
tramp(vi) เดินหรือย่ำเสียงตึงตัง
tramp(vi) เดินเท้า, See also: เดิน
trample(vi) กระทืบ, See also: เหยียบย่ำ
trampoline(n) เตียงผ้าใบ

Hope Dictionary
tramp(แทรมพฺ) n. คนจรจัด, ผู้เดินทางด้วยเท้า, ผู้พเนจร, การเดินทางด้วยเท้า, เสียงฝีเท้าที่หนัก, หญิงมั่วโลกีย์ vi., vt. เดินเท้าเสียงดัง, เดินขบวน, เดินเที่ยว, พเนจร, ย่ำ, เหยียบ, กระทืบ, See also: tramper n. trampish adj. trampishly adv. trampishness n.
trample(แทรม'เพิล) vi. ย่ำ, เหยียบ, กระทืบ vt. ย่ำ, เหยียบ, กระทืบ, กระทืบไฟให้ดับ. n. การย่ำ, การเหยียบ, การกระทืบ., See also: trampler n.

Nontri Dictionary
tramp(n) การเดินย่ำ, คนจรจัด, หญิงสำส่อน
tramp(vi) เดินย่ำ, เดินเท้า, เดินเที่ยว, พเนจร, กระทืบ
trample(n) การเหยียบย่ำ, การกระทืบ, การเหยียดหยาม
trample(vt) เหยียบย่ำ, กระทืบ, เหยียดหยาม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
trampคนเร่ร่อน, คนจรจัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tramp ship; tramp steamerเรือเร่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tramp steamer; tramp shipเรือเร่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Trampsคนเร่ร่อน [TU Subject Heading]

WordNet (3.0)
tramp(n) a disreputable vagrant, Syn. bum, hobo
tramp(n) a heavy footfall
tramp(v) travel on foot, especially on a walking expedition
tramp(v) cross on foot
tramp_down(v) walk on and flatten, Syn. tramp down, tread down, trample
trample(n) the sound of heavy treading or stomping, Syn. trampling
trample(v) injure by trampling or as if by trampling
trampler(n) someone who injures by trampling
trampoline(n) gymnastic apparatus consisting of a strong canvas sheet attached with springs to a metal frame; used for tumbling
tramp_steamer(n) a commercial steamer for hire; one having no regular schedule, Syn. tramp steamer, tramp

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Trampv. t. [ imp. & p. p. Tramped p. pr. & vb. n. Tramping. ] [ OE. trampen; akin to LG. trampen, G. trampeln, LG. & D. trappen, Dan. trampe, Sw. & Icel. trampa, Goth. anatrimpan to press upon; also to D. trap a step, G. treppe steps, stairs. Cf. Trap a kind of rock, Trape, Trip, v. i., Tread. ] 1. To tread upon forcibly and repeatedly; to trample. [ 1913 Webster ]

2. To travel or wander through; as, to tramp the country. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

3. To cleanse, as clothes, by treading upon them in water. [ Scot. ] Jamieson. [ 1913 Webster ]

Trampv. i. To travel; to wander; to stroll. [ 1913 Webster ]

Trampn. 1. A foot journey or excursion; as, to go on a tramp; a long tramp. Blackie. [ 1913 Webster ]

2. A foot traveler; a tramper; often used in a bad sense for a vagrant or wandering vagabond. Halliwell. [ 1913 Webster ]

3. The sound of the foot, or of feet, on the earth, as in marching. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

4. A tool for trimming hedges. [ 1913 Webster ]

5. A plate of iron worn to protect the sole of the foot, or the shoe, when digging with a spade. [ 1913 Webster ]

Trampern. One who tramps; a stroller; a vagrant or vagabond; a tramp. Dickens. [ 1913 Webster ]

Tramplev. t. [ imp. & p. p. Trampled p. pr. & vb. n. Trampling ] [ OE. trampelen, freq. of trampen. See Tramp, v. t. ] 1. To tread under foot; to tread down; to prostrate by treading; as, to trample grass or flowers. Dryden. [ 1913 Webster ]

Neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet. Matt. vii. 6. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To treat with contempt and insult. Cowper. [ 1913 Webster ]

Tramplev. i. 1. To tread with force and rapidity; to stamp. [ 1913 Webster ]

2. To tread in contempt; -- with on or upon. [ 1913 Webster ]

Diogenes trampled on Plato's pride with greater of his own. Gov. of Tongue. [ 1913 Webster ]

Tramplen. The act of treading under foot; also, the sound produced by trampling. Milton. [ 1913 Webster ]

The huddling trample of a drove of sheep. Lowell. [ 1913 Webster ]

Tramplern. One who tramples; one who treads down; as, a trampler on nature's law. Cowper. [ 1913 Webster ]

Trampoosev. i. [ See Tramp, Trample, and Traipse. ] To walk with labor, or heavily; to tramp. [ Law, U. S. ] Bartlett. [ 1913 Webster ]


ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even a tramp like me no matter what happens I know there's a brother somewhere who will never refuse me a bowl of soup. แม้แต่คนจรอย่างฉัน ก็ยังรู้ว่าไม่ว่าจะเกิดอะไร... ...ยังมีพี่ชายอยู่ที่ไหนสักแห่ง ที่จะไม่เคยหวงซุปแม้สักชาม The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The tramp raiding the dustbin, the woman with the white shoes, and, of course, the man with the tracksuit. คนจรจัดโจมตีถังขยะผู้หญิงที่มีรองเท้าสีขาว และแน่นอนคนที่มีวอร์ม The Russia House (1990)
You know, tramp steamers and such. บางทีซำเหมาโบกเรือเอา Titanic (1997)
"Adventures on a tramp steamer." See? Just like us. นกด้วย King Kong (2005)
You don't want a tramp like me อาจารย์คงไม่อยากได้ ผู้หญิงก๋ากั่นแบบฉัน Always - Sunset on Third Street (2005)
How would I know. Every day, several tramps die here ผมจะไปรู้ได้ไง ทุกวันนี้ มีพวกขอทานตายที่นี่ตั้งหลายคน Grave of the Fireflys (2005)
Seita-kun died at San'nomiya Station and was cremated with the other tramps about a month after the war ended. เซตะคุงตายที่สถานีซันโนมิยะ และศพถูกเผารวมกับคนอื่นๆ ราวๆเดือนนึงหลังจากสงครามจบ Grave of the Fireflys (2005)
Now, let's see if I am as lucky as that tramp Nok-su. ไหนข้าขอดูหน่อยสิ ถ้าฉันโชคดี เท่ากับ นกซู The King and the Clown (2005)
That tramp is a work of plastic surgery. ยัยนั่นต้องไปทำศัลยกรรมมาแน่เลย A Millionaire's First Love (2006)
okay. so we have two tramps living in our house. โอเค งั้นเรามีคนจรจัดสองคนอยู่ในบ้านของเรา Opening Doors (2008)
okay, there may be two tramps in this house, but only one of 'em is getting paid. โอเค อาจจะมีคนจรจัดสองคนในบ้านนี้ แต่มีคนเดียวที่จ่าย Opening Doors (2008)
You and your partner just tramp across the country on your own dime until you find some horrible nightmare to fight? คุณกับคู่หู ย้ายไปตามเมืองต่างๆ กับเงินนิดๆหน่อยๆ จนกว่าจะเจอกับฝันร้ายพวกนี้ แล้วต่อสู้ งั้นเหรอคะ? Monster Movie (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
trampDon't tramp in the living room with muddy feet.
trampDon't trample on the grass.
trampHe trampled on her feelings.
trampI can’t bear to tramp ten miles in this heat.
trampMy flower garden was trampled by urchins.
trampStray dogs tramped about my garden.
trampThe tramp gobbled down the free Thanksgiving dinner served at the church.
trampYou should not trample on other people's rights.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ย่ำเท้า(v) tramp, See also: trample, tread, walk, go on foot, mark time, Syn. เดิน, ย่ำ, Example: เสียงกระดานลั่นกร๊อบในทุกครั้งที่ย่ำเท้าลงไป, Thai Definition: เหยียบหนักๆ ซ้ำๆ, ถ้าเหยียบในลักษณะเช่นนั้นอยู่กับที่ เรียกว่า ย่ำเท้า
เด็กร่อนเร่(n) tramp child, See also: vagabond child, vagrant child, hobo child, Syn. เด็กจรจัด, เด็กเร่ร่อน, Example: ในกรุงเทพมีเด็กร่อนเร่อยู่มากมาย ที่อาจสร้างอาชญากรรมที่ร้ายแรงได้, Count Unit: คน, Thai Definition: เด็กที่เที่ยวเตร่ไปไม่เป็นกำหนดที่ทาง, ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง
เด็กจรจัด(n) tramp child, See also: vagabond child, vagrant child, hobo child, Syn. เด็กเร่ร่อน, Example: แยกนี้มักมีเด็กจรจัดมาคอยขอเงินจากรถที่ติดไฟแดง, Count Unit: คน, Thai Definition: เด็กที่ไม่มีอาชีพและไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง
ซัดเซพเนจร(v) wander, See also: tramp, roam, rove, drift, Syn. ร่อนเร่พเนจร, Example: ยายคนนี้ซัดเซพเนจรมาอาศัยอยู่กับแม่ชีที่วัดหลายปีมาแล้ว, Thai Definition: ร่อนเร่ไป, เที่ยวไปโดยไร้จุดหมาย
คนพเนจร(n) tramp, See also: vagabond, vagrant, hobo, Syn. คนร่อนเร่พเนจร, Example: เขาทำตัวราวกับเป็นคนพเนจรค่ำไหนนอนนั่น, Thai Definition: คนที่ร่อนเร่หรือเที่ยวไปโดยไร้จุดหมาย
ย่ำ(v) tread, See also: tramp, trample, crush, squash, walk over, Syn. ย่ำเท้า, Example: เราขึ้นรถ ลุยน้ำ ลงเรือ และเดินเท้าลุยน้ำย่ำไปตามถนนใหญ่, Thai Definition: เหยียบหนักๆ ซ้ำๆ
กุ๊ย(n) tramp, See also: hobo, bum, vagrant, Example: ฟุตบอลเป็นกีฬาที่คนใจแคบหลายคนมองว่าเป็นกีฬาสำหรับ 'กุ๊ย', Count Unit: คน, Thai Definition: คนเลว, คนโซ., Notes: (จีน)
กระทืบ(v) trample, See also: stamp, crush with the foot, tread, Syn. เหยียบ, Example: ช้างตกมันกระทืบควาญช้างตาย, Thai Definition: ยกเท้ากระแทกลงไป
กระทืบเท้า(v) trample, See also: stamp down, crush with the foot, tread, Example: บางคนแสดงออกถึงอาการโกรธในรูปแบบต่างๆ เช่น กระทืบเท้า ทำเสียงปึงปัง หรือทำลายข้าวของ เป็นต้น, Thai Definition: ยกเท้ากระแทกถี่ๆ ลงไป
การย่ำ(n) tread, See also: tramping, stamping, trampling, Syn. การเหยียบ, การย่ำเท้า, Example: การย่ำเท้าของแต่ละคนมีน้ำหนักที่แตกต่างกัน, Thai Definition: การเหยียบหนักๆ ซ้ำๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บาทาสามัคคี[bāthā sāmakkhī] (v, exp) EN: use feet to stamp furiously to hurt someone ; trample ; tread upon
เด็กจรจัด[dek jønjat] (n, exp) EN: tramp child ; vagabond child ; vagrant child ; hobo child
เด็กร่อนเร่[dek rǿnrē] (n, exp) EN: tramp child ; vagabond child ; vagrant child ; hobo child  FR: jeune clochard [ m ]
จรจัด[jønjat] (n) EN: vagabond ; vagrant ; tramp ; hobo  FR: vagabond [ m ] ; vagabonde [ f ]
ขยี้[khayī] (v) EN: crush ; squash ; quash ; trample  FR: écraser ; comprimer ; piétiner
กุ๊ย[kui] (n) EN: hobo ; tramp ; bum ; beggar ; idler  FR: clochard [ m ] ; clodo (fam.) [ m ] ; mendiant [ m ] ; vagabond [ m ]
พเนจร[phanējøn] (v) EN: wander tramp ; roam ; rove
ย่ำ[yam] (v) EN: tread ; tramp ; trample ; crush ; squash ; walk over  FR: piétiner ; fouler
เหยียบ[yīep] (v) EN: step on ; put one's foot on ; tread on ; trample  FR: poser le pied ; marcher à pas mesurés ; fouler aux pieds ; piétiner

CMU Pronouncing Dictionary
tramp
trampe
tramps
tramped
trample
tramping
trampled
tramples
trampling
trampoline

Oxford Advanced Learners Dictionary
tramp
tramps
tramped
trample
tramping
trampled
tramples
trampling
trampoline
trampolines

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
践踏[jiàn tà, ㄐㄧㄢˋ ㄊㄚˋ, 践 踏 / 踐 踏] trample #16,847 [Add to Longdo]
流浪汉[liú làng hàn, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄏㄢˋ, 流 浪 汉 / 流 浪 漢] tramp; wanderer #30,669 [Add to Longdo]
蹂[róu, ㄖㄡˊ, 蹂] trample #94,457 [Add to Longdo]
躏[lìn, ㄌㄧㄣˋ, 躏 / 躪] trample down, oppress, overrun #201,027 [Add to Longdo]
禸[róu, ㄖㄡˊ, 禸] trample #398,239 [Add to Longdo]
绷床[bēng chuáng, ㄅㄥ ㄔㄨㄤˊ, 绷 床 / 繃 床] trampoline [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Landstreicher { m }; Strauchdieb { m } | Landstreicher { pl }; Strauchdiebe { pl }tramp | tramps [Add to Longdo]
Tramp { m }tramp; hobo [ Am. ] [Add to Longdo]
Trampelpfad { m }beattrack [Add to Longdo]
Trampeltier { n }; Trampel { m } [ übtr. ]clumsy clot; oaf [ Am. ] [Add to Longdo]
Trampen { n }hitch-hiking; backpacking [Add to Longdo]
Tramper { m }; Tramperin { f }hitchhiker [Add to Longdo]
Trampolin { n } [ sport ]trampoline [Add to Longdo]
trampeln | trampelnd; zerstampfend | getrampelt; zerstampft | trampelt; zerstampft | zu Tode getrampelt werdento trample | trampling | trampled | tramples | to be trampled to death [Add to Longdo]
trampelnto tramp [Add to Longdo]
trampen; per Anhalter fahren | trampend | getrampt | er/sie trampt | ich/er/sie trampte | er/sie ist/war getramptto hitchhike; to hitch; to go backpacking | hitchhiking | hitchhiked | he/she hitchhikes | I/he/she hitchhiked | he/she has/had hitchhiked [Add to Longdo]
Trampeltier { n } [ zool. ]bactrian (camel) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
不定期[ふていき, futeiki] (adj-na, n, adj-no) irregular; indeterminate; tramp (steamer) #4,946 [Add to Longdo]
ざっくざっく[zakkuzakku] (adv) crunch crunch; thud thud; tramp tramp [Add to Longdo]
どしどし[doshidoshi] (adv) (on-mim) rapidly; constantly; one after the other; without hesitation; sound of tramping; (P) [Add to Longdo]
トランパー[toranpa-] (n) tramper [Add to Longdo]
トランポリン[toranporin] (n) trampoline [Add to Longdo]
ドシンドシン;どしんどしん[doshindoshin ; doshindoshin] (adv-to) (on-mim) walking (with heavy steps); tramping; lumbering; clumping [Add to Longdo]
固める(P);堅める[かためる, katameru] (v1, vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる, 嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P) [Add to Longdo]
宿無し[やどなし, yadonashi] (n) homeless person; vagabond; tramp [Add to Longdo]
人権蹂躪;人権蹂躙[じんけんじゅうりん, jinkenjuurin] (n) human rights violation; trampling on human rights [Add to Longdo]
雪踏み[ゆきふみ, yukifumi] (n, vs) (1) trampling down snow on a path; (n) (2) foot-worn instrument for trampling snow [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0322 seconds, cache age: 1.77 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม